Private apartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
cross-border private - трансграничная частный
private sector strategy - Стратегия частного сектора
private houses - частные дома
private justice - частная справедливость
private consulting - частный консалтинг
private enforcement - частное исполнение
private terminal - частный терминал
private professionals - частные специалисты
from your private balcony - с балкона
of private individuals - частных лиц
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
new apartment building - новый жилой дом
inside the apartment - в квартире
your apartment - Ваша квартира
little apartment - маленькая квартира
apartment is on the ground floor - Квартира находится на первом этаже
apartment in the city - квартира в городе
found in your apartment - найдено в вашей квартире
access to the apartment - Доступ к квартире
minutes from the apartment - минутах от квартиры
apartment is very spacious - Очень просторные апартаменты
Синонимы к apartment: pad, accommodations, rooms, living quarters, suite (of rooms), flat
Антонимы к apartment: alleyway, god's acre, golgotha, boneyard, boot hill, burial, burial chamber, burial ground, burial place, burial site
Значение apartment: a suite of rooms forming one residence, typically in a building containing a number of these.
secret apartment, secluded apartment, particular apartment
The most luxurious accommodations were the Deauville and Trouville apartments, featuring dining rooms, baby grand pianos, multiple bedrooms, and private decks. |
Самыми роскошными номерами были апартаменты Довиля и Трувиля, в которых были столовые, детские рояли, несколько спален и отдельные террасы. |
In total, 800 private houses and 240 low-income apartments were constructed. |
Всего было построено 800 частных домов и 240 малообеспеченных квартир. |
Private ownership of apartments was limited until the 1990s, when people were permitted to secure property rights to the places they inhabited. |
Частная собственность на квартиры была ограничена вплоть до 1990-х годов, когда людям было разрешено закреплять права собственности на те места, где они проживали. |
As she entered by a private stairway to his apartment, she found him waiting to greet her. |
Поднимаясь по особой лестнице в его апартаменты, она увидала, что он уже ждет ее на площадке. |
Surrounded by pine forest, over-looking the clear blue of the eastern Adriatic Sea, this award-winning hotel offers rooms and apartments beside a private beach. |
Отель Villa Nova, окруженный сосновым лесом и выходящий на восточную часть голубого Адриатического моря, предлагает гостям номера и апартаменты рядом с частным пляжем. Этот отель был удостоен наград. |
They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments. |
С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа. |
A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership. |
Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности. |
Smaller posters were printed for the windows of private homes and apartment buildings. |
Более мелкие плакаты печатались на окнах частных домов и многоквартирных домов. |
So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition. |
И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии. |
In his private life, he divided his time between his Kremlin apartment and a dacha at Zubalova; his wife gave birth to a daughter, Svetlana, in February 1926. |
В личной жизни он делил свое время между Кремлевской квартирой и дачей в Зубалове; его жена родила дочь Светлану в феврале 1926 года. |
The inclusion of a commodious manager's private apartment was usual for regional banks. |
Для региональных банков было обычным делом иметь в своем распоряжении просторную личную квартиру управляющего. |
The conference was held in the private apartment of Waldorf chairman Lucius Boomer on the 37th story of the hotel. |
Конференция проходила в частной квартире председателя Waldorf Люциуса бумера на 37-м этаже отеля. |
The first performance of Endymion was in the king's private apartments at Versailles, performed in parts over six days. |
Первое представление Эндимиона состоялось в личных покоях короля в Версале и продолжалось по частям в течение шести дней. |
It was done; I stirred up the ashes, and interred them under a shovelful of coals; and she mutely, and with a sense of intense injury, retired to her private apartment. |
Оно было закончено; я поворошила пепел и высыпала на него совок угля, и она безмолвно, с чувством тяжкой обиды, удалилась в свою комнату. |
I have an apartment here in D.C. Private. Comfortable. |
У меня здесь, в Вашингтоне, квартира. Частная. Удобная. |
This is obviously an informal walk about the prime ministerial private apartments. |
Это, наверное, неформальная съемка апартаментов премьер-министра. |
Before we did so, however, it occurred to Curtis to tell old Umslopogaas to keep a look-out in the neighbourhood of Nyleptha's private apartments. |
Куртис сказал старому зулусу, чтобы он находился где-нибудь по соседству с комнатами Нилепты. |
His private apartment in the Apostolic Palace was just one floor away from that of the Holy Father. |
Его личные апартаменты в Апостольском дворце находились совсем недалеко от апартаментов святого отца. |
Private baths began to be more common around 1970, and most new buildings included a bath and shower unit for every apartment. |
Частные бани стали более распространены примерно в 1970 году, и большинство новых зданий включали в себя ванну и душевую кабину для каждой квартиры. |
By 2010, up to 17,000 IDP families living in collective centres have received rehabilitated apartments under private ownership. |
К 2010 году до 17000 семей ВПЛ, проживавших в коллективных центрах, получили в частную собственность отремонтированные квартиры. |
It also has many private dormitory buildings, hostels, and apartment blocks where apartments are mainly rented to students. |
Здесь также есть много частных общежитий, общежитий и многоквартирных домов,где квартиры в основном сдаются студентам. |
On September 30, 62-year-old private nurse Mary Wilfong was followed home to her Richmond apartment. |
30 сентября 62-летняя частная медсестра Мэри Уилфонг была доставлена домой в свою Ричмондскую квартиру. |
The latest was a project for a new type of residential development - an apartment building, with each unit complete and isolated like an expensive private home. |
Самым последним был проект жилой застройки нового типа - многоквартирный дом, где каждая квартира спланирована и отделана как дорогой частный дом. |
This residence hall features three-, six-, and seven-person bedroom apartments, all with private bathrooms and fully equipped kitchens. |
В этом жилом комплексе есть апартаменты с тремя, шестью и семью спальнями, все с собственными ванными комнатами и полностью оборудованными кухнями. |
It's hidden away in a private apartment, practically under the Williamsburg Bridge, so you pretty much have to walk. |
Он спрятан в частных апартаментах, практически под Вильямсбургским мостом, так что добираться до него нужно пешком. |
The victim is a 14-year-old girl, and the rape took place in a private apartment in January. |
Жертва-14-летняя девочка, и изнасилование произошло в частной квартире в январе. |
She was removed and put into a small private apartment without the other housemates knowing she was still in the house. |
Ее увезли и поместили в маленькую частную квартиру так, чтобы другие соседи не знали, что она все еще находится в доме. |
Near Wakefield Tower was a postern gate which allowed private access to the king's apartments. |
Рядом с Уэйкфилд-Тауэр были задние ворота, через которые можно было попасть в личные покои короля. |
I have got a two-room apartment in the center of the city. |
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
It is late when he returns to the darkened apartment, the empty room. |
Стоит уже поздний час, когда он возвращается в темную квартиру, в пустую комнату. |
We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese. |
Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями. |
The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments. |
На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось. |
Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments. |
В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций. |
The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women. |
Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную. |
Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim. |
Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket. |
Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке. |
Adjoining my sleeping apartment were baths, dressing rooms, and other sleeping and living apartments, in all some ten rooms on this floor. |
К моей спальне примыкали ванная, гардеробная и другие жилые комнаты этого этажа. Всего их было около десяти. |
And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name. |
Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием. |
Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах. |
|
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
Dejah Thoris, after a few words, turned and left the apartment, still followed by her guards. |
После нескольких слов Дея Торис повернулась и покинула комнату, сопровождаемая четырьмя стражами. |
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor. |
А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором. |
You're joining a bereavement group to sell your apartment? |
Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру? |
You're trespassing on private property. |
Ты вторгся в частную собственность. |
Find an apartment in Manhattan? |
Нашла квартиру на Манхеттене? |
Were you aware that Sarah was using the corporate credit card to pay for her apartment? |
Вы знали, что Сара использовала корпоративную кредитку, чтобы платить за свою квартиру? |
Because Kathryn put a down payment on an apartment in Boston. |
Потому что Кэтрин сняла квартиру в Бостоне. |
Wow. Laundry room in your apartment. |
Ух ты, прачечная прямо в квартире. |
Benson used to date Audrey, a human woman who lives across from him in his apartment complex. |
Бенсон встречался с Одри, человеческой женщиной, которая живет напротив него в его жилом комплексе. |
In the 1960s, changes in the approach to construction led to widespread distribution of apartment blocks common in the Khrushchev era. |
В 1960-е годы изменения в подходе к строительству привели к широкому распространению жилых домов, распространенных в хрущевскую эпоху. |
Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy. |
Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода. |
The group self-released an EP on March 21, 2011, recording it themselves in Donzelli's apartment. |
Группа самостоятельно выпустила EP 21 марта 2011 года, записав его самостоятельно в квартире Донзелли. |
Many new hotels are being built, as well as new apartment and office buildings. |
Строится много новых гостиниц, а также новые жилые и офисные здания. |
Peter thinks about heading over to his apartment, but the man on the phone warns him against it. Peter then asks if the two of them could just lead normal lives. |
Питер подумывает о том, чтобы пойти к себе домой, но человек по телефону предостерегает его. Затем Питер спрашивает, могут ли они вдвоем вести нормальную жизнь. |
Room arrangements range from singles to quads and apartment suites. |
Расположение номеров варьируется от одноместных до квадроциклов и апартаментов-люксов. |
With his patrons gone, Saint-Georges lost not only his positions, but also his apartment. |
С уходом своих покровителей Сен-Жорж лишился не только должности, но и квартиры. |
On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin. |
Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private apartment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private apartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, apartment , а также произношение и транскрипцию к «private apartment». Также, к фразе «private apartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
