Price increasement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
price risk - ценовой риск
commodity price changes - изменения цен на сырьевые товары
of reasonable price - по разумной цене
a purchase price equal - цена покупки равна
without regard to price - без учета стоимости
to adjust price - корректировать цену
price sensitive information - цена секретная информация
extension price - цена расширения
first price category - первая ценовая категория
price including all taxes - цена с учетом всех налогов
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
For example, the value of land that your organization owns might increase, or you might have to reflect the fair market price of a specific asset. |
Например, стоимость принадлежащей вашей организации земли может увеличиться, или вам может потребоваться отразить рыночную стоимость определенного актива. |
There has been a continued rise in the retail price index, which increased by 6 per cent in 1993/94. |
Наблюдался постоянный рост индекса розничных цен, который в 1993/94 году увеличился на 6 процентов. |
Lowering a too high state mandated vodka price could and probably would reduce the amount of samogon drunk, not increase it. |
Снижение завышенной цены на водку может и, вероятнее всего, приведет не к росту, а к сокращению объемов производства и употребления самогона. |
Despite the contraction of global demand for fish at almost 8.5 per cent, on a monthly basis, price increases for most species were noted in 2009. |
Несмотря на сжатие глобального спроса на рыбу по данным помесячной статистики почти на 8,5%, в 2009 году отмечалось увеличение цен на большинство ее видов. |
The legal price of the same packet of 20 is £4.20 after the latest increase in duty. |
Установленная в законном порядке цена такой же пачки после последнего повышения таможенной пошлины составляет 4,20 фунтов стерлингов. |
Several lines are applied to the price action which squeeze together when volatility is low and expand when it increases. |
По ходу цены строятся несколько линий, которые сближаются при низкой волатильности и расходятся при высокой. |
The share price of growth companies can increase rapidly as the company expands and investors are often keen to buy early so that they can profit from that increase. |
Цена акций растущих компаний может быстро расти, поскольку компания развивается, а инвесторы, как правило, стремятся купить акции в начале развития компании, чтобы заработать на росте их цены. |
The value of tea exports declined in line with the world price, but the value of horticulture exports increased significantly. |
Поступления от экспорта чая сокращались в соответствии с мировыми ценами, однако поступления от экспорта плодовых и овощных культур значительно возросли. |
Let it stand that the immediate effect here would be a price increase of the close order of fourfold. |
Ограничусь утверждением, что непосредственным эффектом будет повышение цены примерно в четыре раза. |
A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit. |
Более низкий ценовой уровень также увеличит реальную стоимость займов для бизнеса, ухудшая балансовые отчеты, что затруднит для этих компаний получение дополнительного кредита. |
They were designed not to impede Iran's nuclear program directly, but rather to increase the price that Iran's leaders must pay for pursuing their nuclear ambitions. |
Многочисленные финансовые и нефтяные санкции, которые были наложены в последние месяцы и годы, начинают оказывать негативное влияние. |
Again, relative prices could change either through an increase in the HK dollar price of internationally traded goods or through decreases in the HK dollar prices of local goods. |
Опять же, относительные цены могли измениться или из-за роста цены в гонконгских долларах на товары, продаваемые по всему миру, или же из-за снижения цены в гонконгских долларах на местные товары. |
If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher. |
Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт. |
These wage increases will soon show up in higher price inflation. |
Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции. |
Now I have to buy generic bulk candy! I can't afford a 40 cent price increase, let alone 50! |
Я не потяну рост цен даже на сорок центов, не говоря уже о пятидесяти! |
Price increases can be introduced gradually so that consumers develop an in-built expectation that energy prices will rise through time. |
Повышение цен можно осуществлять постепенно, чтобы потребители могли привыкнуть к мысли о росте цен на энергию в предстоящий период. |
In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases. |
В отношении других мест службы сметные показатели повышения окладов были рассчитаны на основе прогнозируемого роста потребительских цен. |
In other words, the price of losing one year of income every 75 years instead of every 50 years would lead banks to increase the rate on a loan from 4% to 4.13%. |
Другими словами, цена потери доходов одного года каждые 75 лет вместо одного раза в 50 лет будет составлять для банков увеличение ставки по кредитам с 4% до 4,13%. |
… at point B, the price switches direction and retraces down sharply to form the B-C leg – ideally a 61.8% or 78.6% retracement of the price increase between points A and B. |
… в точке B цена меняет направление и совершает резкую коррекцию, образуя фазу B-C – в идеальном случае от 61,8% до 78,6% движения цены между точками A и B. |
Vostok-Zapad doesn’t disagree: “For example, Belarusian dairy products have increased in price by 10-15% since the beginning of August”. |
Восток-Запад этого не отрицает: Например, белорусская молочная продукция с начала августа подорожала на 10-15%. |
The price rises from zero to a positive figure and this price increase must be captured by a price index. |
В данном случае цена возрастает с нуля до положительной величины, и данное увеличение цены должно отражаться в индексе цен. |
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag. |
Гораздо легче промыть мозги людям о том, что ваш продукт хорош для экологии, а потом поднять на него цены на этом основании. |
In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs. |
В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги. |
Consequently, the quantity of a good purchased decreases, and/or the price for which it is sold increases. |
Следовательно, количество приобретенного товара уменьшается, и/или цена, за которую он продается, увеличивается. |
А от двух клиентов цена только увеличится. |
|
Despite the strengthening U.S. dollar the market investment of metals saw increases in value for gold, silver, palladium and platinum, as the price of stocks also rose. |
Не смотря на укрепление американского доллара на рынке инвестиционных металлов также наблюдался рост стоимости, подорожали золото, серебро, палладий, платина. Также в цене выросли акции и нефть. |
While it was a moderate improvement in armament, protection, mobility, and internal space over its predecessor, it all came at the cost of greatly increased unit price. |
Хотя это было умеренное улучшение вооружения, защиты, мобильности и внутреннего пространства по сравнению с его предшественником, все это произошло за счет значительно возросшей цены единицы. |
This act of information erasure has an unavoidable price: It dissipates energy, and therefore increases entropy. |
Этот акт удаления информации имеет свою неизбежную цену: он рассеивает энергию и, следовательно, увеличивает энтропию. |
The original reason was that as the price increases, the product will reach a point where it begins to attract more and more substitutes. |
Первоначальная причина заключалась в том, что по мере роста цен продукт достигнет точки, когда он начнет привлекать все больше и больше заменителей. |
Investors seek out these companies in order to buy the shares at a low price, before the market catches up and the price of the shares increases. |
Инвесторы ищут недооцененные компании, чтобы купить их акции по низкой цене, до того, как остальные участники рынка по достоинству оценят эти акции и их цена вырастет. |
If the market price of commodity increases, the losses from the sold futures contract or ОТС Energy Swap will be compensated by the price hike of the commodity. |
Если же цена на товар вырастет, то убытки от проданного фьючерсного контракта или ОТС Energy Swap хеджеру компенсирует подорожание физического сырья. |
But it had turned out that the removal of this second kind of suffering was only possible at the price of a temporary enormous increase in the sum total of the first. |
Но, оказывается, этого можно добиться, лишь ввергнув мир - разумеется, временно - в адскую бездну страданий биологических. |
The higher price makes it profitable to increase production. |
Более высокая цена делает выгодным увеличение производства. |
Tell me, are your jurisdictions able to take full advantage of the current increase in the price of cereal crops? |
Получат ли выгоду ваши юрисдикции от повышения цены на зерно? |
A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe. |
Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов. |
The Iranian Revolution and OPEC price increases triggered the 1979 energy crisis despite TAPS production increases. |
Иранская революция и повышение цен ОПЕК спровоцировали энергетический кризис 1979 года, несмотря на рост добычи нефти. |
The price of helium has increased by over 51% between the years 2000 and 2011. |
За период с 2000 по 2011 год цены на гелий выросли более чем на 51%. |
Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan. |
Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане. |
Proponents say that new hardware will be able to handle the increase due to cheaper memory, which drops in price according to Moore's law. |
Сторонники говорят, что новое оборудование сможет справиться с увеличением за счет более дешевой памяти, которая падает в цене в соответствии с законом Мура. |
On Wednesday we get the ultimate piece of the jigsaw – will wages (including bonus) have outpaced price increases for the first time since 2010? |
В среду мы получим решающий кусочек паззла – превзойдет ли рост заработной платы (включая премиальные выплаты) повышение цен впервые с 2010 года? |
During a bubble, buyers are relatively undeterred by high prices because they think that even bigger price increases will compensate them for spending too much. |
Пузырь, как правило, не пугает покупателей своими высокими ценами, так как инвесторы полагают, что еще большее повышение цен скомпенсирует все их затраты. |
Increasing demand for resources leads to price increases that will continue until the resource becomes too expensive to use. |
Рост спроса на ресурсы приведёт к повышению цен, которое будет продолжаться до тех пор, пока стоимость использования ресурсов не станет слишком высокой. |
The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product. |
Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта. |
He's trying to Jack up the price to increase his cut. |
Он пытается поднять цену, чтобы увеличить свою долю. |
On January 15, 2015 following a large increase in the price of Swiss francs, FXCM lost $225 million and was in breach of regulatory capital requirements. |
15 января 2015 года в результате значительного роста цен на швейцарские франки FXCM потеряла $ 225 млн и нарушила требования регулятивного капитала. |
But if the dollar-euro exchange rate had remained at the same level that it was last May, the dollar price of oil would have increased less. |
Но если бы обменный курс доллар-евро остался на том же уровне, на котором он был в мае прошлого года, то цена на нефть в долларах выросла бы не так сильно. |
The Bollinger bands indicator displays several lines to the price action, which squeeze together when volatility is low and expand when it increases. |
Индикатор полосы Боллинджера отображает несколько линий по ходу движения цены, которые сближаются при низкой волатильности и расходятся при высокой. |
И вы поддержали увеличение запрашиваемой цены. |
|
Raw materials grow in price, especially the metal ones. The prices for electricity increase, too. |
Продолжается рост цен на материалы, особенно на металл, растет стоимость электроэнергии. |
I increase my price... in proportion to my expectation of pleasure. |
Я назначаю цену пропорционально удовольствию, которое надеюсь получить. |
Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order. |
Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его. |
That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State. |
Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
We were promised an increase by last year's negotiator. |
В прошлом году нам пообещали увеличить расходы. |
This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands. |
Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье. |
Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance. |
Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price increasement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price increasement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, increasement , а также произношение и транскрипцию к «price increasement». Также, к фразе «price increasement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
