Public corporations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public apology - публичное извинение
public benefit corporation - общественная корпорация
system of public procurement - система государственных закупок
nearby public transport - рядом общественный транспорт
notarized by a notary public - заверенный нотариусом
receive public recognition - получить общественное признание
sphere of public finance - сфера государственных финансов
local public authority - местное публичное управление
effective public policies - эффективная государственная политика
public rental - государственного арендного
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
corporations act - акт о корпорациях
non-financial corporations - нефинансовые корпорации
heads of corporations - руководители корпораций
major corporations - крупные корпорации
american corporations - американские корпорации
small and large corporations - малые и крупные корпорации
with transnational corporations - транснациональных корпораций
individuals and corporations - физические и юридические лица
major international corporations - крупные международные корпорации
issued by corporations - выданная корпораций
Синонимы к corporations: house, concern, outfit, firm, company, group, organization, agency, conglomerate, business
Антонимы к corporations: aloofness, antagonism, cold heartedness, coldheartedness, coldness, dislike, disperse, hate, hatred, hostility
Значение corporations: a company or group of people authorized to act as a single entity (legally a person) and recognized as such in law.
public sector enterprises, government corporations, public enterprise, public sector enterprises, state enterprise, state owned enterprise, public company, public corporation, public enterprises, public establishment
In 1965, McDonald's Corporation went public. |
В 1965 году корпорация Mcdonald's стала публичной. |
Since the creation of the Corporation for Public Broadcasting, Pacifica has sometimes received CPB support. |
С момента создания корпорации общественного вещания Pacifica иногда получала поддержку CPB. |
Все железные дороги будут объединены в одну государственную корпорацию. |
|
The majority of those stations are affiliated with Missinipi Broadcasting Corporation, an aboriginal public radio network. |
Большинство этих станций являются филиалами вещательной корпорации Миссинипи - местной общественной радиосети. |
For example, in 1999, the Worldbank insisted that the bolivian government sell the public watersystem of it's third-largest city to a subsidy of the US-corporation Bechtel. |
Например, в 1999-ом Мировой банк настаивал на том, чтобы правительство Боливии продало государственную систему водоснабжения третьего крупнейшего города страны Американской корпорпации Бехтель. |
Its prominence has also made it a frequent topic of public debates about obesity, corporate ethics, and consumer responsibility. |
Его известность также сделала его частой темой публичных дебатов об ожирении, корпоративной этике и ответственности потребителей. |
In 1961, ISC issued shares to the public and bolstered its fledgling avionics business by acquiring Telephonics Corporation. |
В 1961 году ISC выпустила акции для общественности и поддержала свой молодой бизнес в области авионики, приобретя Telephonics Corporation. |
But because professional business entities are effectively locked out of the stock market, they tend to grow relatively slowly compared to public corporations. |
Но поскольку профессиональные бизнес-структуры фактически заблокированы на фондовом рынке, они, как правило, растут относительно медленно по сравнению с государственными корпорациями. |
Public sector workers are covered by social security agencies with corporate and operative structures similar to those of IMSS. |
Работники государственного сектора охвачены органами социального обеспечения с корпоративными и оперативными структурами, аналогичными структурам МССБ. |
TFAs over public and corporate venues have been controversial. |
TFAs по поводу публичных и корпоративных площадок были спорными. |
Corporations hiring H-1B workers are required to make these records available to any member of the public who requests to look at them. |
Корпорации, нанимающие работников H-1B, обязаны предоставлять эти записи любому члену общественности, который попросит их просмотреть. |
That year Baxter left the newspaper industry to work as Public Relations counsel for the Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
В том же году Бакстер покинул газетную индустрию, чтобы работать консультантом по связям с общественностью в компании Gaumont British Picture Corporation Ltd. |
In part due to their own inability to control unruly corporate behavior, the tide of public opinion turned against the guilds. |
Отчасти из-за их собственной неспособности контролировать неуправляемое корпоративное поведение общественное мнение обернулось против гильдий. |
Marriott Vacations Worldwide Corporation is the world’s leading pure-play public timeshare company. |
Марриотт отдых по всему миру, корпорация является ведущим в мире интернет-общественности таймшерной компании. |
And governments all over the world are collaborating with industry to solve problems of public health and the environment, often collaborating with the very corporations that are creating or exacerbating the problems they are trying to solve. |
Во всех странах мира правительства сотрудничают с промышленным сектором в целях решения проблем здравоохранения и охраны окружающей среды и зачастую взаимодействуют с теми же компаниями, которые стали причиной возникновения или усугубления этих проблем. |
Another public broadcasting channel is the Munhwa Broadcasting Corporation, or MBC. |
Еще одним каналом общественного вещания является Munhwa Broadcasting Corporation, или MBC. |
To their various corporate objectives, these bodies added the concept of working in the public interest that was not found in earlier professional bodies. |
К своим различным корпоративным целям эти органы добавили концепцию работы в общественных интересах, которая не была найдена в более ранних профессиональных органах. |
Five large fishing companies transferred their whaling fleet shares to public interest corporations in 2006. |
В 2006 году пять крупных рыболовецких компаний передали свои акции китобойного флота государственным корпорациям. |
An allowance for shortfall has also been incorporated in the capital expenditure of public corporations and nationalised industries, reflecting the Treasury's latest assessment. |
Норма дефицита также была включена в капитальные расходы государственных корпораций и национализированных предприятий в соответствии с недавно высказанной оценкой Казначейства. |
We do not want a public-service commission at the behest of a private street-railway corporation. |
Мы не хотим, чтобы некая компания диктовала нам свою волю и создавала комиссию по концессиям. |
We appointed people to the Corporation for Public Broadcasting. |
Мы назначили пять человек в Корпорацию общественного вещания. |
The company went on to produce a promotional brochure for public transit corporations. |
Компания продолжала выпускать рекламную брошюру для корпораций общественного транспорта. |
Though Nelson's Xanadu Corporation was eventually funded by Autodesk in the 1980s, it never created this proprietary public-access network. |
Хотя корпорация Нельсона Xanadu Corporation была в конечном счете финансирована Autodesk в 1980-х годах, она никогда не создавала эту проприетарную сеть открытого доступа. |
Since 1971, he has been an executive in large private and public enterprises, such as the Public Power Corporation. |
С 1971 года он был исполнительным директором в крупных частных и государственных предприятиях, таких как государственная энергетическая корпорация. |
State government-chartered and -owned corporations are numerous and provide public services. |
Государственные корпорации, зарегистрированные и принадлежащие государству, многочисленны и предоставляют государственные услуги. |
Also, there are many sites that cater to corporate marketing and public relations to get in on the excitement such as BigTourney.com. |
Когда англичане захватили уже существовавшие колонии, они продолжали позволять местным поселенцам соблюдать свои гражданские законы. |
They are sometimes described as a hybrid between traditional co-ops and limited liability companies or public benefit corporations. |
Их иногда описывают как гибрид между традиционными кооперативами и обществами с ограниченной ответственностью или общественными корпорациями. |
Executive compensation practices came under increased congressional scrutiny in the United States when abuses at corporations such as Enron became public. |
Практика вознаграждения руководителей стала объектом повышенного внимания Конгресса в Соединенных Штатах, когда злоупотребления в таких корпорациях, как Enron, стали достоянием общественности. |
A black man as the public face for one of the world's biggest corporations. |
Чёрный стал лицом одной из самых крупных в мире корпораций. |
In the United States public interest groups, major corporations and the like, are entering the public education system to teach the curriculum from their perspectives. |
В Соединенных Штатах группы общественных интересов, крупные корпорации и им подобные входят в систему государственного образования, чтобы преподавать учебный план с их точки зрения. |
Tax cuts: One of the most consistent findings in American public opinion polling for decades is that people want higher taxes, not lower, on the rich and corporations. |
Снижение налогов: На протяжении десятилетий опросы общественного мнения в США стабильно показывают, что американцы хотят повысить, а не снизить налоги на богатых и корпорации. |
The series was a joint project between Japan's Tokyo Movie Shinsha and the Italian public broadcasting corporation RAI. |
Сериал был совместным проектом японской Токийской кинокомпании Shinsha и итальянской общественной телерадиовещательной корпорации RAI. |
Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings - all this suits too many people. |
Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли - все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей. |
Hoerni, Last and Lehovec were regarded as minor players; they did not represent large corporations and were not keen for public priority debates. |
Хорни, ласт и Леховец считались второстепенными игроками; они не представляли крупные корпорации и не стремились к публичным приоритетным дискуссиям. |
Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private). |
Это не относится к Индии, где экспорт, по-прежнему, главным образом наукоемкий и капиталоемкий. |
Public sentiment is rather against gifts to corporations just at present. |
Общественное мнение сейчас настроено против таких безвозмездных даров. |
many of China's public corporations had become profitable private entities or had been shut down. |
многие государственные корпорации Китая стали рентабельными частными предприятиями или были закрыты. |
Outside the clinic, genetic counselors work in areas such as laboratories, research, education, public health settings, and corporate environments. |
Вне клиники генетические консультанты работают в таких областях, как лаборатории, научные исследования, образование, здравоохранение и корпоративная среда. |
Presidents are now little more than corporate pitchmen who take all the political heat while the controllers remain in the shadows safe from public scrutiny. |
Президенты теперь немногим лучше корпоративных торговых агентов, которые принимают на себя весь политический огонь, в то время как те, кто управляет, остаются скрыты от общественного внимания. |
Radio programs, designed in part to reach non-reading members of the public, were a major focus of the Ghana Broadcasting Corporation. |
Радиопрограммы, рассчитанные отчасти на то, чтобы охватить не читающую публику, были в центре внимания вещательной корпорации Ганы. |
India has no centralized repository— like the registrar of companies for corporates—of information on public trusts. |
В Индии нет централизованного хранилища информации о государственных трастах, как, например, регистратор компаний для корпораций. |
The Corporation for Public Broadcasting replaced NET with the Public Broadcasting Service on October 5, 1970. |
Корпорация общественного вещания заменила NET службой общественного вещания 5 октября 1970 года. |
In such a system, governmental functions and public services are often organized as corporations, companies or business enterprises. |
В такой системе государственные функции и общественные услуги часто организуются в виде корпораций, компаний или коммерческих предприятий. |
There is a public corporation in the establishment which should be consisted of all public broadcasters in BiH. |
В этом учреждении существует государственная корпорация, которая должна состоять из всех общественных вещателей в Биг. |
Now, by people, you mean these corporate people... who jeopardize public health and safety on a massive scale in order to line their pockets? |
Люди – в смысле, бизнесмены, которые играют со здоровьем и безопасностью людей в глобальном масштабе, чтобы набить карманы? |
Some countries have organized their mail services as public limited liability corporations without a legal monopoly. |
Некоторые страны организовали свои почтовые службы как публичные корпорации с ограниченной ответственностью, не имеющие законной монополии. |
Many federal governmental units are specially formed public corporations, while some private organizations have received a charter from Congress. |
Многие федеральные правительственные структуры являются специально созданными государственными корпорациями, в то время как некоторые частные организации получили устав от Конгресса. |
In March 2002, due to a shift in corporate policy, the Toyota RAV4-EV was made available for sale to the general public. |
В марте 2002 года, в связи с изменением корпоративной политики, Toyota RAV4-EV была доступна для продажи широкой публике. |
He's constantly under public scrutiny, corporate espionage. |
Он постоянно под вниманием общественности, корпоративным шпионажем. |
A prudent man doesn't give either a priest or a woman the opportunity to scold him in public. |
Осмотрительный человек никогда не даст возможности жрецу или женщине выговаривать ему на людях. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane. |
Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем. |
Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy. |
Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией. |
Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public. |
Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news. |
Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда - Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью. |
Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient. |
Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным. |
He blessed Wynand for having chosen to give this dinner in a public place. |
Он благословлял Винанда за то, что тот выбрал для встречи общественное место. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public corporations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public corporations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, corporations , а также произношение и транскрипцию к «public corporations». Также, к фразе «public corporations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
