Public hire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public directory - общедоступный каталог
public salaries - государственные зарплаты
public architecture - общественная архитектура
public briefing - общественный брифинг
public voice - голос общественности
public laboratories - государственные лаборатории
public repository - общественное хранилище
attracting public attention - привлечения внимания общественности
national public security - национальная общественная безопасность
national public finances - национальные государственные финансы
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: прокат, наем, плата за наем
verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать
hire (out) - нанять)
container hire - прокат контейнеров
hire car - взять напрокат
we can arrange car hire - мы можем организовать прокат автомобилей
hire 2 fire - прокат 2 пожара
hire mercenaries - наемники прокат
to hire a consultant - нанять консультанта
would like to hire - хотели бы нанять
i will hire you - я найму вас
possibility to hire - возможность проката
Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract
Антонимы к hire: drive, fire, dismiss
Значение hire: the action of hiring someone or something.
As the regulator, the TLC establishes the larger public transportation policy that governs taxi and for-hire transportation services in New York City. |
В качестве регулятора TLC устанавливает более широкую политику общественного транспорта, которая регулирует такси и услуги по найму транспорта в Нью-Йорке. |
The first documented public hackney coach service for hire was in London in 1605. |
Первый документально подтвержденный общественный наемный экипаж был открыт в Лондоне в 1605 году. |
Parties would also hire runners, who would go out into the public and find floating voters and bargain with them to vote for their side. |
Партии также нанимали бегунов, которые выходили на публику, находили плавающих избирателей и торговались с ними, чтобы проголосовать за их сторону. |
Local, state, and national governments hire geologists to work on geological projects that are of interest to the public community. |
Местные, государственные и национальные правительства нанимают геологов для работы над геологическими проектами, представляющими интерес для общественности. |
You know as in public service organization or corporations hire people with disability. |
государственные учреждения и корпорации должны нанимать людей с инвалидностью. |
The facilities are open for community events as well as public and private hire. |
Эти помещения открыты для проведения общественных мероприятий, а также для общественного и частного проката. |
In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire. |
Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы. |
Some celebrities' public relations firms and managers hire ghostwriters to author blog posts and Tweets in the style of the celebrity. |
Некоторые фирмы и менеджеры по связям с общественностью знаменитостей нанимают писателей-призраков для написания постов в блогах и твитов в стиле знаменитости. |
The superposition method was later re-discovered by De la Hire in Europe. |
Метод суперпозиции был позже вновь открыт Де Ла Хиром в Европе. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка. |
|
Государственные школы являются бесплатными, а частные школы -платные. |
|
Do you know the public washroom Behind the truck stop east of omaha? |
Знаете общественный туалет за стоянкой для грузовиков к западу от города Омаха? |
Restraint was not a forte of the NASA public relations department. |
Сдержанность никогда не считалась сильной стороной специалистов по связям с общественностью, работающих на космическое ведомство. |
Men, provisions, and money were offering in plenty now, and Joan appointed Blois as a recruiting-station and depot of supplies, and ordered up La Hire from the front to take charge. |
Теперь появились в изобилии и люди, и провиант, и деньги. |
The right to hire and fire his own scientists. |
К тому же Годин имел право нанимать и увольнять ученых по собственному усмотрению. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
По Вашему желанию поможем заказать лимузин с водителем. |
|
I didn't hire Freddy to steal it. |
Я нанял Фредди не украсть ее. |
In such cases, independent distributors often lose out because by the time they hire the film for exhibition, demand may have waned. |
В таких случаях независимые компании-распространители зачастую оказываются в проигрыше, поскольку к тому времени, когда они получают кинофильм для показа, спрос на него уже может снизиться. |
The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance. |
Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
They’ll be less likely to hire or pursue new investments, except perhaps in emerging markets where they have longstanding plans to expand. |
Они вряд ли будут стремиться к получению новых инвестиций, за исключением, пожалуй, развивающихся рынков, где у них большие планы по расширению. |
Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date. |
Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа. |
Look like a public urinal to you? |
Все это похоже на публичный поход в туалет для тебя, да? |
А я исправленный наемный убийца. |
|
He didn't recognise her either. 'If you want to get to Jefferson anytime soon, you'd better go to town and hire a car. |
Тоже ее не признал. - Если вам поскорее нужно в Джефферсон, то пойдите лучше в город и наймите машину. |
Now, I am in charge here, and if you don't hire Elfric, we will rescind our permission to build the bridge and construction will stop! |
Теперь я здесь главный, и если вы не наймете Элфрика, я отменю решение о строительстве моста и работа будет остановлена. |
And I want it repaired, but... I can't hire you. |
И я хочу её отремонтировать, но я не могу вас нанять. |
The fact that you don't know is exactly why you should re-hire you lawyer. |
То, что ты этого не знаешь, говорит о том, что тебе надо нанять адвоката. |
You are so pathologically shameless, I'm almost tempted to hire you. |
Вы так патологически наглы, что я уже почти пожелал вас нанять. |
Yes, uh... but that's why we hire independent medical consultants, uh, retired doctors who are contracted to evaluate medical records and make a determination. |
Да, а... но вот почему мы нанимаем независимых медицинских консультантов, а, докторов в отставке, которые заключают контракт для оценки медицинских записей и делают заключение. |
Cheng was caught moonlighting as a hack for hire. |
Ченга поймали на подработке хакером. |
The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard. |
Муниципалитет раскошелился на нового охранника. |
Or maybe I should hire a housekeeper. |
Или, может быть, нанять домработницу? |
You're resourceful, maybe a little sleazy, but you didn't hire that kid in the first place. |
Вы находчивы, может, немного пронырливы, но вы не нанимали этого парня. |
Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records. |
Адвокат Ходжинса сказал, что я должна нанять бухгалтера-криминалиста, который разберется со всеми мошенническими операциями. |
Do me a favor. Just show him real quick why you think we should hire you. |
Будь любезен, покажи ему быстренько, почему, по-твоему, нам стоит тебя нанять. |
Because she was a gun for hire. |
Потому что она была пушкой для найма. |
We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste. |
Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов. |
А ты что хочешь засудить его? |
|
If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one. |
Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию. |
Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want. |
Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование. |
The real question is, why did someone hire a hit man to kill them? |
Вопрос-то в том, зачем кому-то нанимать киллера для их убийства? |
Сомневаюсь, что новые сотрудники будут согласны на это. |
|
Once I engage with her, I will hire her to fix a problem of mine. |
Сразу возьму ее в оборот, найму для решения моих проблем. |
They're not gonna start recruiting till they hire another coach. |
Набор игроков не начнется, пока нет другого тренера. |
Odin won't hire him. |
ОДИН его не возьмёт. |
We'll have to hire a car or something. |
Возьмём машину напрокат или ещё что. |
We can't hire two maids if no one answers the door or the phone. |
Нам ни к чему нанимать двух горничных, если они не могут открыть дверь или ответить на звонок. |
He relied primarily on his agility, and posed as a criminal for hire. |
Он полагался в первую очередь на свою ловкость и выдавал себя за наемного преступника. |
California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products. |
Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты. |
was impressed with the dailies, prompting them to immediately hire Joel Schumacher to reprise his directing duties for a third film. |
был впечатлен ежедневными газетами, что побудило их немедленно нанять Джоэла Шумахера, чтобы он повторил свои режиссерские обязанности для третьего фильма. |
NGS has been around for a very long time,and have the resources to hire very qualified proffesionals. |
NGS существует уже очень давно, и у нее есть ресурсы, чтобы нанять очень квалифицированных специалистов. |
Jolie suffered episodes of depression and twice planned to commit suicide—at age 19 and again at 22, when she attempted to hire a hitman to kill her. |
Джоли страдала от приступов депрессии и дважды планировала покончить с собой—в 19 лет и снова в 22, когда она пыталась нанять киллера, чтобы убить ее. |
Oasis found the money to hire a van and make the six-hour journey to Glasgow. |
Оазис нашел деньги, чтобы нанять фургон и совершить шестичасовое путешествие в Глазго. |
The length of hire also determines social acceptance, often by influencing how much an employee is willing to change to maintain group closeness. |
Продолжительность найма также определяет социальное принятие, часто влияя на то, насколько сотрудник готов измениться, чтобы сохранить групповую близость. |
Silent films had certain advantages for filmmakers, such as the ability to hire an international cast, since spoken accents were irrelevant. |
Немые фильмы имели определенные преимущества для кинематографистов, такие как возможность нанять международный актерский состав, поскольку разговорные акценты были неуместны. |
In a 1986 entry in his personal diary, Tezuka stated that Disney wanted to hire him for a potential science fiction project. |
В 1986 году Тэдзука записал в своем личном дневнике, что Дисней хочет нанять его для потенциального научно-фантастического проекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public hire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public hire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, hire , а также произношение и транскрипцию к «public hire». Также, к фразе «public hire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
