Published in the official journal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Published in the official journal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опубликовано в официальном журнале
Translate

- published [verb]

adjective: опубликованный, изданный, вышедший

  • published photo - опубликованный кадр

  • is to be published - должен быть опубликован

  • published profile - опубликованная профиль

  • proceedings published - производство опубликовано

  • name published - название опубликовано

  • published on the internet - опубликованный в интернете

  • published on the occasion - опубликованный по случаю

  • published as a book - опубликованы в виде книги

  • published its first - опубликовал свой первый

  • she has published - она опубликовала

  • Синонимы к published: promulgated, print, bring out, issue, produce, leak, spread, disclose, communicate, divulge

    Антонимы к published: unknown, unwritten

    Значение published: (of an author or company) prepare and issue (a book, journal, piece of music, or other work) for public sale.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • invest in - вкладывать в

  • stick in - вставлять

  • rope in - веревка в

  • block in - блокировать

  • in parallel - в параллели

  • completely lacking in - полностью отсутствует

  • weigh in with - взвешивать

  • cage (in) - клетка (в)

  • leave in peace - уйти в мире

  • stick in the mud - вливать в грязь

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- journal [noun]

noun: журнал, дневник, газета, цапфа, ведомости, шейка вала



Neither Bender nor de Argumosa published an official report on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Бендер, ни де Аргумоса не опубликовали официального отчета о них.

The battery was claimed to last for 1,000 cycles without degradation although no official data were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что батарея прослужит 1000 циклов без деградации, хотя никаких официальных данных опубликовано не было.

Many official or unofficial Simpsons books such as episode guides have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было опубликовано много официальных или неофициальных книг о Симпсонах, таких как руководства по эпизодам.

Whenever one of these amendments is published, the Secretary of State for Economic Affairs sends an official letter to that effect to the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда издается один из таких пересмотренных вариантов, Государственный секретарь по делам экономики направляет официальное уведомление об этом следующим организациям:.

Outside North America, the official Scrabble computer game is published by Ubisoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Северной Америки официальная компьютерная игра Scrabble издается компанией Ubisoft.

There are links to the statistical authorities where the statistics are published and there is a publishing plan for official statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь со статистическими органами, где публикуются статистические данные, и есть план публикаций официальной статистики.

They were published in the official Falkland Islands Gazette on 11 November 2019 and came into force on 15 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были опубликованы в Официальном вестнике Фолклендских островов 11 ноября 2019 года и вступили в силу 15 ноября 2019 года.

The official progress report was published in March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет о проделанной работе был опубликован в марте 2013 года.

On 11 May 2017, the official Instagram account of Château de Vaux-le-Vicomte published pictures of the ongoing shoot of the third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2017 года в официальном Instagram-аккаунте Château de Vaux-le-Vicomte были опубликованы фотографии продолжающихся съемок третьего сезона.

From 1865 to 1908, papal documents had been published in a similar series under the title Acta Sanctae Sedis, which was declared official in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1865 по 1908 год папские документы были опубликованы в аналогичной серии под названием Acta Sanctae Sedis, которое было объявлено официальным в 1904 году.

A report published online by Nature on 8 July 2010 noted several instances of groups or individuals disagreeing with the official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном Nature в интернете 8 июля 2010 года, отмечалось несколько случаев, когда группы или отдельные лица не соглашались с официальным докладом.

The official election committee published a notice regarding people who were impersonating committee officials in Kafr Qasim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный избирательный комитет опубликовал уведомление о людях, которые выдавали себя за должностных лиц комитета в Кафр-Касиме.

When published, the article was not intended to be a statement of the government's official views of the Soviet situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта статья была опубликована, она не должна была быть изложением официальных взглядов правительства на Советскую ситуацию.

The propaganda value of German news on the raid was enhanced by British official information being slow to be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистская ценность немецких новостей о рейде была усилена тем, что британская официальная информация медленно публиковалась.

A response to this claim has been published on the official Tor Blog stating these rumours of Tor's compromise are greatly exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на это заявление был опубликован в официальном блоге Tor, заявив, что эти слухи о компромиссе Tor сильно преувеличены.

Statutory laws are published in the government gazette or on the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные акты публикуются в правительственном вестнике или на официальном сайте.

The full text of the CEDAW has been published in Bahrain's official newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст КЛДОЖ был опубликован в официальной газете Бахрейна.

Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы.

A letter of assignment on the official letterhead of the media organization duly signed by the Publisher/Assignment Editor or Bureau Chief;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

письмо-заявку организации - средства массовой информации за надлежащими подписями издателя/давшего задание редактора или заведующего бюро на официальном бланке этой организации;.

In 780 A.D. and in 807 A.D. official bulls against the practice of ecstasy outside of the authority of the shrines were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 780 году нашей эры и в 807 году нашей эры были опубликованы официальные Буллы против практики экстаза вне власти святынь.

A new edition of The UN in Brief has been published in the six official languages, with portions posted on the web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шести официальных языках было выпущено новое издание «Краткие сведения об ООН», и часть его материалов размещена на веб-сайте.

The Decree shall be published on the following day in the Official State Gazette, with election day taking place on the fifty-fourth day from publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ публикуется на следующий день в официальном государственном вестнике, а день выборов-на пятьдесят четвертый день после опубликования.

Official statistics published by the West German government 1956 put the death toll due to air raids at 635,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная статистика, опубликованная западногерманским правительством в 1956 году, показывает, что число погибших в результате воздушных налетов составило 635 000 человек.

The synod also operates Concordia Publishing House, through which it publishes the official periodical of the LCMS, The Lutheran Witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод также управляет издательством Конкордия, через которое издается официальное периодическое издание лкмс лютеранский свидетель.

In addition, official wall calendars, featuring shots taken from the series, were published by Andrews McMeel Publishing for 2006, 2007 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, официальные настенные календари с фотографиями из серии были опубликованы издательством Andrews McMeel Publishing за 2006, 2007 и 2008 годы.

isRealli, the official blog of the State of Israel, frequently publishes updates on gay adoption news in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

isRealli, официальный блог Государства Израиль, часто публикует новости об усыновлении геев в Израиле.

Information about the trading schedule on holidays is published in the News section of the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о расписании торгов в праздничные дни размещается в разделе Новости на официальном сайте накануне праздничных дат.

In 1966 Randolph published the first volume of the official biography of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Рэндольф опубликовал первый том официальной биографии своего отца.

It does both of these by causing notices to be published by authority in the Cambridge University Reporter, the official journal of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает и то и другое, заставляя уведомления публиковаться авторитетом в Cambridge University Reporter, Официальном журнале университета.

The Kingdom of Bahrain, Switzerland, and the Russian Federation did submit positions that were published with the official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Бахрейн, Швейцария и Российская Федерация представили свои позиции, которые были опубликованы вместе с официальным докладом.

The EUTCD was adopted by the Council of Ministers on 2 March 2004 and published in the Official Journal of the European Union on 7 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ был принят Советом Министров 2 марта 2004 года и опубликован в Официальном вестнике Европейского Союза 7 апреля 2004 года.

The Access to Information Bill 2018 was published in the Official Gazette on the 24th of March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект О доступе к информации 2018 года был опубликован в Официальном вестнике 24 марта 2017 года.

This case, SFX Motor Sports Inc., v. Davis, was not published in official reports, but is available at 2006 WL 3616983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай, SFX Motor Sports Inc., v. Davis, не был опубликован в официальных отчетах, но доступен по адресу 2006 WL 3616983.

The report was published on the official website of the OSCE in English and Ukrainian and also in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был опубликован на официальном сайте ОБСЕ на английском и украинском языках, а также на русском языке.

There are no official government numbers published, but one expert put the number of demonstrators at 800,000 on 22 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные цифры правительства не публикуются, но один эксперт назвал число демонстрантов на уровне 800 000 человек 22 февраля 2019 года.

The first official boxscore from the tour was published on March 14, 2018, denoting superior numbers to The Truth About Love Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный boxscore от тура был опубликован 14 марта 2018 года, обозначив превосходящие цифры в The Truth About Love Tour.

A review for the PlayStation 3 version only was published by Official PlayStation Magazine, which gave the game an 8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор только для версии PlayStation 3 был опубликован официальным журналом PlayStation Magazine, который дал игре оценку 8/10.

Showtime is the official entertainment guide published by Air India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showtime является официальным руководством Entertainment Издатель воздухом Индии.

The first official published use of the new name came with the publication in 1830 of The Australia Directory by the Hydrographic Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое официальное опубликованное использование нового названия произошло с публикацией в 1830 году австралийского справочника гидрографическим управлением.

To date, no official figures have been published on the magazine's circulation numbers and market penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день никаких официальных данных о количестве тиражей и проникновении журнала на рынок опубликовано не было.

The official military requirements were published in March 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные военные требования были опубликованы в марте 1990 года.

It was published in the Official Gazette on 21 May and therefore entered into force on 5 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опубликован в Официальном вестнике 21 мая и, следовательно, вступил в силу 5 июня 2016 года.

The official magazine, published by Titan Publishing, was launched on November 21, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный журнал, издаваемый издательством Titan Publishing, был выпущен 21 ноября 2006 года.

All official documents, books, and periodicals in Kazakh should be published in Latin letters by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2025 году все официальные документы, книги и периодические издания в Казахстане должны публиковаться с использованием латинского алфавита.

Men are lazy in the home, according to an official survey published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья ленивы дома, в соответствии с официальным обзором, опубликованном сегодня.

The law was published in the official gazette on 17 July and took effect on 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был опубликован в Официальном вестнике 17 июля и вступил в силу 1 января 2015 года.

The town council produces an annual Official Town Guide and Map published by Local Authority Publishing Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет ежегодно выпускает официальный путеводитель по городу и карту, опубликованные издательством Local Authority Publishing Co Ltd.

At least with the official sub regions we have published sources and data for the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих страницах разгорелся давний спор о том, как правильно назвать хронологические разделы для этапов актерской карьеры.

Meanwhile, the secretariat has prepared and published a new edition of the TIR Handbook in all United Nations official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время секретариат подготовил и опубликовал новое издание Справочника МДП на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

The position listed for each player is per the official squad list published by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция, указанная для каждого игрока, соответствует официальному списку команд, опубликованному ФИФА.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

Many local news media outlets quickly published Page's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные СМИ быстро опубликовали историю Пейджа.

The Books of Faerie was initially published as a spin-off when the ongoing The Books of Magic series written by John Ney Reiber proved to be popular with readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Books of Faerie была первоначально опубликована как спин-офф, когда продолжающаяся серия the Books of Magic, написанная Джоном ней Райбером, оказалась популярной среди читателей.

This meant the opponents of a Mensur were determined by the fencing official of their corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что противники Менсура определялись фехтовальщиком их корпораций.

Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона.

In 1900 he published in Russian a Critique of Marx's theory of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году он опубликовал на русском языке критику теории стоимости Маркса.

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.

Srinivasan has published over 130 scientific papers and holds at least 22 US patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шринивасан опубликовал более 130 научных работ и имеет по меньшей мере 22 патента США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published in the official journal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published in the official journal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, in, the, official, journal , а также произношение и транскрипцию к «published in the official journal». Также, к фразе «published in the official journal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information