Prayers from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prayers from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молитвы от
Translate

- prayers

молитвы

  • recitation of prayers - произнесение молитв

  • prayers are held - Молитвы проводятся

  • say our prayers - говорят наши молитвы

  • your prayers - ваши молитвы

  • many prayers - много молитв

  • held prayers - провел молитвы

  • islamic prayers - Исламские молитвы

  • saying prayers - говорят молитвы

  • answered prayers - отвеченные молитвы

  • god answers prayers - Бог отвечает на молитвы

  • Синонимы к prayers: devotions, petitions, appeals, applications, devotion, supplication, invocation, supplications, addresses, requests

    Антонимы к prayers: answer, appropriate response, bid, blame, challenge, command, complaint, curse, decree, demand

    Значение prayers: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

Our thoughts and prayers go out to the grieving families of our brave sailors who gave their lives in our service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мысли и молитвы вместе с семьями наших храбрых солдат, которые отдали свои жизни, служа отечеству.

How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания?

Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

Others cautiously emerged from the trees and asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие осторожно выглянули из-за деревьев и спросили.

Number two: places like where I work at Harvard need to take their cue from the World Bank experience in Afghanistan, and we need to - and we will - build robust platforms to support health sector leaders like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два: такие места, как Гарвард, где я работаю, должны брать пример с опыта Мирового Банка в Афганистане, и мы должны, и мы будем создавать надёжные платформы для поддержки лидеров сектора здравоохранения, как эти.

So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов?

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

They're consistent with documents from the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

But you are one mutation away from acquiring that ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса.

There's no cross, no prayers, no blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни креста, ни отпевания, ни благодати божьей.

They held candles up and chanted prayers over their esteemed bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали свечи и пели молитвы о своем почтенном епископе.

My last prayers, I can't believe I have to bury you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя последняя надежда, придётся похоронить тебя здесь.

To say our orisons, fool, answered the Pilgrim, to repent our sins, and to mortify ourselves with fastings, vigils, and long prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читать молитвы, дурак, - отвечал пилигрим, - а еще каяться в грехах и умерщвлять свою плоть постом и долгой молитвой.

I was late for prayers myself, waylaid in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам опоздал на молитву, пережидал в кухне.

And it's not about waiting for the gods to answer your prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не нужно ждать, пока боги ответят на ваши мольбы.

Usually brisk and upright, when he entered the shop, he let his shoulders droop, and bent his back, sighing gently and crossing himself often, muttering prayers and psalms to himself all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодрый, прямой, он, входя в лавку, опускал плечи, изгибал спину, охал тихонько, часто крестился двумя перстами и всё время бормотал молитвы, псалмы.

Philip got up and knelt down to say his prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип встал с постели и опустился на колени помолиться.

Then they knelt on each side of the grave, and said the prayers of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба встали на колени по краям могилы и прочитали молитвы по усопшей.

The poor widow has only her prayers to offer and her cordial cordial wishes for YOUR PROSPERITY!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная вдова может только вознести свои молитвы и пожелать вам от всей души всякого благополучия!

Sumiyo joins me in spinning the prayer wheels... to offer prayers for the dangers that lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Сумио вращаем молитвенные барабаны... вознося молитвы, чтобы избежать опасностей, ждущих впереди.

At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце.

Penitential prayers are at 5:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы покаяния в 17:30.

We all know it, but nobody ever says that G-dash-D won't do a G-dash-D-damned thing to answer anybody's prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все это знаем, но никто не говорит, что Б-г ни черта не делает, чтобы ответить на молитвы.

Before the long hour and a half of prayers and Bible-reading was over, I felt ready to perish with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел еще окончиться бесконечно тянувшийся час, посвященный молитве и чтению библии, как я уже буквально одеревенела от холода.

All I had to do was silently recite the secret little prayers imparted to me by Mrs. What's-her-name, which consisted not of asking, but of commanding God to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно было делать, это про себя произнести короткую секретную молитву, переданную мне мадам Шоз, в которой я не просил, а скорее требовал от бога излечения.

It's not required, and you look at a star and say your prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно. Посмотрите на звезду и скажите свою молитву.

I ALWAYS INCLUDE YOU IN MY PRAYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда упоминаю тебя в своих молитвах.

Told us to always include him in our prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас просил всегда упоминать его в наших молитвах.

Our hearts go out to the family of a young man who perished. And my personal prayers of thanks go out as well because I believe he died trying to protect my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца устремляются к семье молодого человека, который покинул нас, и я устремляю к нему свои благодарные молитвы, ибо верю что он погиб пытаясь защитить мою дочь.

Little did I know that the answer to my prayers would arrive a few weeks later from the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, что ответ на мои молитвы прибыл несколько недель позже с Дальнего Востока.

At ten the servants were told to call Sir Pitt and the household to prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92 В десять часов слугам было приказано позвать сэра Питта и всех домочадцев на общую молшву.

I promised to lead the shuttle survivors in thanksgiving prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал провести благодарственную молитву для выживших.

Prayers were over, and they were sitting down at breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитва была прочитана, и все уже сидели за столом.

Say thy prayers and farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитай молитвы и прощай.

In villages, the badnjak is freshly cut that very morning by the father of the household while reciting traditional prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревнях бадняк свежесрезают в то же самое утро, когда отец семейства читает традиционные молитвы.

Few men of middle age were without a number of these prayers or charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из мужчин среднего возраста обходился без такого количества молитв и оберегов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prayers from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prayers from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prayers, from , а также произношение и транскрипцию к «prayers from». Также, к фразе «prayers from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information