Preliminary section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предварительный
noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен
preliminary effect - предварительный эффект
preliminary bill - предварительный законопроект
preliminary baseline - предварительная базовая
preliminary charge - предварительный заряд
preliminary section - предварительный раздел
note of the preliminary report - отметить предварительный доклад
preliminary views on - предварительные соображения по
preliminary cost estimation - оценка предварительная стоимость
a preliminary reference - предварительная ссылка
preliminary environmental assessment - предварительная оценка состояния окружающей среды
Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks
Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final
Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
differential cross section - дифференциальное сечение
accounts section - раздел счета
section 34 provides - Блок 34 обеспечивает
equatorial section - экваториальный раздел
shelter section - жилье раздел
thick section - толстый раздел
topic section - тема раздела
section legal - раздел правовой
cross-section range - Диапазон поперечного сечения
the section below describes - секция ниже описывает
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section. |
Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков. |
The purpose of this section is to provide such a preliminary analysis. |
Цель настоящего раздела состоит в том, чтобы вкратце изложить соображения по этому вопросу. |
Each course will include a brief preliminary section on the science of the particular environmental problems addressed in the course. |
Каждый курс будет иметь краткий предварительный раздел, посвященный сути конкретных экологических проблем, рассматриваемых в рамках этого курса. |
The preliminary steps for deleting a node are described in section Binary search tree. |
Предварительные шаги для удаления узла описаны в разделе бинарное дерево поиска. |
Preliminary information on areas where critical loads are exceeded is presented in section III. |
В разделе III представлена предварительная информация о районах, в которых отмечается превышение критических нагрузок. |
Preliminary sum of your order you may calculate using our form in the section order. |
Предварительную стоимость своего заказа вы можете просчитать, используя наш бланк в разделе заказ. |
The 3-4 topics in this section are all in the preliminary animal study stage. |
Все 3-4 темы в этом разделе находятся на стадии предварительного изучения животных. |
He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section. |
Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков. |
FreeBSD has also been reported to have preliminary support for the architecture. |
Сообщалось также, что FreeBSD имеет предварительную поддержку этой архитектуры. |
And it looked as if someone had blasted through a section of a wall. |
Кто-то, например, взорвал в туннеле кусок стены. |
Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005. |
В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году. |
The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary. |
Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии. |
On Tuesday afternoon, Michel arrived at his news conference without a death toll, or even a preliminary one, to relay. |
Во вторник днем Мишель прибыл на пресс-конференцию без сведений о количестве жертв — даже без предварительного списка погибших, который можно было бы огласить. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford. |
Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд. |
We've got preliminary fragments of blue twine or wire from the victim's wrist wounds. |
У нас есть кусочки голубой бечёвки или провода с запястий жертвы. |
Раздел про высадку на Луне. |
|
Я за предварительное голосование. |
|
It's Ireland's biggest lingerie section, I understand. |
Это самая большая в Ирландии секция дамского белья. |
He unrolled one section and held it over his knee. |
Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени. |
Uh, preliminaries in less than four hours. |
Предварительный результат меньше чем через 4 часа. |
It's just that Pedro is a genius at preliminaries. |
Просто Педро уделял внимание предварительным нежностям. |
Okay, the preliminary round is this morning, and the men's final is tonight. |
Отборочный раунд прошёл сегодня утром, а мужской финальный будет вечером. |
А у меня в руках последний отчет об осмотре? |
|
After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window |
После этого он открывает окно... и ставит девочек, в середину комнаты, лицом к окну |
Miss Korea preliminary... I knew it. |
Мисс Корея... я знаю. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
Все ради жалкого местного прослушивания? |
|
Эскиз, и больше ничего. |
|
Up to now we've had the preliminaries, but tonight's the main bout. |
Пока это были второстепенные, но вечером у них главная акция. |
But in the course of a preliminary investigation the Mexican mustanger succeeded in proving an alibi, as did also his trio of companions. |
Однако в процессе предварительного следствия мексиканец и его три приятеля доказали свое алиби45. |
Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning. |
Предварительно установлена личность найденного в реке трупа. |
Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters. |
Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма. |
Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt. |
Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм. |
It's at a very preliminary stage. |
Пока еще на предварительном этапе. |
We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network. |
Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом. |
According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah. |
Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла. |
He walked on toward the cellar where his section was quartered. |
Он пошел дальше, к подвалу, в котором разместился его взвод. |
I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring. |
Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца. |
I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination. |
Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Anyway, we landed this monster, and I find out I'm second chair to one of the partners on the preliminary hearing. |
В общем, мы заполучили этого монстра. Я узнаю, что буду помогать партнеру на предварительном слушании. |
Prosecuting the preliminary hearing. |
Представлять обвинение в предварительном слушании дела. |
Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom. |
Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок. |
So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white. |
Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая. |
Думаю ты ищешь не в том разделе, Питер. |
|
Coroner's preliminary report says Jay died yesterday morning, around the time you were with him. |
В отчете коронера сказано,что Джей умер вчера утром, примерно в то время, когда вы с ним были. |
So often did this happen, that it became the custom to hold White Fang until the other dog went through its preliminaries, was good and ready, and even made the first attack. |
Это случалось так часто, что Белого Клыка стали придерживать, чтобы дать его противнику возможность выполнить положенный ритуал и даже первым броситься в драку. |
I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind. |
Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений. |
Detective Fuhrman, was the testimony you gave at the preliminary hearing in this case completely truthful? |
Детектив Фюрман, были ли показания, данные вами во время предварительных слушаний по делу, полностью правдивы? |
Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов. |
|
The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII. |
Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII. |
Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act. |
К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах. |
So, although my preliminary piece might have been “long”, I can’t think that it is inferior to this goulash. |
Так что, хотя мой предварительный кусок мог бы быть длинным, я не думаю, что он уступает этому гуляшу. |
Four years later he was a member of the American field hockey team, which lost all three matches in the preliminary round and did not advance. |
Четыре года спустя он был членом американской команды по хоккею на траве, которая проиграла все три матча в предварительном раунде и не продвинулась вперед. |
A preliminary report was issued in April 2006 and the results were weighted to estimate for 100 per cent of the population. |
В апреле 2006 года был опубликован предварительный доклад, результаты которого были взвешены для оценки 100 процентов населения. |
Because the aircraft is in development, these specifications—based on available imagery—are approximate and preliminary. |
Поскольку самолет находится в стадии разработки, эти технические характеристики-на основе имеющихся изображений-являются приблизительными и предварительными. |
The novels were written progressively without a preliminary plan. |
Романы писались постепенно, без предварительного плана. |
In the 20 months of preliminary hearings, the prosecution, led by attorney Lael Rubin, presented their theory of sexual abuse. |
В течение 20 месяцев предварительных слушаний обвинение во главе с адвокатом Лаэлем Рубином представило свою теорию сексуального насилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, section , а также произношение и транскрипцию к «preliminary section». Также, к фразе «preliminary section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.