Psychosomatic symptoms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Psychosomatic symptoms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психосоматические симптомы
Translate

- psychosomatic [adjective]

adjective: психосоматический

  • psychosomatic disease - психосоматическое заболевание

  • psychosomatic medicine and psychotherapy - психосоматической медицины и психотерапии

  • psychosomatic disorders - психосоматические расстройства

  • psychosomatic illnesses - психосоматические заболевания

  • psychosomatic diseases - психосоматические заболевания

  • psychosomatic symptoms - психосоматические симптомы

  • psychosomatic medicine - психосоматика

  • psychosomatic health - психосоматическое здоровье

  • psychosomatic disturbances - психосоматические расстройства

  • Синонимы к psychosomatic: psychological, unconscious, stress-related, stress-induced, irrational, (all) in the mind, subconscious, subjective

    Антонимы к psychosomatic: unneurotic, bodily, corporeal, fleshly, material, normal, physical, rational, sensible, sensual

    Значение psychosomatic: (of a physical illness or other condition) caused or aggravated by a mental factor such as internal conflict or stress.

- symptoms [noun]

noun: симптом, признак

  • onset of symptoms - появление симптомов

  • pattern symptoms - симптомы модели

  • management of symptoms - Управление симптомов

  • report symptoms - симптомы отчета

  • symptoms between - симптомы между

  • climacteric symptoms - климактерические симптомы

  • neurological symptoms - неврологические симптомы

  • anxiety symptoms - симптомы тревоги

  • motor symptoms - моторные симптомы

  • any of these symptoms - любой из этих симптомов

  • Синонимы к symptoms: indicator, manifestation, danger sign, sign, prodrome, trait, mark, indication, feature, product

    Антонимы к symptoms: bad clue, bad sign, bad signal, certainty, denial, disregard, false flag, false indication, false signal, faulty sign

    Значение symptoms: a physical or mental feature that is regarded as indicating a condition of disease, particularly such a feature that is apparent to the patient.



Physical symptoms with a psychological or emotional basis are called psychosomatic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические симптомы, имеющие психологическую или эмоциональную основу, называются психосоматическими симптомами.

Similar psychosocial problems are reported in other conditions which cause genuine odor symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные психосоциальные проблемы наблюдаются и при других состояниях, вызывающих подлинные симптомы запаха.

A history of physical symptoms and a psychosocial history help narrow down possible correlations and causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История физических симптомов и психосоциальная история помогают сузить возможные корреляции и причины.

In addition to recovering from distressing symptoms, people with BPD also achieve high levels of psychosocial functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выздоровления от тревожных симптомов, люди с БЛД также достигают высокого уровня психосоциального функционирования.

A similar instance of Chuck's symptoms being objectively psychosomatic is seen on the episode Chicanery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный пример того, что симптомы Чака объективно психосоматичны, мы видим в эпизоде Чиканери.

Anxiety, depression and psychosomatic symptoms are common among both bullies and their victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога, депрессия и психосоматические симптомы часто встречаются как у хулиганов, так и у их жертв.

The goals of continuing treatment are to maintain suppression of symptoms, prevent relapse, improve quality of life, and support engagement in psychosocial therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью продолжения лечения является поддержание подавления симптомов, предотвращение рецидива, улучшение качества жизни и поддержка участия в психосоциальной терапии.

These negative outcomes can cause the person to have depression, a decreased self-esteem and even psychosomatic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти негативные последствия могут вызвать у человека депрессию, снижение самооценки и даже психосоматические симптомы.

Many of Virginia's symptoms, including persistent headache, insomnia, irritability, and anxiety resemble those of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие симптомы Вирджинии, включая постоянную головную боль, бессонницу, раздражительность и беспокойство, напоминают симптомы ее отца.

Antibiotics shorten the duration of pain symptoms by an average of about one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики сокращают продолжительность болевых симптомов в среднем примерно на один день.

The range of reactions to and symptoms of trauma can be wide and varied, and differ in severity from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр реакций и симптомов травмы может быть широким и разнообразным, а также отличаться по степени тяжести от человека к человеку.

He told him minutely all his symptoms and repeated what the doctor had said of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри подробно описал ему все симптомы своей болезни и рассказал, что говорит врач.

The neuro symptoms and the rash were both signs of an underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологические симптомы и сыпь – оба были признаками основного заболевания.

We are now able to account for the symptoms of strychnine poisoning being so long in making their appearance. A narcotic taken with strychnine will delay the action of the poison for some hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, почему смерть наступила только утром - сильная доза снотворного отсрочила действие яда.

And he has major symptoms of celiac without actually having celiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него присутствуют основные симптомы целиакии при фактическом отсутствии целиакии.

Unfortunately, in Alice's case, this corroborates the clinical symptoms... that she's presenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в случае Элис, всё сходится с клиническими симптомами... которые она демонстрирует.

Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко.

We've had some subjects come down with similar symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было несколько испытуемых с такими же симптомами.

Symptoms are set off by age and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинает проявляться от возраста или под влиянием стресса.

But, uh, I would like to get the other girls tested and treated and make sure they're less... social - until their symptoms clear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хотел бы осмотреть и подлечить остальных девочек, и убедиться, что они будут менее... общительными, пока все симптомы не исчезнут.

Bernard was beginning to feel the first symptoms of an obsession so common among his stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар тогда испытывал первые приступы мнительности, свойственной людям такого склада.

It looks like Vibrio vulnificus. Now, it's a bit different than the normal symptoms of a vibrio or a Cryptosporidium outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает Вибрио Вулнификус, но несколько отличается от обычных симптомов Вибрио или при вспышке криптоспоридии.

Other possible causes of these symptoms need to be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможные причины этих симптомов должны быть исключены.

Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации.

For example, researchers have found that people experiencing paranormal and mystical phenomena report many of the symptoms of panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что люди, переживающие паранормальные и мистические явления, сообщают о многих симптомах панических атак.

The first two dogs quickly recovered from the experience, but the third dog suffered chronic symptoms of clinical depression as a result of this perceived helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две собаки быстро оправились от пережитого, но третья собака страдала хроническими симптомами клинической депрессии в результате этой воспринимаемой беспомощности.

Grading scales also exist to classify the severity of mild TBI, commonly called concussion; these use duration of LOC, PTA, and other concussion symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градуировочные шкалы также существуют для классификации тяжести легкой ЧМТ, обычно называемой сотрясением мозга; они используют длительность Лок, ПТА и другие симптомы сотрясения мозга.

Diagnosis of continuous fever is usually based on the clinical signs and symptoms but some biological tests, chest X-ray and CT scan are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз постоянной лихорадки обычно основывается на клинических признаках и симптомах, но также используются некоторые биологические тесты, рентгенография грудной клетки и компьютерная томография.

When symptoms do occur, they typically include small blisters that break open to form painful ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда симптомы все же появляются, они обычно включают небольшие волдыри, которые раскрываются и образуют болезненные язвы.

He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти.

Listening with empathy to the clients generates feeling, and seeing oneself in clients' trauma may compound the risk for developing trauma symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание с сочувствием к клиентам порождает чувство, а видение себя в травме клиента может усугубить риск развития симптомов травмы.

In one case, serendipitous relief of symptoms was concluded from treatment with varenicline, a treatment for nicotine addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае благодаря лечению варениклином, препаратом для лечения никотиновой зависимости, было достигнуто счастливое облегчение симптомов.

Antiphospholipid syndrome is also related to the onset of neural lupus symptoms in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антифосфолипидный синдром также связан с появлением симптомов нервной волчанки в головном мозге.

Swimming allows sufferers of arthritis to exercise affected joints without worsening their symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание позволяет страдающим артритом тренировать пораженные суставы без ухудшения их симптомов.

Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены.

Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли.

There is no cure for psoriasis; however, various treatments can help control the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечения псориаза не существует, однако различные методы лечения могут помочь контролировать симптомы.

PCA patients may find assistance in meeting with an occupational therapist or sensory team for aid in adapting to the PCA symptoms, especially for visual changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса могут найти помощь во встрече с трудотерапевтом или сенсорной командой для помощи в адаптации к симптомам пса, особенно для визуальных изменений.

These signs suggestive of cerebral atrophy were associated with schizophrenia symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки, указывающие на церебральную атрофию, были связаны с симптомами шизофрении.

Psyllium is mainly used as a dietary fiber to relieve symptoms of both constipation and mild diarrhea, and occasionally as a food thickener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подорожник в основном используется в качестве пищевого волокна для облегчения симптомов запора и легкой диареи, а иногда и в качестве пищевого загустителя.

This usually passes with time, but patients should tell their doctor if they have these symptoms and if they last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно проходит со временем, но пациенты должны сказать своему врачу, если у них есть эти симптомы и если они длятся.

Symptoms include abdominal pain, diarrhea, bloody stool, or blood in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают боль в животе, диарею, кровавый стул или кровь в моче.

Latent HPV, even with no outward symptoms, is still transmissible to a sexual partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латентный ВПЧ, даже без внешних симптомов, все еще передается половому партнеру.

Many people infected with HSV-2 display no physical symptoms—individuals with no symptoms are described as asymptomatic or as having subclinical herpes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, инфицированные ВПГ-2, не проявляют никаких физических симптомов—лица без симптомов описываются как бессимптомные или имеющие субклинический герпес.

Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит.

The most common symptoms are anemia, stunted growth, intestinal problems, lack of energy, and compromised physical and cognitive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными симптомами являются анемия, задержка роста, проблемы с кишечником, недостаток энергии и нарушение физического и когнитивного развития.

Taeniasis has mild symptoms, including abdominal pain, nausea, diarrhea, or constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таениаз имеет слабые симптомы, включая боль в животе, тошноту, понос или запор.

Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом.

Specific treatment depends on associated symptoms and the degree of dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое лечение зависит от сопутствующих симптомов и степени дисфункции.

These signs and symptoms usually occur several days to 2 weeks after the initial symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки и симптомы обычно появляются через несколько дней-2 недели после появления первых симптомов.

Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов.

PTSD patients who have gone through different traumatic experiences will have small variances in their symptoms, mostly insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с ПТСР, переживших различные травматические переживания, будут наблюдаться небольшие отклонения в симптомах, в основном незначительные.

A 2007 review concluded that a period of nine months of growth hormone was required to reduce fibromyalgia symptoms and normalize IGF-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре 2007 года был сделан вывод, что для уменьшения симптомов фибромиалгии и нормализации уровня IGF-1 необходим период в девять месяцев приема гормона роста.

The study demonstrated significant aggregation of symptoms in twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование продемонстрировало значительную агрегацию симптомов у Близнецов.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

Other symptoms may include abdominal pain, bloating, and feeling as if one has not completely passed the bowel movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы могут включать боль в животе, вздутие живота и ощущение, как будто человек не полностью прошел дефекацию.

Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами.

One of the main symptoms of his disease was a constant desire to tore the cloth and underwear apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных симптомов его болезни было постоянное желание разорвать ткань и нижнее белье на части.

The classic symptoms of active TB are a chronic cough with blood-containing mucus, fever, night sweats, and weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание этого случая, по-видимому, указывает на то, что осужденный производитель использовал книгу Д. Голда Каннабисная алхимия в качестве руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «psychosomatic symptoms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «psychosomatic symptoms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: psychosomatic, symptoms , а также произношение и транскрипцию к «psychosomatic symptoms». Также, к фразе «psychosomatic symptoms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information