Private investment firm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private investment firm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная инвестиционная компания
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • investment income surcharge - дополнительный налог на доходы от инвестиций

  • investment profitability - рентабельность инвестиций

  • promote responsible investment - содействия ответственному инвестированию

  • wasted investment - напрасный инвестиции

  • investment process - инвестиционный процесс

  • beneficial investment - выгодно инвестиции

  • retirement investment - выход на пенсию инвестиций

  • investment failure - недостаточность инвестиций

  • investment and management - инвестиции и управление

  • ministry of investment - Министерство инвестиций

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять



Governments can lower trade barriers and provide more official aid, but private companies are needed to help bring investments and jobs to countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут понизить торговые барьеры и предоставить дополнительную официальную помощь, но для привлечения в страны инвестиций и рабочих мест необходимы частные компании.

He outbid a private collector called Matthew Fairchild, who's an investment banker, and happens to be the father of Louise Fairchild, whose married name is Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перебил частного коллекционера по имени Мэтью Фэйрчайлд, он - инвестиционный банкир, и отец Луис Фэйрчайлд, чья замужняя фамилия Холмс.

Private-sector investment in biotechnology will not only drive innovation and product development but can also promote economic growth in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции частного сектора в биотехнологию не только будут способствовать инновациям и разработке изделий, но и стимулировать экономический рост в развивающихся странах.

Slim has been making private real estate investments around the world, particularly in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим делал частные инвестиции в недвижимость по всему миру, особенно в Соединенных Штатах.

While the SRSP encouraged private investment on a limited scale, the administration's overall direction was essentially communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СРСП поощряла частные инвестиции в ограниченном масштабе, общее направление деятельности администрации было по существу коммунистическим.

In comparison, there are fewer conflicts having to do with investments in private-sector companies and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, имеется меньше конфликтов, связанных с инвестициями в компаниях частного сектора и управлением недвижимостью.

Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.

Unfortunately, the result of this deregulation was a short-lived housing bubble, not a sustained boom in productive private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, результатом их политики дерегулирования стал быстро лопнувший пузырь на рынке жилья, а не устойчивый бум продуктивных частных инвестиций.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

The Rebuild LA program promised $6 billion in private investment to create 74,000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа восстановления Лос-Анджелеса обещала $6 млрд частных инвестиций для создания 74 000 рабочих мест.

This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло бы сокращение операций Всемирного Банка в странах, имеющих кредитный рейтинг, которые уже способны привлекать частный капитал для своего развития.

For example, domestic private investment remains weak, partly owing to overregulated services and heavy bureaucratic burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, внутренние частные инвестиции в стране остаются на слабом уровне, в том числе из-за излишне зарегулированного сектора услуг и избыточной бюрократической нагрузки.

Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций.

African countries, on their part, must also act in a more responsible manner by providing an enabling policy environment that will attract private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканским странам, со своей стороны, необходимо также проявлять большую ответственность и создать благоприятный политический климат, который способствовал бы привлечению частных инвестиций.

Private financing is profit-oriented, making it particularly well suited for productive investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное финансирование ориентировано на получение прибыли, что делает его особенно подходящим для инвестиций в производственную деятельность.

Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений;

Successful economic development depends chiefly on striking the right balance between government support and private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успех экономического развития в первую очередь зависит от правильного баланса между государственной поддержкой и частными инвестициями.

In July 2015, Carter made a significant investment to JetSmarter, an app helping people book private executive plane flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Картер сделал значительные инвестиции в JetSmarter, приложение, помогающее людям бронировать частные полеты на представительских самолетах.

Conversion to private ownership of housing will also stimulate investments in renovations and expenditures on household appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод в частную собственность жилья будет также стимулировать капиталовложения в обновление жилого фонда и расходы на приобретение бытовых электроприборов.

It is argued that government spending is not only inflationary, but also tends to crowd out private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что государственные расходы не только оказывают инфляционное давление, но и зачастую вытесняют частные инвестиции.

To that end, it is essential that we build national infrastructures in order to attract private investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, в целях привлечения частных инвестиций, совершенно необходимо создавать национальные инфраструктуры.

Currently, more than half of the total budget ($6.25b) is being funded by the Russian government, with the rest coming from private and local government investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время более половины бюджета этого мероприятия (6,25 миллиардов долларов) финансируется российским правительством, а оставшиеся средства поступают от частных инвесторов и региональных правительств.

During 2013, employee compensation was $8.969 trillion, while gross private investment totals $2.781 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году заработная плата работников составила $ 8,969 трлн, а валовые частные инвестиции - $2,781 трлн.

As an investment banker, diplomat, advisor to presidents and mayors, he helped shape public and private policy for more than three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знали как банкира, дипломата советника президентов и мэров, он более 30 лет помогал формировать их публичную и частную политику.

Faced with depressed private investment and consumption, rising fiscal deficits can play a useful role, offsetting the deflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При угнетенных частных инвестициях и потреблении рост налогово-бюджетного дефицита может сыграть полезную роль, компенсируя дефляционные воздействия.

In 2018, Cina Lawson led the opening of Togocom Group to private investment paving the way for the privatisation of the state-run operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Сина Лоусон возглавила открытие Togocom Group для частных инвестиций, проложив путь к приватизации государственных операторов.

She spent eight years raising the $6.5 million budget, which consisted of private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потратила восемь лет на то, чтобы собрать бюджет в размере 6,5 миллиона долларов, который состоял из частных инвестиций.

The role of private sector investment, together with public sector partnership, is key to promote digital entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль инвестиций частного сектора, наряду с партнерством государственного сектора, является ключевой для развития цифрового предпринимательства.

Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси.

Both sons used outside investment firms to run their own private philanthropic foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сына использовали внешние инвестиционные фирмы для управления своими частными благотворительными фондами.

I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже всемирные инвестиции.

In 1965, profits from Slim's private investments reached US$400,000, allowing him to start the stock brokerage Inversora Bursátil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году прибыль от частных инвестиций Слима достигла 400 000 долларов США, что позволило ему основать фондовую брокерскую компанию Inversora Bursátil.

Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оффшорный счёт на Бермудах, затем в Берлин, частной инвестиционной компании, принадлежащей... барабанная дробь...

In 1985, he co-founded with Stephen A. Schwarzman the prominent private equity and investment management firm, the Blackstone Group, and was for many years its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он совместно со Стивеном А. Шварцманом основал известную фирму по управлению частными инвестициями и инвестициями Blackstone Group и в течение многих лет был ее председателем.

The bosses siphoned off money and raw materials desperately needed for investment from their enterprises into co-ops, private banks and abroad, into offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые хозяева выводили в кооперативы и в частные банки, а потом за рубеж, в оффшорные компании, те деньги, которые следовало бы инвестировать в предприятия.

Even where growth rates had picked up, macroeconomic imbalances continued, deterring private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже там, где было зафиксировано определенное увеличение показателей роста, сохранение макроэкономического дисбаланса сдерживало приток инвестиций по линии частного сектора.

The aim was to encourage private investment, fundraising and the creation of endowments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы стимулировать частные инвестиции, сбор средств и создание эндаументов.

The money being spent on aid today could have a substantially greater impact if it were used to mobilize domestic tax flows and private investment in aid-dependent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, которые тратятся на гуманитарную помощь сегодня могут оказать существенно большее влияние, если их использовать для мобилизации внутренних налоговых потоков и частных инвестиций в страны, зависимые от помощи.

Government can encourage private firms to adopt renewable energy technologies by committing to an initial investment in the application of the new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство может поощрять внедрение частными компаниями технологий использования возобновляемых источников энергии путем совершения первоначальных инвестиций в применение новой технологии.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

These types of ventures could be funded through private investment or through government investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предприятия могут финансироваться за счет частных инвестиций или государственных инвестиций.

One of the economic consequences of the social and regional disparities is a sharp increase in Angolan private investments abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из экономических последствий социального и регионального неравенства является резкое увеличение ангольских частных инвестиций за рубежом.

The initial contribution from the EU would be multiplied manifold by private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальный взнос Европейского Союза был бы многократно приумножен частными инвестициями.

The grant is expected to create 700 jobs and generate $3 million in private investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что грант позволит создать 700 рабочих мест и привлечь 3 миллиона долларов частных инвестиций.

Tunisia’s external state borrowing has not crowded out the private sector; nonetheless, private investment has fallen to 18% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисе внешние заимствования государства не мешают частному сектору, тем не менее, объёмы частных инвестиций упали до 18% ВВП.

For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций.

The private sector spending alone equals state capital expenditure, though the majority is focused on ICT infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только расходы частного сектора равны государственным капитальным затратам, хотя большинство из них сосредоточено на инвестициях в инфраструктуру ИКТ.

Through its subsidiaries, the Bank offers Leasing and Financing, Investment Banking, Private Banking, Bancassurance, Insurance brokerage and stockbrokerage services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свои дочерние компании банк предлагает услуги лизинга и финансирования, инвестиционного банкинга, частного банкинга, банковского страхования, страхового брокерства и Биржевого брокерства.

Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Китая подчеркнули важность государственных инвестиций, особенно в сельском хозяйстве и инфраструктуре, для заложения фундамента роста частного сектора.

Another important issue for consideration is enhancing the social, economic and environmental multipliers from private investment in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна важная проблема, требующая изучения, - это увеличение социальной, экономической и экологической отдачи от частных инвестиций в Африке.

He pays alimony to six ex-wives, and he's made some terrible investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платит алименты шести бывшим жёнам и совершает очень неудачные инвестиции.

The only way to do that will be to implement well-designed social protection and scale up pro-poor investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ – внедрить хорошо продуманную систему социальной защиты и вкладывать больше средств в помощь малообеспеченным.

Such a significant endowment is sustained through the continued donations of its alumni and is maintained by investment advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой значительный дар поддерживается за счет постоянных пожертвований его выпускников и поддерживается инвестиционными консультантами.

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

The project took twice as long as planned and cost twice as much as Hendrix and Jeffery had budgeted, with their total investment estimated at $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект занял вдвое больше времени, чем планировалось, и стоил вдвое больше, чем Хендрикс и Джеффри планировали, а их общий объем инвестиций оценивался в 1 миллион долларов.

It has the fourth-largest inward foreign direct investment, and the eleventh-largest outward foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает четвертое место по объему внутренних прямых иностранных инвестиций и одиннадцатое место по объему внешних прямых иностранных инвестиций.

In addition, lending and investment policies and procedures are in writing, conducive to safe and sound operations and are followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кредитная и инвестиционная политика и процедуры оформляются в письменном виде, что способствует безопасному и надежному функционированию и соблюдаются.

The first known investment-based crowdfunding platform for startups was launched in Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная инвестиционная краудфандинговая платформа для стартапов была запущена в феврале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private investment firm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private investment firm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, investment, firm , а также произношение и транскрипцию к «private investment firm». Также, к фразе «private investment firm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information