Public order concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public order concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы общественного порядка
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public easement - публичный сервитут

  • entire public - вся общественность

  • influenced public - под влиянием общественности

  • public stimulus - общественный раздражитель

  • healthy public - здоровая общественность

  • public sector jobs - рабочие места в государственном секторе

  • public health safety - безопасности общественного здравоохранения

  • benefit the public - приносить пользу обществу

  • his public ministry - его общественное служение

  • generate public support - общественной поддержки

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • excellent order - отличный заказ

  • gross order - крупный заказ

  • order flow provider - поставщик потока заказа

  • order t&c - порядок т & гр

  • total order book - Общий портфель заказов

  • following order confirmation - после подтверждения заказа

  • order shipment - порядок отгрузки

  • order button - кнопка заказа

  • it in order - это для того,

  • track your order - отследить ваш заказ

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



However, some of the alpha testers have brought up concerns about problems that could result from making this log public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из альфа-тестеров высказали опасения по поводу проблем,которые могут возникнуть в результате обнародования этого журнала.

At that time concerns were raised that special interest groups could constrain government and control public resources through earmarking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время были высказаны опасения по поводу того, что группы с особыми интересами могут сдерживать правительство и контролировать государственные ресурсы путем выделения целевых средств.

Public agencies using cloud computing and storage must take these concerns into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения, использующие облачные вычисления и системы хранения данных, должны учитывать эти проблемы.

As with the public health concerns, the following concerns have been posed but data are not yet available to prove or disprove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с проблемами общественного здравоохранения, были высказаны следующие опасения, но пока нет данных, подтверждающих или опровергающих их.

Opinion surveys of Party officials and Chinese citizens over recent years set identify corruption as one of the public's top concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения партийных чиновников и китайских граждан за последние годы показали, что коррупция является одной из главных проблем общества.

The first concerns the sustainability of public finances in a number of euro-zone member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая касается устойчивости государственных финансов в некоторых государствах-членах зоны евро.

In many cases remote users are valuable contributors to gather data regarding disease and public health concerns such as outdoor pollution, drugs and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях удаленные пользователи вносят ценный вклад в сбор данных о болезнях и проблемах общественного здравоохранения, таких как загрязнение окружающей среды, наркотики и насилие.

One such experience concerns the fact that electronic commerce is increasingly used for public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аспектов этого опыта связан с тем фактом, что для целей публичных закупок все более широко используется электронная торговля.

Concerns about high damage awards and insurance costs have led to proposals to limit liability for public accounting firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу высокой компенсации ущерба и расходов на страхование привели к появлению предложений об ограничении ответственности государственных бухгалтерских фирм.

The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества.

The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства.

He criticized the Yangists as selfish, ignoring the duty of serving the public and caring only for personal concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Янгистов как эгоистов, игнорирующих долг служения обществу и заботящихся только о личных интересах.

Events of this nature in the public are generally apt to eclipse all private concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События этого рода обыкновенно заслоняют собой все частные интересы.

In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка.

Concerns about public safety in the capital San Salvador increased in the late 1980s due to the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу общественной безопасности в столице Сан-Сальвадора усилились в конце 1980-х годов из-за гражданской войны.

The work of the muckrakers in the early years, and those today, span a wide array of legal, social, ethical and public policy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стрелков на тему насилия, ваш придерживается пацифистской позиции Шейна и избегает убивать людей, даже опасных врагов.

Public concerns have resulted in demand and egg prices falling throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность общественности привела к падению спроса и цен на яйца по всей стране.

In anticipation of the potential public concerns over the safety of recycled water, NEWater was carefully implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предвидении потенциальной общественной озабоченности по поводу безопасности оборотной воды была тщательно внедрена новая технология.

Most of these public health concerns have focused on children who are infected with hookworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих проблем общественного здравоохранения были сосредоточены на детях, инфицированных анкилостомозом.

Furthermore, public concerns – for example, regarding fire safety or infestation prevention – must be addressed, and builders will have to learn new skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо решить опасения общественности – например, относительно пожарной безопасности или предотвращения заражения – а строителям придется обучиться новым навыкам.

There are concerns among health care professionals that these systems might not be designed in the public's interest but as income-generating machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области здравоохранения обеспокоены тем, что эти системы могут быть разработаны не в интересах общества, а в качестве приносящих доход механизмов.

Public health professionals raised concerns about diseases that could be spread via faecal-oral contamination as a result of less hand-washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области общественного здравоохранения выразили обеспокоенность по поводу заболеваний, которые могут распространяться через фекально-оральное загрязнение в результате меньшего количества мытья рук.

As cities grew in the 19th century, increasing concerns were raised about public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста городов в XIX веке все большую озабоченность вызывало общественное здравоохранение.

Similar concerns could be raised with regard to article 25, which guaranteed to all the right to vote and to hold public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные опасения возникают в связи со статьей 25, гарантирующей всем право голоса и доступа к государственной службе.

In 1983, the DPMA withdrew its opposition to the standard, citing the responsiveness of the committee to public concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году ДПМА сняла свое несогласие с этим стандартом, сославшись на то, что комитет реагирует на озабоченность общественности.

In the United Kingdom, a number of flash mobs have been stopped over concerns for public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве ряд флешмобов был остановлен из-за опасений за здоровье и безопасность населения.

These teams work to improve the public health concerns in the environment as well as provide medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды работают над улучшением проблем общественного здравоохранения в окружающей среде, а также оказывают медицинскую помощь.

Cooper has created several large-scale commissioned public works melding her sculptural concerns with qualities specific to their spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер создал несколько крупномасштабных заказных общественных работ, объединив ее скульптурные проблемы с качествами, характерными для их пространств.

The public concerns about DEHA exposure while consuming food with plastic wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность обеспокоена воздействием Деха во время употребления пищи с пластиковыми обертками.

In 2017 the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году администрация Стамбульского губернатора вновь запретила проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка.

During the 18th century, the growing population of Paris resulted in the filling of existing cemeteries, causing public health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века растущее население Парижа привело к заполнению существующих кладбищ, что вызвало проблемы общественного здравоохранения.

Another problem would be public concerns about safety and radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой будет озабоченность общественности по поводу безопасности и радиоактивного загрязнения.

Peyrade did wrong when he mixed himself up with private concerns; we have no business to meddle with any but public cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад напрасно впутался в частное дела, мы должны заниматься делами государственными.

These were widely reported and formed a national forum for the expression of public concerns from all parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них широко сообщалось, и они стали национальным форумом для выражения озабоченностей общественности из всех частей страны.

The charity was founded by four members of the public as a result of their deep concerns at the lack of funding for Alzheimer's research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный фонд был основан четырьмя членами общества в результате их глубокой обеспокоенности отсутствием финансирования для исследования болезни Альцгеймера.

Popular opinion surveys show that the public views Medicare's problems as serious, but not as urgent as other concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения показывают, что общественность рассматривает проблемы Medicare как серьезные, но не такие срочные, как другие проблемы.

Individuals with psoriasis may feel self-conscious about their appearance and have a poor self-image that stems from fear of public rejection and psychosexual concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с псориазом могут чувствовать себя неловко из-за своей внешности и иметь плохую самооценку, которая проистекает из страха общественного неприятия и психосексуальных проблем.

Indian officials are generally discrete in public about relations with China, but in private their concerns remain intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские официальные лица, как правило, на публике не выражают озабоченности отношениями с Китаем, но конфиденциально их беспокойство по-прежнему высоко.

Public health professionals voiced concerns regarding vaping while using other tobacco products, particularly combustible products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области общественного здравоохранения выразили обеспокоенность по поводу парения при использовании других табачных изделий, в частности горючих продуктов.

What concerns me, and should concern all of you, is that public money is being spent for the benefit of everyone but the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что беспокоит меня, и должно беспокоить всех вас, то, что эти государственные средства тратятся выгодно для всех, кроме рабочего класса.

An 11-segment series of reports in March 2012 from ABC News brought widespread public attention to and raised consumer concerns about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия отчетов из 11 сегментов в марте 2012 года от ABC News привлекла широкое общественное внимание к продукту и вызвала обеспокоенность потребителей.

On the other hand, however, public concerns about the high-speed rail development have been raised from various perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с другой стороны, озабоченность общественности по поводу развития высокоскоростных железных дорог высказывалась с различных точек зрения.

Most of Burns Bog is closed off to the public due to safety and conservation concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Бернс-болота закрыта для публики из соображений безопасности и охраны природы.

Due to concerns over public confidence, plans for use of the new voting system were canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за опасений по поводу общественного доверия планы использования новой системы голосования были отменены.

Public surveys on the mainland since the late 1980s have shown that it is among the top concerns of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные опросы на материке с конца 1980-х годов показали, что это одна из главных забот широкой общественности.

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

The council had tried to exclude the press and public from the meeting, citing safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет попытался исключить представителей прессы и общественности из числа участников совещания, сославшись на соображения безопасности.

A backlogged judiciary system, combined with inefficient public administration, especially on issues of land ownership and corruption, are particular concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает отсталая судебная система в сочетании с неэффективным государственным управлением, особенно в вопросах землевладения и коррупции.

Concerns have been raised by Public Knowledge over how the altered EULA may affect multiplayer tournaments not endorsed by Blizzard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность обеспокоена тем, как измененное лицензионное соглашение может повлиять на многопользовательские турниры, не одобренные Blizzard.

Argentina did not enjoy a rapid recovery, and the sluggishness of GDP growth fuelled concerns about the sustainability of public debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине не наблюдалось быстрого восстановления экономики, и медленный рост ВВП подпитывал опасения по поводу приемлемости уровня государственного долга.

That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека.

God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого.

I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика.

Such concerns are more fitting for solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы более свойственны твердым.

Only exceptionally do they cover the whole of the issue which concerns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в исключительных случаях они охватывают весь вопрос, который их касается.

If it concerns a material issue in the trial, then it should be looked upon favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о существенном вопросе в ходе судебного разбирательства, то к нему следует отнестись благосклонно.

The notice opened a thirty-day comment on the scope of the EIS, which concerns the crossing of Lake Oahe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление открыло тридцатидневный комментарий по поводу сферы действия ЕИС, который касается пересечения озера Оахе.

Feel free to replace it iff you've got specific concerns you'd like to discuss here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь заменить его, если у вас есть конкретные проблемы, которые вы хотели бы обсудить здесь.

As a result, I feel the concerns raised by Tumadoireacht are not grounded in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате я чувствую, что опасения, высказанные Тумадуарахтом, не обоснованы на самом деле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public order concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public order concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, order, concerns , а также произношение и транскрипцию к «public order concerns». Также, к фразе «public order concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information