Prussian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
brucey, brucie, brucy, geographical region, preussischer, prossie, prussia, russian, bruce, european, geographic region, preuen, preussen, prussians, ross
Prussian a German inhabitant of Prussia.
However, the Franco-Prussian War broke out before these reforms could be completely implemented. |
Однако Франко-прусская война разразилась прежде, чем эти реформы были полностью осуществлены. |
Following the First World War, Breslau became the capital of the newly created Prussian Province of Lower Silesia of the Weimar Republic in 1919. |
После Первой мировой войны Бреслау стал столицей вновь созданной прусской провинции Нижняя Силезия Веймарской республики в 1919 году. |
However the Prussians resisted strongly, and the French suffered 86 casualties to the Prussian 83 casualties. |
Однако пруссаки оказали сильное сопротивление, и французы понесли 86 потерь против прусских 83 потерь. |
After serving briefly during the Franco-Prussian War, he returned to civilian duties in Paris in 1872. |
После непродолжительной службы во время франко-прусской войны он вернулся к гражданским обязанностям в Париже в 1872 году. |
There is something about a drop in Prussian textile exports after its demise so I guess all three powers expected economic benefits? |
Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод? |
These events caused Engels and Marx to return to their homeland of the Prussian Empire, specifically to the city of Cologne. |
Эти события заставили Энгельса и Маркса вернуться на родину Прусской империи, а именно в город Кельн. |
His grandfather, Heinrich August de la Motte Fouqué, had been one of Frederick the Great's generals and his father was a Prussian officer. |
Его дед, Генрих Август де ла Мотт Фукэ, был одним из генералов Фридриха Великого, а отец-прусским офицером. |
After the Partitions, Artur like many other Poles absorbed into the Prussian State used the administrative language as required. |
После разделов Артур, как и многие другие поляки, поглощенные прусским государством, использовал административный язык по мере необходимости. |
The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable. |
Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым. |
The Prussian army then laid siege to the city. |
Затем прусская армия осадила город. |
Prussian blue is formed in the Prussian blue assay for total phenols. |
Прусский синий образуется при анализе Прусского синего на содержание общих фенолов. |
In the face of the East Prussian Offensive, the Germans tried to strengthen the localities they controlled against great odds. |
Перед лицом наступления Восточной Пруссии немцы пытались укрепить контролируемые ими населенные пункты, несмотря на большие трудности. |
Today, saying Prussian nationality would connote German. |
Сложите или вычитайте три балла после умножения каждого из них на фиксированное число. |
The hoard was buried about 2 meters below the ground on Galgenberg Hill, and was found by Prussian soldiers. |
Клад был зарыт примерно в 2 метрах под землей на холме Гальгенберг, и его нашли прусские солдаты. |
in 1870 the French troops were withdrawn due to the outbreak of the Franco-Prussian War. |
в 1870 году французские войска были выведены из-за начала Франко-прусской войны. |
Around 1710, painters at the Prussian court were already using the pigment. |
Около 1710 года художники при прусском дворе уже использовали этот пигмент. |
If war against France for colonial expansion was to be resumed, then Hanover had to be secured against Franco-Prussian attack. |
Если война против Франции за колониальную экспансию должна была возобновиться, то Ганновер должен был быть защищен от Франко-Прусского нападения. |
Later his entire staff changed their last names to sound more Prussian Lithuanian. |
Сообщения передаются по телефонам других пользователей Bridgefy до тех пор, пока они не достигнут намеченной цели. |
From 1818 until 1945, it was known as Bad Kudowa, and was part of the Prussian province of Lower Silesia. |
С 1818 по 1945 год он был известен как БАД-Кудова и входил в состав прусской провинции Нижняя Силезия. |
With the failure of the Imperial army at the Battle of Sedan in the Franco-Prussian War, Napoleon III was captured and his government collapsed. |
После поражения Императорской армии в битве при Седане во франко-прусской войне Наполеон III был взят в плен, и его правительство рухнуло. |
Maria Theresa's diplomats, after securing French neutrality, actively began to establish an anti-Prussian coalition. |
Дипломаты Марии Терезии, обеспечив нейтралитет Франции, активно начали создавать антипрусскую коалицию. |
Not only was Frederick forced to break off his invasion of Bohemia, he was now forced to withdraw further into Prussian-controlled territory. |
Фридрих был вынужден не только прервать свое вторжение в Богемию, но и отступить еще дальше на территорию, контролируемую Пруссией. |
I undid the Von Steuben since that includes the Prussian officer as well. |
Я расстегнул фон Штойбен, так как это касается и прусского офицера. |
In June 1866, Italy declared war on Austria, as part of the Third Italian War of Independence, which was fought concurrently with the Austro-Prussian War. |
В июне 1866 года Италия объявила войну Австрии в рамках третьей итальянской войны за независимость, которая велась одновременно с Австро-Прусской войной. |
Historical Lithuania Minor comprises a sizeable part of Prussian region that is now the Kaliningrad Oblast. |
Историческая Малая Литва занимает значительную часть Прусской области, которая в настоящее время является Калининградской областью. |
Shanina was killed in action during the East Prussian Offensive while shielding the severely wounded commander of an artillery unit. |
Шанина погибла в бою во время восточно-прусского наступления, прикрывая тяжелораненого командира артиллерийской части. |
This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities. |
Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин. |
France was strongly opposed to any further alliance of German states, which would have significantly strengthened the Prussian military. |
Франция была решительно против любого дальнейшего Союза германских государств, который значительно усилил бы прусскую военную мощь. |
Over six feet tall, his extremely slim figure was accentuated by a corset, worn in the manner of Prussian officers. |
Более шести футов ростом, его чрезвычайно стройная фигура подчеркивалась корсетом, надетым на манер прусских офицеров. |
The Continental Army was put through a new training program, supervised by Baron von Steuben, introducing the most modern Prussian methods of drilling. |
Континентальная армия была введена в новую учебную программу под руководством барона фон Штойбена, внедрявшего самые современные прусские методы бурения. |
Heinrich Marx became a passionate Prussian patriot and monarchist who educated his family as liberal Lutherans. |
Генрих Маркс стал страстным прусским патриотом и монархистом, воспитавшим свою семью как либеральных лютеран. |
Nearly all of the Prussian Mennonites emigrated to Russia over the following century, leaving no more than a handful in Prussia. |
Почти все прусские меннониты эмигрировали в Россию в течение следующего столетия, оставив в Пруссии лишь горстку людей. |
This was in large part because the Prussian General Staff was created to study previous Prussian operations and learn to avoid mistakes. |
Во многом это объяснялось тем, что Прусский Генеральный штаб был создан для изучения предыдущих прусских операций и для того, чтобы научиться избегать ошибок. |
This development was attributed to Count Leo von Caprivi, the Prussian general who replaced Bismarck as chancellor. |
Такое развитие событий приписывалось графу Лео фон Каприви, прусскому генералу, сменившему Бисмарка на посту канцлера. |
A study based on personal letters from soldiers of the 18th-century Prussian Army concludes that combatants may have had PTSD. |
Исследование, основанное на личных письмах солдат прусской армии 18-го века, делает вывод, что у участников боевых действий, возможно, был посттравматический синдром. |
The Prussian authorities pressured the British government to expel Marx and Engels, but Prime Minister Lord John Russell refused. |
Прусские власти оказали давление на британское правительство с целью изгнать Маркса и Энгельса, но премьер-министр лорд Джон Рассел отказался. |
Many in the Assembly, including Gagern, distrusted the intentions of the Prussian state and its absolutist government. |
Многие члены Ассамблеи, включая Гагерна, не доверяли намерениям Прусского государства и его абсолютистского правительства. |
He then attended the Prussian Academy of Arts in Berlin where he studied under Fritz Schaper and Anton von Werner. |
Затем он поступил в прусскую Академию искусств в Берлине, где учился у Фрица Шапера и Антона фон Вернера. |
On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly. |
20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание. |
The Prussian persecutions were systematic and virulent. |
Прусские преследования были систематическими и жестокими. |
In 1916, Theobald von Bethmann Hollweg, German Chancellor and Prussian Prime Minister, drafted a reform to the voting system. |
В 1916 году Теобальд фон Бетман Хольвег, канцлер Германии и премьер-министр Пруссии, разработал проект реформы системы голосования. |
It also left the East Prussian border completely undefended. |
Он также оставил Восточно-Прусскую границу совершенно незащищенной. |
Royal Danish Army uniforms were originally influenced by French, Prussian and Russian military traditions. |
Форма Королевской датской армии первоначально находилась под влиянием французских, прусских и русских военных традиций. |
Because it is easily made, cheap, nontoxic, and intensely colored, Prussian blue has attracted many applications. |
Поскольку он легко изготавливается, дешев, нетоксичен и интенсивно окрашен, прусский синий привлекает множество применений. |
You can create links to other new articles like Prussia Militarism and Prussian Personalities and move relative info there. |
Вы можете создать ссылки на другие новые статьи, такие как прусский милитаризм и прусские личности, и переместить туда относительную информацию. |
Painted surfaces could be scraped, while floors were treated with acid and Prussian blue mixtures. |
Окрашенные поверхности можно было соскабливать, а полы обрабатывать смесями кислоты и берлинской лазури. |
The S 10.1s were equipped with tenders of Prussian classes pr 2'2' T 21.5 and pr 2'2' T 31.5. |
S 10.1 s были оснащены тендерами прусских классов pr 2 ' 2 'T 21.5 и pr 2' 2 ' T 31.5. |
As the centre of Prussia moved westward, the position of the capital became too peripheral and Berlin became the new Prussian capital city. |
По мере того как центр Пруссии перемещался на Запад, положение столицы становилось слишком периферийным, и Берлин стал новой прусской столицей. |
The Prussian army was too weak to simultaneously besiege Prague and keep von Daun away, and Frederick was forced to attack prepared positions. |
Прусская армия была слишком слаба, чтобы одновременно осаждать Прагу и удерживать фон Дауна, и Фридрих был вынужден атаковать подготовленные позиции. |
The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia. |
Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии. |
Napoleon III was deposed on 4 September 1870, after France's defeat in the Franco-Prussian War. |
Наполеон III был свергнут 4 сентября 1870 года, после поражения Франции во франко-прусской войне. |
The Prussian government turned the closed Collegium in 1780 into Gymnasium Academicum, from 1818 called Lyceum Hosianum, which in 1912 became a State Academy. |
Прусское правительство превратило закрытую коллегию в 1780 году в гимназию Academicum, с 1818 года именуемую лицеем Hosianum, который в 1912 году стал Государственной Академией. |
After the Franco-Prussian War, the French Third Republic continued to send and receive ambassadors. |
После франко-прусской войны Французская Третья Республика продолжала посылать и принимать послов. |
This settles it. Copernicus is not Polish, German, or Prussian. |
Это все решает. Коперник-не поляк, не немец и не пруссак. |
The new colour was first called Berlin blue, but later became known as Prussian blue. |
Новый цвет сначала назывался Берлинским синим, но позже стал известен как прусский синий. |
For example, the Prussian-style military parades could merely be police on patrol, and the suicide booths may simply be subway entrances. |
Например, военные парады в прусском стиле могут быть просто патрулированием полиции, а кабинки для самоубийц могут быть просто входами в метро. |
- franco prussian war - франко-прусская война
- prussian rex - прусский рекс
- prussian general - прусский генерал
- prussian blue - берлинская лазурь
- prussian carp - прусский карп
- austro-prussian war - австро-прусская война
- franco-prussian war - франко-прусской войны
- prussian collar - воротник с завышенной стойкой спереди
- copper-prussian blue system - система медь-берлинская лазурь
- prussian blue paint - берлинская лазурь
- prussian green - прусская зелень
- The Prussian is not so generous - Пруссаки не столь щедры
