Preserving and promoting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preserving cultural heritage - сохранение культурного наследия
time preserving - время сохранения
preserving capital - сохранение капитала
committed to preserving - стремится к сохранению
preserving biodiversity - сохранения биоразнообразия
preserving qualities - сохранение качества
while preserving its perfect form - сохраняя при этом своей идеальной форме
at the same time preserving - в то же время сохраняя
while preserving cultural diversity - при сохранении культурного разнообразия
preserving our environment - сохраняя нашу окружающую среду
Синонимы к preserving: maintain, look after, protect, care for, conserve, sustain, uphold, keep going, perpetuate, continue (with)
Антонимы к preserving: discontinuing, neglecting, damaging, hurting, destroying, ruining, wasting
Значение preserving: maintain (something) in its original or existing state.
i have read and accepted the terms and conditions - я прочитал и принимаю условия
timeliness and - своевременность и
eighth and - восьмой и
and realized - и понял,
rude and - грубый и
globalisation and - глобализация и
calligraphy and - каллиграфия и
realm and - сфера и
and upwards - и вверх
and drown - и утопить
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать
promoting culture - продвигать культуру
promoting concept - продвижение концепции
promoting positive - содействия позитивному
promoting training - содействия обучению
promoting the advancement of women - содействие улучшению положения женщин
was committed to promoting - привержен делу поощрения
the need for promoting - необходимость содействия
based on promoting - на основе содействия
promoting cross-border cooperation - развитие трансграничного сотрудничества
critical to promoting - Решающее значение для содействия
Синонимы к promoting: prefer, kick upstairs, move up, elevate, give promotion to, advance, upgrade, assist, help, advocate
Антонимы к promoting: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist
Значение promoting: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.
The Horseboating Society has the primary aims of preserving and promoting Horseboating on the canals of the United Kingdom. |
Общество любителей верховой езды имеет своей главной целью сохранение и популяризацию верховой езды на каналах Соединенного Королевства. |
The American Livestock Breeds Conservancy is a nonprofit organization focused on preserving and promoting rare breeds of livestock. |
Американская организация по охране пород скота Conservancy-это некоммерческая организация, занимающаяся сохранением и популяризацией редких пород скота. |
Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome. |
Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса. |
The association or words and ideas with negative sentiments is an effective means of promoting a culture of fear. |
Ассоциация слов и идей с негативными чувствами является эффективным средством пропаганды культуры страха. |
Availability, scope and coverage of programmes promoting health-related quality of life and general quality of life. |
Наличие, масштабы и сфера охвата программ, пропагандирующих связанное с состоянием здоровья качество жизни и качество жизни в целом. |
It has promoted a number of initiatives aimed at reducing the digital divide in the country and promoting social inclusion. |
Она осуществляет ряд инициатив по уменьшению «цифровой пропасти» в стране и по содействию социальной интеграции. |
The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses. |
Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей. |
The idea of promoting development through local integration should be considered very carefully. |
Предметом глубокого изучения должен стать подход к развитию на основе интеграции на местном уровне. |
By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths. |
Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент. |
Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment. |
Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты. |
Pakistan's commitment to the cause of promoting terrorism does not stop at this. |
Приверженность Пакистана делу развития терроризма на этом не заканчивается. |
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence. |
В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию. |
Miss Piggy is starring in the new movie the muppets, and she's looking to you for a headline-making cocktail dress to wear while promoting the film. |
Мисс Пигги снимается в новом фильме про маппетов, И она ищет коктейльное платье Для рекламы фильма. |
More and more, income support measures are aimed at promoting the economic and social independence of individuals and families. |
Меры, связанные с выплатой доплат к доходу, во все большей степени ориентированы на содействие экономической и социальной самостоятельности отдельных лиц и семей. |
Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether. |
Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции. |
In fact, it may waste money on flawed technology while promoting further escalation. |
На самом деле, эта программа может стать пустой тратой денег на дефектную технику и при этом вызовет дальнейшую эскалацию напряженности. |
Um, after the part where it talks about promoting our single, what else is there to know? |
Здесь написано о раскрутке нашего сингла, чего еще нам нужно знать? |
He appears as an extremist leader, promoting students' strikes. |
Лидер экстремистов, студенческие забастовки, |
This is just promoting herself. |
Она рекламирует себя. |
You were promoting Zoe Barnes. |
Ты рекламировала Зои Барнс. |
Much like for the first video, the band did not believe Pellington's video would be good for promoting the single. |
Как и в первом видео, группа не верила, что видео Пеллингтона будет хорошо для продвижения сингла. |
After promoting this single on the various music programs, Bae sang a duet with Glass Box on a charity album called Mind Bridge. |
После продвижения этого сингла в различных музыкальных программах, Бэй спел дуэтом со стеклянной коробкой на благотворительном альбоме под названием Mind Bridge. |
retorted with a YouTube video featuring Dr. Gary Acuff of Texas A&M University questioning some of Oliver's statements and promoting the additive. |
ответили видео на YouTube, в котором доктор Гэри Акафф из Техасского университета A&M подвергает сомнению некоторые заявления Оливера и продвигает добавку. |
was found to have acted deceptively in promoting homeopathic alternatives to vaccines. |
было обнаружено, что они действовали обманчиво в продвижении гомеопатических альтернатив вакцинам. |
In this case, sacrificial anodes work as part of a galvanic couple, promoting corrosion of the anode, while protecting the cathode metal. |
В этом случае жертвенные аноды работают в составе гальванической пары, способствуя коррозии анода, одновременно защищая металл катода. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
They were on-topic and not promoting anything in particular, they just didn't understand the purpose of linking to external content. |
Они были по теме и не продвигали ничего конкретного, они просто не понимали цели ссылок на внешний контент. |
The ILO also works on promoting social protection as a means of reducing vulnerability to HIV and mitigating its impact on those living with or affected by HIV. |
МОТ также работает над поощрением социальной защиты как средства снижения уязвимости к ВИЧ и смягчения ее воздействия на людей, живущих с ВИЧ или затронутых им. |
He's responsible for promoting the use of artificial insemination to some skeptical farmers. |
Он отвечает за пропаганду использования искусственного осеменения среди некоторых скептически настроенных фермеров. |
It has the disadvantage that it takes over an existing function for a novel purpose, and must be reverted when promoting an article to mainspace. |
У него есть недостаток, что он берет на себя существующую функцию для новой цели и должен быть возвращен при продвижении статьи в mainspace. |
Judd is currently promoting his new book 'Get Fit, Get Happy' as well as raising his new son Kit. |
В настоящее время Джадд продвигает свою новую книгу будь здоров, будь счастлив, а также воспитывает своего нового сына кита. |
He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt. |
Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги. |
It contains provisions that are part of sexual code promoting procreative sexuality that is interpreted to prohibit same-sex intercourse as sinful. |
Он содержит положения, которые являются частью сексуального кодекса, поощряющего репродуктивную сексуальность, которая интерпретируется как запрещающая однополые отношения как греховные. |
Changes in Social Security have reflected a balance between promoting equality and efforts to provide adequate protection. |
Изменения в системе социального обеспечения отражают баланс между поощрением равенства и усилиями по обеспечению надлежащей защиты. |
Wives of government officials are promoting the use of traditional textiles in the form of western garments such as skirts, vests and blouses. |
Жены правительственных чиновников поощряют использование традиционных тканей в виде западной одежды, такой как юбки, жилеты и блузки. |
In 2013 the President of the PRC Xi Jinping began promoting the phrase as a slogan, leading to its widespread use in the Chinese media. |
В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин начал пропагандировать эту фразу в качестве лозунга, что привело к ее широкому использованию в китайских СМИ. |
Dance is a health-promoting physical activity which many people worldwide incorporate into their lifestyles today. |
Танец-это здоровая физическая активность, которую сегодня многие люди во всем мире включают в свой образ жизни. |
Although often disagreeing with Galen, Borgognoni followed him in promoting the dry method for treating wounds, although advocating the use of wine. |
Хотя Боргоньони часто не соглашался с Галеном, он последовал за ним в продвижении сухого метода лечения ран, хотя и выступал за использование вина. |
Lady Mary still worked at promoting variolation but its practice waned until 1743. |
Леди Мэри все еще работала над продвижением вариоляции, но ее практика ослабла до 1743 года. |
This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity. |
Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения. |
However, Catherine promoted Christianity in her anti-Ottoman policy, promoting the protection and fostering of Christians under Turkish rule. |
Однако Екатерина продвигала христианство в своей антиосманской политике, содействуя защите и воспитанию христиан под турецким владычеством. |
Many critics praised the film, which connected with different segments of society by simultaneously promoting strong family values and the following of one's own heart. |
Многие критики высоко оценили фильм, который связал разные слои общества, одновременно пропагандируя крепкие семейные ценности и следование своему собственному сердцу. |
Ellis was largely instrumental in promoting the success of the Bessemer process. |
Эллис в значительной степени способствовал успеху бессемеровского процесса. |
These rites are meant to create welfare, promoting commitment between the spirits and humankind. |
Эти обряды предназначены для создания благосостояния, способствуя установлению отношений между духами и человечеством. |
Deniker travelled with a colleague to the United States and Canada promoting the drug at medical conferences in 1954. |
Деникер ездил с коллегой в Соединенные Штаты и Канаду, пропагандируя этот препарат на медицинских конференциях в 1954 году. |
I think their work promoting libertarian principles in other countries/languages is worth mentioning. |
Я думаю, что их работа по продвижению либертарианских принципов в других странах/языках заслуживает упоминания. |
Но эта статья более или менее продвигает свою тему. |
|
SGLT-2 inhibitors block the re-uptake of glucose in the renal tubules, promoting loss of glucose in the urine. |
Ингибиторы SGLT-2 блокируют повторное поглощение глюкозы в почечных канальцах, способствуя потере глюкозы в моче. |
It was not, and she credits that experience to promoting her interest in reducing human error and making firefighters safer. |
Это было не так, и она приписывает этот опыт продвижению своего интереса к уменьшению человеческой ошибки и повышению безопасности пожарных. |
Schoolchildren often start campaigns promoting their favorite reptile to encourage state legislators to enact it as a state symbol. |
Школьники часто начинают кампании по продвижению своей любимой рептилии, чтобы побудить законодателей Штатов принять ее в качестве государственного символа. |
Apocalypses can be viewed as good, evil, ambiguous or neutral, depending on the particular religion or belief system promoting them. |
Апокалипсисы можно рассматривать как добрые, злые, двусмысленные или нейтральные, в зависимости от конкретной религии или системы верований, которые их пропагандируют. |
Unlike Alfred Ploetz, Schallmayer did not believe in promoting the Nordic race above others. |
В отличие от Альфреда Плоца, Шальмайер не верил в то, что нордическая раса должна быть выше других. |
Are we promoting an activist effort by filling half this article with UN pro-circumcision activism? |
Продвигаем ли мы активистские усилия, заполняя половину этой статьи активизмом ООН за обрезание? |
Details of entities such as NCC and NCR should probably be deleted as material promoting interests. |
Подробные сведения о таких организациях, как НКЦ и НКР, вероятно, следует исключить как материалы, способствующие продвижению интересов. |
Romania is aggressively promoting and developing its biotechnology industry. |
Румыния активно продвигает и развивает свою биотехнологическую промышленность. |
Since the dissolution, Aeroflot has been actively working towards promoting and redefining itself as a safe and reliable airline. |
С момента своего роспуска Аэрофлот активно работает над продвижением и переосмыслением себя как безопасной и надежной авиакомпании. |
What was left of promoting the album went on alone with the 4 remaining members. |
То, что осталось от продвижения альбома, продолжалось наедине с 4 оставшимися участниками. |
West spent a significant amount of time promoting Graduation during his trip to the United Kingdom. |
Во время своей поездки в Великобританию Уэст потратил значительное количество времени на пропаганду выпускного экзамена. |
Charity Pot is a hand and body lotion with a self-preserving formula and a delicate floral perfume of ylang ylang and rosewood oils. |
Charity Pot-это лосьон для рук и тела с самосохраняющейся формулой и нежным цветочным ароматом масел иланг-иланга и розового дерева. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preserving and promoting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preserving and promoting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preserving, and, promoting , а также произношение и транскрипцию к «preserving and promoting». Также, к фразе «preserving and promoting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
