Pressed form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressed form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прессованная форма
Translate

- pressed [adjective]

adjective: уплотненный, выглаженный, отутюженный, разутюженный

  • pressed peat - прессованный торф

  • be pressed money - испытывать денежные затруднения

  • freshly pressed yeast - свежеотпрессованные дрожжи

  • howeler pressed sugar - прессованный сахар-рафинад Хевлера

  • isostatically pressed casting - полученная изостатическим прессованием отливка

  • keep pressed - удерживать в нажатом состоянии

  • pressed density - плотность при давлении прессования

  • pressed distillate - парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина

  • processed pressed caviar - паюсная икра

  • pressed material - прессованный материал

  • Синонимы к pressed: rushed, urged, embraced, weighted, pushed, pressured, in-a-hurry, urged on, short, limited

    Антонимы к pressed: pulled, relieved, released, raised

    Значение pressed: simple past tense and past participle of press.

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

  • take form - принимать форму

  • varied in form - разнообразный по форме

  • binary quadratic form - бинарная квадратичная форма

  • blob form - очертание пятна

  • prevailing form - преобладающая форма

  • staircase wave form - ступенчатая форма сигнала

  • non repeating form object - неповторяющийся объект формы

  • metrical form - метрическая форма

  • concise form - лаконичные формы

  • normalized form - нормализованная форма

  • Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction

    Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum

    Значение form: the visible shape or configuration of something.



The skirting-board profile is formed from agglomerated cork - 1 in the form of cork oak bark crumb pressed at a high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плинтусный профиль выполнен из агломерированной пробки - 1, представляющей собой прессованную при высокой температуре крошку коры пробкового дуба.

After most of the whey has been drained, the curd is salted, drained, and pressed into the desired form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как большая часть сыворотки была слита, творог солят, сливают и прессуют в желаемую форму.

This differs from other dish-shaped core plug designs, which form a seal when their tapered sides are pressed into the casting hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от других конструкций чашеобразных стержневых пробок, которые образуют уплотнение, когда их конические стороны вдавливаются в литейное отверстие.

The Fn key is a form of meta-modifier key, in that it causes the operating system to see altered scancodes when other keys on the keyboard are pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиша Fn является формой клавиши-модификатора meta, поскольку она заставляет операционную систему видеть измененные сканкоды при нажатии других клавиш на клавиатуре.

Yet again, in this new orientation, it was the thumb of circumstance that pressed and prodded him, softening that which had become hard and remoulding it into fairer form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки новая обстановка, в которой очутился Белый Клык, опять взяла его в обработку. Она смягчала в нем ожесточенность, лепила из него иную, более совершенную форму.

The most commonly pressed objection to the precautionary principle ties together two of the above objections into the form of a dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто выдвигаемое возражение против принципа предосторожности связывает два из вышеупомянутых возражений в виде дилеммы.

During the excavation of the Globe in 1989 a layer of nutshells was found, pressed into the dirt flooring so as to form a new surface layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время раскопок Глобуса в 1989 году был обнаружен слой ореховой скорлупы, вдавленной в земляной настил так, чтобы образовался новый поверхностный слой.

It seemed condensed, pressed tight together, not a place of streets and separate buildings, but a single sculptured form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, казалось, сконцентрировался в одной точке, тесно сжавшись, и был уже не местом размещения улиц или отдельных зданий, а единой скульптурной формой.

Forming the fibers into boards on a screen, the boards are then pressed and heated to form the finished product with a smooth burnished finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формируя волокна в доски на экране, доски затем прессуют и нагревают, чтобы сформировать готовый продукт с гладкой полированной отделкой.

The album was re-pressed onto heavyweight vinyl in 2008, featuring a banana sticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был повторно спрессован на тяжеловесный винил в 2008 году, с банановой наклейкой.

Jennsen would have taken a step back had she not already been pressed up against the chest of the hulking soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен хотела сделать шаг назад, но уже и так вдавилась в грудь громадного солдата.

I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом.

And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей.

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь.

I pressed my back against the door and began to slide down the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева.

In the form of a fly in amber or a leather bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде мухи в янтаре или кожаного футляра для бутылки.

I have no intention of submitting myself to any form of a biological blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания подчиняться любой форме биологического шантажа.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

I can't say, 'You're in luck,' because what kind of luck is it that we're pressed back or beaten again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать твое счастье, ибо какое же это счастье, что нас опять теснят или поколотили?

But if one merely looks at him... looks at him with the eyes of a dimwit village policeman or a narrow-minded juror then you'd be hard pressed to get beyond a dark skin and an ocular peculiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть глазами тупого деревенского полицейского или узколобого присяжного, то вы окажетесь в затруднении. Вы не увидите что-либо кроме темной кожи и проблем со зрением.

It was in his form that Philip was put on entering the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его-то класс и попал Филип при поступлении в Королевскую школу.

It flung her up, she stood awkwardly, bent over, her forearms pressed to her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её буквально подбросило - она неуклюже встала, согнувшись и прижав руки к животу.

I ran and peeped, for form's sake, into Isabella's room; confirming, when I returned, the servant's statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежала, заглянула для вида в комнату Изабеллы и, вернувшись, подтвердила сообщение служанки.

One terrible idea pressed upon her mind,-that some one existed in the world who had attempted to assassinate her, and who was about to endeavor to do so again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная страшная мысль терзала ее: на свете есть человек, который пытался ее убить и опять попытается это сделать.

Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем.

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

Crouching low, he pressed his fingers together and accelerated up the first incline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко пригнувшись, он сжал пальцы, увеличивая скорость, чтобы подняться на склон.

When I started to rise, my mother, evidently just in the act of dressing, pressed me down with her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начал подниматься, мать, также, очевидно, одевавшаяся, притиснула меня рукой к ложу.

Pressed shirt and nice clean hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отглаженная рубашка и чистые руки.

The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором.

This time Arina Petrovna pressed her point so persistently that she was victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз Арина Петровна действовала настолько настойчиво, что осталась победительницей.

I think I pressed the wrong button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, не ту кнопку нажал.

'I have pressed the first lever,' said O'Brien. 'You understand the construction of this cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал первую ручку, - сказал О'Брайен. -Конструкция клетки вам понятна.

She smiled pleasantly, quietly took his hand and pressed it, then turned back into the drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мило улыбнулась, тихонько пожала его руку, а потом вернулась в гостиную.

She wiped her soapy red hands on the dishcloth and then pressed them into her sides, sighing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа вытерла кухонным полотенцем мыльные распаренные руки и взялась за поясницу, устало перевела дух.

I-I pressed the coordinator for details on the guy- like his name and address, but she clammed up, saying she'd said too much already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потребовала у координатора подробности о том парне - его имя и адрес, но она отказалась, сказав, что и так слишком много наговорила.

I pressed it and I pressed it, but nothing happened -and I can tell you, I thought my heart was going to stop beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот жму я, жму, а никто не идет. Я думала, у меня сердце остановится.

I pressed down harder on the pedals and managed to catch her up, but at once she pulled ahead again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще прибавил скорость и ухитрился сравняться с ней, но она тут же снова ушла вперед.

I pressed him for the truth and he told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добивалась правды и он ее сказал.

She had been all sweetness and kindness, always thankful, always gentle, even when Mrs. Clapp lost her own temper and pressed for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была олицетворением ласковости и доброты, всегда благодарная, всегда милая, даже когда миссис Клеп выходила из себя и настойчиво требовала платы за квартиру.

Madam, I regret that I'm contributing very little to the situation and I'm pressed for time so if you'd be good enough to tell me who you are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, простите мою забывчивость, но я спешу... - ...поэтому будьте любезны - назовитесь.

A crowd of friends and outsiders pressed round him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа своих и чужих окружила его.

There was a ball after the dramatic entertainments, and everybody pressed round Becky as the great point of attraction of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спектакля начался бал, и все устремились к Бекки, как к самой привлекательной женщине в этой огромной зале.

When he was on top of me, I pressed my hand with everything I could, I pressed it into his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был на мне, я врезала ему рукой со всей силой, с какой могла, я врезала ему по лицу.

Ah, poor wretch, when was your lip pressed before by such pure kisses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, несчастная женщина, когда запечатлевались на твоих губах такие чистые поцелуи?

And the Rat pressed forward on his way without waiting for an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дядюшка Рэт двинулся дальше, даже не дожидаясь ответа.

Dom Pérignon desired the grapes to be pressed as quickly and efficiently as possible to minimize the possibility of the grapeskins leaching into the juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Периньон хотел, чтобы виноград давили как можно быстрее и эффективнее, чтобы свести к минимуму возможность выщелачивания виноградных косточек в сок.

The buttocks are salted and pressed in order to eventually produce ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягодицы солят и прессуют, чтобы в конце концов получить ветчину.

Persistent attempts to remove equipment while keeping the button pressed has potential to result in damage leading to latching/connection malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные попытки снять оборудование, удерживая кнопку нажатой, могут привести к повреждению, приводящему к неисправностям защелкивания/соединения.

After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь.

When pressed by BBC’s Lyse Doucet about eight environmentalists imprisoned in his country, he mentioned the killing of Jamal Khashoggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на него давил корреспондент Би-би-си Лайс Дусет по поводу восьми экологов, заключенных в тюрьму в его стране, он упомянул об убийстве Джамала Хашогги.

The lotus oil in Tutankhamen's tomb, which retained its scent after 3000 years sealed in alabaster vessels, was pressed in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотосовое масло в гробнице Тутанхамона, сохранившее свой аромат после 3000 лет хранения в алебастровых сосудах, было выжато таким образом.

Wyatt's cousins pressed her for details about her personal life in Tombstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоюродные братья Уайатта настойчиво расспрашивали ее о подробностях личной жизни в Томбстоуне.

For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду.

In 1950, RCA Victor reissued a number of Caruso recordings on 78-rpm discs pressed on red vinylite instead of the usual shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году RCA Victor переиздала ряд записей Карузо на 78-оборотных дисках, спрессованных на Красном винилите вместо обычного шеллака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressed form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressed form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressed, form , а также произношение и транскрипцию к «pressed form». Также, к фразе «pressed form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information