Promoting action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promoting action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поощрение действий
Translate

- promoting [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • instrument promoting - инструмент продвижения

  • promoting ethics - поощрение этики

  • promoting concept - продвижение концепции

  • promoting education - содействие образованию

  • towards promoting - в направлении содействия

  • promoting positive - содействия позитивному

  • promoting high - содействия высокой

  • promoting good governance - содействия надлежащему управлению

  • promoting public awareness - повышения осведомленности общественности

  • promoting public-private partnerships - содействие государственно-частного партнерства

  • Синонимы к promoting: prefer, kick upstairs, move up, elevate, give promotion to, advance, upgrade, assist, help, advocate

    Антонимы к promoting: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promoting: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • proposed corporate action - предложенное корпоративное решение

  • toxic action - токсическое действие

  • action adventure game - приключенческая игра

  • voluntary action - добровольные действия

  • decisive action from - решительные действия от

  • set up an action - настроить действие

  • input action - входное воздействие

  • initiating legal action - инициируя судебный иск

  • pulling action - нагнетательное действие

  • action arose - возникал действия

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



They do this by promoting good practice, ruling on eligible complaints, giving information to individuals and organisations, and taking action when the law is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это путем поощрения надлежащей практики, принятия решений по соответствующим жалобам, предоставления информации отдельным лицам и организациям и принятия мер в случае нарушения закона.

The second is to continue promoting citizens' disposition to engage in voluntary action and organizations' effectiveness in taking advantage of volunteer potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, следует продолжать пропаганду в целях привлечения граждан к добровольческой деятельности, а также оказывать содействие организациям, с тем чтобы они могли с максимальной эффективностью использовать в своих целях потенциал, заложенный в добровольчестве.

This action is controlled by the Esp1 protein, which is tightly bound by the anaphase inhibitor Pds1 that is destroyed by the anaphase-promoting complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие контролируется белком Esp1, который плотно связан ингибитором Анафазы Pds1, который разрушается комплексом, стимулирующим анафазу.

Action: The MAST is being implemented as a means of promoting transparency among trading partners in the area of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность: МАСТ внедряется в качестве инструмента повышения транспарентности операций торговых партнеров в сфере услуг.

This proposal targets the Convention, promoting local-level action and community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение призвано содействовать осуществлению Конвенции, стимулированию деятельности на местном уровне и расширению участия местных общин.

In addition to legislation against violence, many countries deal with this issue in national action plans to improve the status of women and promoting gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо принятия законодательных мер по борьбе с насилием, многие страны решают соответствующие проблемы в контексте осуществления национальных планов действий в целях улучшения положения женщин и содействия обеспечению равенства полов.

On July 26, 2018, a video promoting the sixth volume of the manga also revealed that a live-action movie adaptation was in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2018 года видео, рекламирующее шестой том манги, также показало, что в производстве находится экранизация живого боевика.

If they’re right, that would mean that Heritage is promoting a course of action that would make us both weaker and less safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они правы, это значит, что Heritage выступает за курс, который сделает нас слабее и подорвет нашу безопасность.

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

In 2003 the PGA awarded him the PGA Distinguished Service Award for his work in charity and in promoting junior golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году PGA наградила его премией PGA Distinguished Service Award за его работу в области благотворительности и в продвижении юниорского гольфа.

These rites are meant to create welfare, promoting commitment between the spirits and humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обряды предназначены для создания благосостояния, способствуя установлению отношений между духами и человечеством.

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств.

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

Moreover, Spain has a special interest in examining possible action against other infectious and parasitic diseases, particularly in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Испания проявляет особую заинтересованность к изучению возможностей борьбы с другими инфекционными и паразитарными болезнями, особенно в Африке.

Indonesia welcomes the renewed urgency with which UNTAET is promoting reconciliation among East Timorese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия приветствует новые, более активные шаги, которые ВАООНВТ предпринимает в целях содействия примирению между восточнотиморцами.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

They waited too long to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.

It has promoted a number of initiatives aimed at reducing the digital divide in the country and promoting social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляет ряд инициатив по уменьшению «цифровой пропасти» в стране и по содействию социальной интеграции.

For my part, I believe in the virtues of human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков.

The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей.

Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты.

Miss Piggy is starring in the new movie the muppets, and she's looking to you for a headline-making cocktail dress to wear while promoting the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пигги снимается в новом фильме про маппетов, И она ищет коктейльное платье Для рекламы фильма.

Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции.

Instead, they enact bankruptcy laws to provide the ground rules for creditor-debtor bargaining, thereby promoting efficiency and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого действуют законы о банкротстве с базовыми правилами торга между кредиторами и должниками, что способствует эффективности и справедливости.

I'm promoting my husband, not myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продвигаю мужа, а не себя.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

You get that these are personalize action figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же поняла, что фигурка будет похожей на тебя?

Um, after the part where it talks about promoting our single, what else is there to know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано о раскрутке нашего сингла, чего еще нам нужно знать?

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

And oppose racial discrimination and promote civil rights while also promoting equal rights for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать против расовой дискриминации и бороться... за равноправие женщин.

Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель!

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

Some might call it a perfect, flawless plan, one that took the better part of three years and $16,000 to put into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы назвать идеальным, безупречным планом, для осуществления которого потребовалась три года и 16 000 долларов.

He appears as an extremist leader, promoting students' strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер экстремистов, студенческие забастовки,

Much like for the first video, the band did not believe Pellington's video would be good for promoting the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в первом видео, группа не верила, что видео Пеллингтона будет хорошо для продвижения сингла.

After promoting this single on the various music programs, Bae sang a duet with Glass Box on a charity album called Mind Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продвижения этого сингла в различных музыкальных программах, Бэй спел дуэтом со стеклянной коробкой на благотворительном альбоме под названием Mind Bridge.

During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

It contains provisions that are part of sexual code promoting procreative sexuality that is interpreted to prohibit same-sex intercourse as sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит положения, которые являются частью сексуального кодекса, поощряющего репродуктивную сексуальность, которая интерпретируется как запрещающая однополые отношения как греховные.

Wives of government officials are promoting the use of traditional textiles in the form of western garments such as skirts, vests and blouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены правительственных чиновников поощряют использование традиционных тканей в виде западной одежды, такой как юбки, жилеты и блузки.

Although often disagreeing with Galen, Borgognoni followed him in promoting the dry method for treating wounds, although advocating the use of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Боргоньони часто не соглашался с Галеном, он последовал за ним в продвижении сухого метода лечения ран, хотя и выступал за использование вина.

Lady Mary still worked at promoting variolation but its practice waned until 1743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Мэри все еще работала над продвижением вариоляции, но ее практика ослабла до 1743 года.

The food industry also plays a huge part in promoting healthy foods as management from a dietary point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая промышленность также играет огромную роль в продвижении здорового питания Как управления с диетической точки зрения.

Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса.

Deniker travelled with a colleague to the United States and Canada promoting the drug at medical conferences in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деникер ездил с коллегой в Соединенные Штаты и Канаду, пропагандируя этот препарат на медицинских конференциях в 1954 году.

SGLT-2 inhibitors block the re-uptake of glucose in the renal tubules, promoting loss of glucose in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибиторы SGLT-2 блокируют повторное поглощение глюкозы в почечных канальцах, способствуя потере глюкозы в моче.

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

Schoolchildren often start campaigns promoting their favorite reptile to encourage state legislators to enact it as a state symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьники часто начинают кампании по продвижению своей любимой рептилии, чтобы побудить законодателей Штатов принять ее в качестве государственного символа.

Apocalypses can be viewed as good, evil, ambiguous or neutral, depending on the particular religion or belief system promoting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокалипсисы можно рассматривать как добрые, злые, двусмысленные или нейтральные, в зависимости от конкретной религии или системы верований, которые их пропагандируют.

The association or words and ideas with negative sentiments is an effective means of promoting a culture of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация слов и идей с негативными чувствами является эффективным средством пропаганды культуры страха.

Are we promoting an activist effort by filling half this article with UN pro-circumcision activism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигаем ли мы активистские усилия, заполняя половину этой статьи активизмом ООН за обрезание?

What was left of promoting the album went on alone with the 4 remaining members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что осталось от продвижения альбома, продолжалось наедине с 4 оставшимися участниками.

Generally, Hartford spent the last years of his life promoting Haley and his significance in the world of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Хартфорд провел последние годы своей жизни, продвигая Хейли и его значение в мире музыки.

West spent a significant amount of time promoting Graduation during his trip to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей поездки в Великобританию Уэст потратил значительное количество времени на пропаганду выпускного экзамена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promoting action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promoting action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promoting, action , а также произношение и транскрипцию к «promoting action». Также, к фразе «promoting action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information