Public monuments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public insult - публичное оскорбление
public beta - публичная бета
public mood - общественное настроение
public decision - общественное решение
public power - общественное питание
public communications - связи с общественностью
public reproduction - публичное воспроизведение
public laboratories - государственные лаборатории
public plaza - общественная площадь
at public speaking - в публичных выступлениях
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
international council on monuments and sites - Международный совет по охране памятников и исторических мест
precious monuments - драгоценные памятники
conservation of monuments - сохранение памятников
granite monuments - гранитные памятники
plenty of monuments - множество памятников
large monuments - крупные памятники
historical monuments - исторические памятники
cultural monuments - памятники культуры
natural monuments - природные памятники
national monuments - национальные памятники
Синонимы к monuments: memorials, landmarks, memorial, statues, pillar, record, statue, remembrances, gravestone, headstone
Антонимы к monuments: antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, foundation, grounds, hinder, inception
Значение monuments: a structure erected to commemorate persons or events.
Another result has been that other religious organizations have tried to put monuments to their laws on public lands. |
Еще одним результатом стало то, что другие религиозные организации пытались поставить памятники своим законам на общественных землях. |
It remains the only public monument to Jasenovac victims outside of the Balkans. |
Он остается единственным общественным памятником жертвам Ясеноваца за пределами Балкан. |
Very high relief re-emerged in the Renaissance, and was especially used in wall-mounted funerary art and later on Neoclassical pediments and public monuments. |
Очень высокий рельеф вновь появился в эпоху Возрождения и был особенно использован в настенном погребальном искусстве, а позже на неоклассических фронтонах и общественных памятниках. |
However, the government hosts several open houses throughout the year, during which the public can tour the monument. |
Тем не менее, правительство проводит несколько открытых домов в течение всего года, во время которых общественность может осмотреть памятник. |
Also had his father's name erased and chiseled out of all public monuments. |
сколол и стер имя своего отца со всех храмов и монументов. |
The later Ptolemies took on Egyptian traditions, had themselves portrayed on public monuments in Egyptian style and dress, and participated in Egyptian religious life. |
Более поздние Птолемеи переняли египетские традиции, сами изображались на общественных памятниках в египетском стиле и одежде и участвовали в египетской религиозной жизни. |
Historic monuments were transferred in 1874 to the Board of Public Works. |
Исторические памятники были переданы в 1874 году в Управление общественных работ. |
The Boer War was commemorated by only a few public monuments throughout New South Wales and the fine example in McQuade Park is of state significance. |
Англо-бурская война была отмечена лишь несколькими общественными памятниками по всему новому Южному Уэльсу, и прекрасный пример в парке Маккуэйд имеет государственное значение. |
A man with a little money hasn't any more privacy than a public monument. |
Если человек богат, ему никуда не скрыться, точно он памятник на городской площади! |
It set the tone for public monuments with triumphant patriotic messages. |
Он задал тон общественным памятникам с триумфальными патриотическими посланиями. |
A sum was voted for a public monument which was erected over a new grave in Westminster Abbey. |
За общественный памятник, который был установлен над новой могилой в Вестминстерском аббатстве, была проголосована определенная сумма. |
The date for the inauguration was scrapped and in 1997 the first of three public discussions on the monument was held. |
Дата инаугурации была отменена, и в 1997 году состоялось первое из трех публичных обсуждений памятника. |
Also had his father's name erased and chiseled out of all public monuments. |
сколол и стер имя своего отца со всех храмов и монументов. |
In earlier interview, Kyoto Animation's president Hideaki Hatta stated that he was considering replacing the building with a green public park and a memorial monument. |
В предыдущем интервью президент Kyoto Animation Хидеаки Хатта заявил, что он рассматривает возможность замены здания зеленым общественным парком и мемориальным памятником. |
And his question got me wondering, is there a way for us to amend our public sculptures, our national monuments? |
И его вопрос заставил меня задуматься, есть ли какой-то способ исправить наши общественные скульптуры, наши национальные памятники? |
And so it was designed as a public monument to the glory and success of all the kings, from Yax K'uk Mo', all the way to the 13th one who commissioned it to be built. |
И таким образом, это было разработано как общественный памятник славе и успех всех королей, от Yax K'uk Мо', полностью к 13-ый, кто уполномочил это быть построенным. |
By 1931, over 3,000 monuments had been listed with preservation orders, and over 200 taken into public ownership. |
К 1931 году более 3000 памятников были занесены в списки охранных ордеров и более 200 переданы в государственную собственность. |
We should also canvass public spaces like outdoor malls, farmers markets, monument circle. |
Мы также должны осмотреть публичные места, такие как открытые торговые центры, фермерские рынки, площадь у памятника. |
They led public works and their monuments are a visible legacy. |
Они руководили общественными работами, и их памятники являются заметным наследием. |
Powers were given for the Board, with Parliamentary approval, to issue preservation orders to protect monuments, and extended the public right of access to these. |
Совету были даны полномочия, с одобрения парламента, издавать охранные приказы для охраны памятников, а также расширено право общественности на доступ к ним. |
Granite has been extensively used as a dimension stone and as flooring tiles in public and commercial buildings and monuments. |
Гранит широко использовался в качестве размерного камня и в качестве напольной плитки в общественных и коммерческих зданиях и памятниках. |
In the last decade the monument has fallen into a state of disrepair and has had to be sealed off from the general public. |
В последнее десятилетие памятник пришел в негодность, и его пришлось закрыть от широкой публики. |
In Glasgow, Walter Scott's Monument dominates the centre of George Square, the main public square in the city. |
В Глазго памятник Вальтеру Скотту возвышается над центром площади Джордж-сквер, главной городской площади. |
During the 1930s to 1950s, there was a turn back to neoclassicism, with much attention paid to public buildings and monuments. |
В 1930-1950-е годы произошел поворот назад к неоклассицизму, где большое внимание уделялось общественным зданиям и памятникам. |
This is largely based on the fact that most works that survived the Spanish conquest were public monuments. |
Это во многом основано на том факте, что большинство произведений, переживших испанское завоевание, были общественными памятниками. |
About 28 monumental-sized bronze casts are in museums and public places. |
Около 28 бронзовых отливок монументального размера находятся в музеях и общественных местах. |
The monument is the only public Civil War monument honoring Union military personnel in Baltimore. |
Памятник является единственным государственным памятником гражданской войны в честь военнослужащих Союза в Балтиморе. |
The Eanna district is historically significant as both writing and monumental public architecture emerged here during Uruk periods VI-IV. |
Район Эанна исторически значим, так как письменность и монументальная Общественная архитектура появились здесь в период VI-IV Урука. |
Occasionally requested to deliver a public speech, Tyler spoke during the unveiling of a monument to Henry Clay. |
Время от времени Тайлер выступал с публичной речью во время открытия памятника Генри Клэю. |
The monuments of the dictatorship were removed from public places, into Memento Park. |
Памятники диктатуре были убраны из общественных мест, в парк Памяти. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
It's basically a public registry of who owns what and who transacts what. |
По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций. |
Restraint was not a forte of the NASA public relations department. |
Сдержанность никогда не считалась сильной стороной специалистов по связям с общественностью, работающих на космическое ведомство. |
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal. |
Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane. |
Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем. |
The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty. |
Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты. |
diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace; |
диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка; |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal. |
Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community. |
Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества. |
And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets. |
И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков. |
The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen. |
Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена. |
Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed. |
В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем». |
What happens if you change a video's privacy setting to public? |
Что будет, если установить для него открытый доступ? |
The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender. |
Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ. |
We need to hold the line on this erosion, freeze things in place until public confidence has been restored. |
Мы должны держать линию обороны, не допустить дальнейшего развала, заморозить все как есть до тех пор, пока не будет возвращено общественное доверие. |
In 2006 it was placed under Swiss monument protection. |
В 2006 году он был помещен под охрану швейцарского памятника. |
Builders would have needed to dedicate themselves to the task of monument construction to acquire the required skills. |
Строители должны были бы посвятить себя задаче строительства монумента, чтобы приобрести необходимые навыки. |
The monument was erected on a hill in 1939 and was dismantled in January 1992, after Azerbaijan gained its independence. |
Памятник был установлен на холме в 1939 году и демонтирован в январе 1992 года, после обретения Азербайджаном независимости. |
His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood. |
Его памятник в Ташкенте теперь стоит на том месте, где когда-то стояла статуя Карла Маркса. |
The square near the monument is a usual place for opposition rallies. |
Площадь возле памятника-обычное место для митингов оппозиции. |
Archaeologists in the distant future would be able to dig down and find the monument. |
Археологи в далеком будущем смогли бы раскопать и найти этот памятник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public monuments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public monuments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, monuments , а также произношение и транскрипцию к «public monuments». Также, к фразе «public monuments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
