Provide country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить страну
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

  • black country - черная страна

  • fight for country - сражаться за родину

  • rebuild the country - восстановление страны

  • country region - страна регион

  • country platform - страна платформы

  • results per country - Результаты по каждой стране

  • major country - крупная страна

  • country dwellers - жители стран

  • add country - добавить страну

  • country pavilion - страна павильон

  • Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state

    Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis

    Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.



Maldives underlined its policy of developing various modes of transport to provide an efficient, sustainable and safe transport system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдивские Острова осветили свою политику развития различных видов транспорта для создания эффективной, устойчивой и безопасной транспортной системы в стране.

Thus the graphs that follow in figures 2 - 5 provide a rough picture of the relative importance ascribed to each concept in the country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, диаграммы, приведенные на рис. 2-5 ниже, дают общее представление об относительной важности, придаваемой каждой концепции в докладах различных стран.

Resident coordinator asked to provide formal input to United Nations country team member's performance appraisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От координаторов-резидентов требуется представить официальные сведения для оценки результативности работы членов страновой группы ООН.

It should also contain provisions for lending into arrears: lenders willing to provide credit to a country going through a restructuring would receive priority treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны также содержать условия для кредитования при просрочке выплат: кредиторы, желающие кредитовать страну, которая проводит реструктуризацию долга, получат приоритет.

The defense industry was growing rapidly because the country was immersed in a military buildup to provide assistance to their European and Asian allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонная промышленность росла быстрыми темпами, потому что страна была погружена в военное наращивание для оказания помощи своим европейским и азиатским союзникам.

Efforts made by the Ministry of National Education to provide reception facilities for children coming from a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, предпринимаемые министерством образования в целях обеспечения подготовительного обучения детей, прибывающих из других стран.

Decentralization could provide a boost to cooperation, but initiatives at the country level are required to operationalize the good intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализация может послужить толчком к нала-живанию сотрудничества, однако для реализации добрых намерений требуются инициативы на уровне стран.

The Mongolian immigration authorities tend to provide visitors to the country a 30 days visa on their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольские иммиграционные власти, как правило, предоставляют посетителям страны 30-дневную визу по прибытии.

The country's tourism industry is generally considered to be underdeveloped, but it does provide crucial support for Ukraine's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическая отрасль страны, как правило, считается недостаточно развитой, но она действительно оказывает важнейшую поддержку экономике Украины.

These affiliates together provide health care services and education at nearly 880 sites across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти филиалы совместно предоставляют услуги в области здравоохранения и образования почти на 880 объектах по всей стране.

This Act did not provide for a specific regent to be appointed, as it was expected that the new monarch would arrive in the country within a reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон не предусматривал назначения конкретного регента, поскольку предполагалось, что новый монарх прибудет в страну в разумные сроки.

to provide high quality insurance, while maintaining commitment to community, country and God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставлять страхование высокого качества, выполняя при этом обязательства перед обществом, страной и Богом.

Maybe some of you here have participated in a Band-Aid operation to an African country - setting up alternative schools, building hospitals, digging wells - because governments there either weren't or couldn't provide the services to their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кто-то из зала принимал участие в операциях по латанию дыр в какой-нибудь африканской стране, создании альтернативных школ, строительстве больниц, рытье колодцев — потому что правительство не обеспечивало или не могло обеспечить эти услуги для своих граждан.

Most of the women in need are women who have been exposed to sexual violence and rape, yet the country isn't able to provide them with the aid they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нуждающихся женщин-это женщины, подвергшиеся сексуальному насилию и изнасилованиям, однако страна не в состоянии предоставить им необходимую помощь.

The country's Free Trade Zones provide incentives for manufacturing and service industries to operate in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны свободной торговли страны стимулируют развитие обрабатывающей промышленности и сферы услуг в Коста-Рике.

The World Bank can provide assistance in assessing the overall economic impact, sectoral damage and needs of the affected country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк может оказывать помощь в проведении оценки общих масштабов экономического ущерба, ущерба, причиненного отдельным секторам, а также потребностей пострадавшей страны.

Railways provide 68% of all cargo and passenger traffic to over 57% of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги обеспечивают 68% всех грузовых и пассажирских перевозок на более чем 57% территории страны.

The only Nordic country that does not provide fathers with a quota is Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная скандинавская страна, которая не предоставляет отцам квоты, - это Дания.

That the country is shipwrecked, lost, and gone to pieces (as is made manifest to the patriotism of Sir Leicester Dedlock) because you can't provide for Noodle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что страна потерпела крушение, погибла, рассыпалась в прах (а это ясно, как день, патриотическому уму сэра Лестера Дедлока) из-за того, что никак не удается устроить Нудла!

The country can no longer provide enough government stipends in the form of bureaucratic posts for college graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна больше не может обеспечить достаточного количества государственных стипендий в виде бюрократических должностей для выпускников вузов.

In 2003, Niue became the first country in the world to provide state-funded wireless internet to all inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Ниуэ стал первой страной в мире, предоставившей финансируемый государством беспроводной интернет всем жителям.

Carter would later cite Kennedy's disagreements as having thwarted Carter's efforts to provide a comprehensive health-care system for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер позже будет ссылаться на разногласия Кеннеди как на препятствие усилиям Картера по обеспечению всеобъемлющей системы здравоохранения для страны.

It sought to provide a guide to leading the country after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремилась обеспечить руководство страной после его смерти.

The primary flag-carrier is TAP Air Portugal, although many other domestic airlines provide services within and without the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным флагманским перевозчиком является TAP Air Portugal, хотя многие другие отечественные авиакомпании предоставляют услуги внутри страны и за ее пределами.

Funding mechanisms provide financial assistance to help address a country's technical and capacity needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы финансирования обеспечивают финансовую помощь, способствующую удовлетворению потребностей той или иной страны в технической области или области создания потенциала.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

Through wind resource assessment it is possible to provide estimates of wind power potential globally, by country or region, or for a specific site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью оценки ветровых ресурсов можно получить оценки потенциала ветроэнергетики в глобальном масштабе, по странам или регионам или для конкретного объекта.

Like virtually every other country in Europe and North America, Russia faces a future in which a smaller number of workers will have to provide for a larger number of retirees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россию, как и почти все страны Европы и Северной Америки, ждет будущее, в котором сокращающееся число работников вынуждено будет обеспечивать растущее число пенсионеров.

From 1956 until 1998, the host country was required to provide a live orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1956 по 1998 год принимающая страна была обязана предоставить живой оркестр.

kyle... i intend to provide a safe haven for any 4400 in this country who needs one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл... Я хочу создать зону безопасности для всех 4400 в этой стране, кто нуждается в этом.

The only other part of the country to provide any significant level of support for such views is the West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная другая часть страны, которая оказывает сколько-нибудь значительную поддержку таким взглядам, - это Уэст-Мидлендс.

James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам.

The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты.

They provide professional certification and continuing education programs for the industry in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают профессиональную сертификацию и программы непрерывного образования для промышленности в стране.

The memoirs provide an important analysis of the deportations and massacres from a country who was not involved in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары содержат важный анализ депортаций и массовых убийств из страны, которая не была вовлечена в Первую Мировую войну.

Recent conservation efforts provide hope for the future of the country's biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние усилия по сохранению дают надежду на будущее биологического разнообразия страны.

Considered too small to provide effective security for the new country, the development of its military forces became a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь слишком маленьким для обеспечения эффективной безопасности новой страны, развитие ее вооруженных сил стало приоритетом.

The shortfalls of the civilian effort and the unwillingness or inability of the Afghan government to provide good governance are the country's central problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки в работе гражданских структур и нежелание или неспособность афганского правительства как следует управлять страной - главные проблемы Афганистана.

The rationale was to provide equal treatment for Scandinavian citizens moving from one Scandinavian country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика заключалась в том, чтобы обеспечить равное обращение для скандинавских граждан, переезжающих из одной скандинавской страны в другую.

Exports of garments and shrimp plus remittances from Bangladeshis working abroad provide the country's three main sources of foreign exchange income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт одежды и креветок плюс денежные переводы от бангладешцев, работающих за рубежом, обеспечивают три основных источника дохода страны в иностранной валюте.

Since wilderness campsites seldom provide access to sanitation facilities, the infection risk is similar to that of any developing country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кемпинги в дикой природе редко обеспечивают доступ к санитарным объектам, риск заражения аналогичен риску заражения в любой развивающейся стране.

She snuck me back into the country so I could provide it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тайно привезла меня обратно в страну, чтобы я мог помочь тебе.

It taxed wealthier citizens of the country to provide basic shelter, food and clothing, though they were not obligated to provide for those outside of their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более состоятельные граждане страны облагались налогом на предоставление основного жилья, пищи и одежды, хотя они не были обязаны обеспечивать тех, кто не входил в их общину.

The host country would make every effort to provide effective logistic support and facilitate the participation of all stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна приложит все усилия для обеспечения эффективной материально-технической поддержки и содействия участию всех заинтересованных сторон.

The proposed decision also requested TEAP to provide an assessment of the impacts of trade restrictions, if possible on a region- or country-specific basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом решении также содержится адресованная ГТОЭО просьба провести оценку последствий, связанных с торговыми ограничениями, по мере возможности по каждому региону или стране в отдельности.

Together these two patterns provide a better view of the competition's intrinsic country pair biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти два паттерна дают лучшее представление о присущих конкурентам предубеждениях в отношении пар стран.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами.

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия.

“The only thing you could do there is provide a very massive dense material to absorb it, basically,” Zamka acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Единственное, что можно было бы сделать, — это использовать очень плотный материал для поглощения радиации.

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

And as you know, I provide the most memorable desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами.

It will provide you with all you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью ты получишь все необходимое.

She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!

This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, country , а также произношение и транскрипцию к «provide country». Также, к фразе «provide country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information