Prolong the war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше, протягивать дальше
prolong pleasure - растягивать удовольствие
prolong agreement - продлевать договор
prolong credit - продлевать кредит
prolong meeting - продлевать совещание
prolong life - продлевать жизнь
prolong the pleasure - растянуть удовольствие
to prolong - продлевать
Синонимы к prolong: string out, perpetuate, protract, stretch out, keep up, draw out, extend, spin out, drag out, elongate
Антонимы к prolong: shorten, decrease
Значение prolong: extend the duration of.
put to the test - подвергнуть испытанию
in the grip of poverty - в условиях нищеты
on the Greek calends - никогда
the scum of the earth - отбросы земли
cog in the wheel - пятая спица в колеснице
go out of the way - стараться изо всех сил
subcommittee on green jobs and the new economy - подкомитет по вопросам "зеленых рабочих мест" и новой экономической политике
under the discreet eye of - под наблюдением
term of the policies - условие страхования
doors of the jail - двери темницы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
trade of war - торговля войной
war diplomacy - дипломатия войны
vietnam war - война во Вьетнаме
all is fair in love and war - в любви и на войне все средства хороши
bring into war - вовлекать в войну
civil war - гражданская война
war establishment - штаты военного времени
global nuclear war - глобальная ядерная война
prepare for war - готовиться к войне
war against - война против
Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack
Антонимы к war: world, globe
Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.
At that point in my life, my wife had been sick for a while it was renal failure which meant that they could prolong her life but that the odds were that it was supposed to get her. |
Это был переходной период в жизни - моя жена болела, это была почечная недостаточность, что значило, что её жизнь могли продлить, но шансы были не велики. |
Muddling through as before would only escalate and prolong the crisis. |
Дальнейшее пробуксовывание приведет лишь к обострению и удлинению кризиса. |
I've developed a superior method... to purify the serum... prolong its effectiveness. |
Я разработал превосходный метод... для очистки сыворотки... который продлит ее эффективность. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
He has an obligation to proceed, but in many instances foreign constraints of a case cause problems and prolong the preparation time. |
Прокурор обязан начинать процессуальные действия, однако во многих случаях внешние ограничивающие факторы, связанные с тем или иным делом, вызывают проблемы и приводят к затягиванию подготовки дела. |
The parties built a steel construction that was expected to prolong the life of the tree up to 15 years. |
Стороны построили стальную конструкцию, которая должна была продлить срок службы дерева до 15 лет. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
Because of these risks, the threat of prolong rainfall during a vintage may cause an early harvest before the grapes have fully ripened. |
Из-за этих рисков угроза длительного выпадения осадков во время сбора винограда может привести к раннему сбору урожая до того, как виноград полностью созреет. |
Priority is given to registered users who prolong their update subscription. |
Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий. |
This then prompts the early formation of NFTs, which reduce oxidative damage and prolong the function of the neuron. |
Это затем побуждает к раннему образованию NFTs, которые уменьшают окислительное повреждение и продлевают функцию нейрона. |
Friction must be kept to a minimum to prolong the storage time. |
Трение должно быть сведено к минимуму, чтобы продлить срок хранения. |
Following the outbreak, he succeeds in using Lawrence Grey's infected blood to prolong his life. |
После вспышки болезни ему удается использовать зараженную кровь Лоуренса Грея, чтобы продлить свою жизнь. |
To prolong the war, the Soviets opposed any attempt to weaken this requirement. |
Чтобы продлить войну, советы выступали против любых попыток ослабить это требование. |
We were offered an experimental treatment, which can prolong her life for several months. |
Нам предложили экспериментальное лечение, которое может продлить её жизнь на несколько месяцев. |
Catastrophus had been using the Cosmic Control Rod to stunt the development of the infant Annihilus, hoping to prolong his own rule. |
Акулы могут дрейфовать только от объектов, находящихся непосредственно перед ними, потому что их плавники не позволяют им двигаться в направлении хвоста. |
And I'm only interested in you as long as I wish to prolong your old age. |
И вы меня интересуете постольку, поскольку я хочу обеспечить вашу старость! |
Did you know my company is developing a gene that will prolong a person's life? |
Знаете ли вы, что моя компания разрабатывает ген, который продлит человеческую жизнь? |
There is a growing resort to changing constitutions in order to prolong the grip on power of leaders and political parties that have lost elections. |
Участились попытки изменять конституции стран ради сохранения у власти лидеров и политических партий, которые проиграли выборы. |
Terror can prolong the agony, but in the end an illegitimate regime is doomed. |
Террор может продлить агонию, однако в конечном итоге нелегитимный режим обречен. |
Initially, Abbott had been offered six cycles of chemotherapy that would take four months, and likely prolong his life by just one month. |
Сначала Эбботту предложили шесть циклов химиотерапии, которые заняли бы четыре месяца и продлили бы ему жизнь всего на месяц. |
The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach. |
Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода. |
Два маленьких, так будет дольше. |
|
If we treat supportively, he'll probably have four to six months, but if we excise the tumor, we can prolong his life significantly, as I'm sure our surgeons can attest. |
С подходящим лечением, он протянет 4 или 6 месяцев, но если удалить опухоль, это значительно продлит ему жизнь. Заявляю это, как хирург. |
We knew, by experience, that to argue the matter would only prolong the torture, so we let him go on. |
Мы по опыту знали, что спорить с ним - только продлевать пытку, а потому не стали мешать ему. |
I would then have bartered a couple of years of life for every hour she chose to grant to me, and so prolong my ecstasy. |
Чтобы продлить свой восторг, я отдал бы по два года своей жизни за каждый час, который ей угодно было уделить мне. |
For someone who insists he enjoys life as much as you do, you certainly don't seem willing to do much to prolong it. |
Для того, кто настаивает, что наслаждается жизнью, как вы. Определенно не похоже, что вы хотите продлить её. |
Мы пытаемся растянуть обед? |
|
To prolong that period where you can safely bring someone back, with no cognitive loss, no long-term effects. |
И продлить период, когда можно вернуть человека к жизни без потери памяти, и долгосрочных отрицательных эффектов. |
Listen, Kyle, you were recruited to prolong the life of an iconic American senator. |
Послушай, Кайл, ты был завербован, чтобы сохранить жизнь легендарному американскому сенатору. |
Encouraging her is merely to prolong the inevitable. |
Поощряя её вы просто отодвигаете неизбежное. |
Твой обман предназначен продлить твою жизнь. |
|
He was absolutely convinced that nothing could be done to prolong his brother's life or to relieve his suffering. |
Он был убежден несомненно, что ничего сделать нельзя ни для продления жизни, ни для облегчения страданий. |
It would only prolong our wait for death by a short period of time. |
Они лишь на время продлят нашу агонию. |
It was only the last time Mr. Thornton was here that he said, those were no true friends who helped to prolong the struggle by assisting the turn outs. |
Мистер Торнтон, когда был у нас в последний раз, сказал, что те, кто помогает забастовщикам продлевать забастовку, не являются их друзьями. |
Mr. Bulstrode, it is not desirable, I think, to prolong the present discussion, said Mr. Thesiger, turning to the pallid trembling man; |
Мистер Булстрод, на мой взгляд, едва ли желательно продолжать наш сегодняшний спор, -обратился мистер Тизигер к дрожащему, смертельно бледному банкиру. |
Isn't there any heaven where old beautiful dances, old beautiful intimacies prolong themselves? |
Не могу поверить, что больше нет небес обетованных, где медленно плывет прекрасный старинный танец и кавалеры обмениваются с дамами интимными признаниями. |
If but God prolong my days. |
Если только жив я буду. |
She wavered momentarily between interest in his last words and a feminine desire to prolong the scene with anger and indignation. |
Она заколебалась между желанием благосклонно ответить на его вопрос и чисто женским стремлением продолжить сцену гнева и возмущения. |
This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue. |
Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости. |
With age, developing children are able to retain impulsivity but also gain control over their immediate desires and are increasingly able to prolong gratification. |
С возрастом развивающиеся дети способны сохранять импульсивность, но также обретают контроль над своими непосредственными желаниями и все более способны продлевать удовольствие. |
The shot was reversed and slowed down in editing to prolong the effect and reveal more detail. |
Кадр был перевернут и замедлен в редактировании, чтобы продлить эффект и показать больше деталей. |
Evergreen was a community effort to prolong maintenance of selected openSUSE versions after they reached official end-of-life before the Leap series. |
Evergreen была попыткой сообщества продлить обслуживание выбранных версий openSUSE после того, как они достигли официального конца жизни до серии Leap. |
Whatever approach is used, the guerrilla holds the initiative and can prolong his survival though varying the intensity of combat. |
Какой бы подход ни применялся, партизан сохраняет инициативу и может продлить свое выживание, хотя и варьируя интенсивность боя. |
A final agreement had been achieved with the EU and other involved international organisations to prolong the exploitation of the plant at least until 2016. |
Была достигнута окончательная договоренность с ЕС и другими заинтересованными международными организациями о продлении срока эксплуатации завода как минимум до 2016 года. |
However, the RG preferred to prolong their surveillance in the hope that it would lead to more arrests. |
Однако РГ предпочла продлить слежку в надежде, что это приведет к новым арестам. |
In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life. |
В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности. |
She seems to hurt his feelings, and when she implicitly offers to have sex with him to prolong Robert's life, he declines. |
Она, кажется, задевает его чувства, и когда она неявно предлагает заняться с ним сексом, чтобы продлить жизнь Роберта, он отказывается. |
TIME magazine ran an article containing speculation that the Germans would try to prolong the war indefinitely by going underground after their defeat. |
Журнал TIME опубликовал статью, содержащую предположение, что немцы попытаются продлить войну на неопределенный срок, уйдя в подполье после своего поражения. |
By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers . |
Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры . |
This practice can prolong milk production and other problems can not be excluded. |
Эта практика может продлить производство молока и другие проблемы не могут быть исключены. |
To prolong the proceedings, Flamininus insisted that all his allies should be present at the negotiations. |
Чтобы продлить переговоры, Фламиний настоял на том, чтобы все его союзники присутствовали на переговорах. |
In addition to providing disease-curing benefits, it is believed that cultivation practice will actually prolong one’s life. |
Считается, что практика культивирования не только помогает лечить болезни, но и фактически продлевает жизнь человека. |
Hence, erythromycin should not be administered to people using these drugs, or drugs that also prolong the QT interval. |
Следовательно, эритромицин не следует назначать людям, использующим эти препараты, или препараты, которые также продлевают интервал QT. |
If the road is still structurally sound, a bituminous surface treatment, such as a chipseal or surface dressing can prolong the life of the road at low cost. |
Если дорога все еще структурно здорова, то битумная поверхностная обработка, такая как чипсил или поверхностная повязка, может продлить срок службы дороги при низких затратах. |
Lycus comes to ask how long they are going to try to prolong their lives by clinging to the altar. |
Лик приходит спросить, как долго они будут пытаться продлить свою жизнь, цепляясь за алтарь. |
To prolong lactation, dairy cows are almost permanently kept pregnant through artificial insemination. |
Чтобы продлить лактацию, молочные коровы почти постоянно остаются беременными с помощью искусственного осеменения. |
Mechanical ventilation can prolong survival but does not stop disease progression. |
Искусственная вентиляция легких может продлить выживание, но не останавливает прогрессирование заболевания. |
Neither refrigeration nor pasteurization is required, although these treatments prolong storage life. |
Ни охлаждение, ни пастеризация не требуются, хотя эти процедуры продлевают срок хранения. |
Expenses are costs that do not acquire, improve, or prolong the life of an asset. |
Затраты - это затраты, которые не приводят к приобретению, улучшению или продлению срока службы актива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolong the war».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolong the war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolong, the, war , а также произношение и транскрипцию к «prolong the war». Также, к фразе «prolong the war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
