Pumping in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artery pumping needle - игла для артериального посола
pumping unit counterbalance - противовес насосной установки
charge pumping memory - ЗУ с подкачкой зарядов
upstream pumping unit - добывающая насосная установка
pumping temperature - температура насосная
first pumping - первый насосная
pumping power - мощность накачки
cavity pumping - насосной полости
start pumping - начало откачки
pumping sound - насосная звук
Синонимы к pumping: bleed, suck, draw, drive, drain, push, force, expel, tap, withdraw
Антонимы к pumping: replying, answering, deflating
Значение pumping: force (liquid, gas, etc.) to move in a specified direction by or as if by means of a pump.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
slip in - всовывать
reside in - проживают в
abounding in - изобилующий
break out in - вырываться
be in possession of - иметь
break in the clouds - ломать облака
put in danger/jeopardy - положить в опасности / под угрозой
in mid course - в середине курса
set in stone - высечены в камне
in round numbers - в круглых номерах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
By pumping, processing and testing the electrolytic solution at each electrode site you can extend the life and efficiency of the system. |
Перекачивая, обрабатывая и испытывая электролитический раствор на каждом участке электрода, вы можете продлить срок службы и повысить эффективность системы. |
Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in. |
Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель. |
According to usage they were pumping the ship next morning; and lo! no inconsiderable oil came up with the water; the casks below must have sprung a bad leak. |
На следующее утро на корабле, как заведено, работали помпы, вдруг вместе с водою из трюмов пошло масло; как видно, бочки дали сильную течь. |
Which means that if a farmer or a rancher is pumping water from his well, gas comes up with it, it mixes with the air - it creates an extremely combustible mixture. |
Это значит, что если фермер или хозяин ранчо берут воду из колодца, газ поднимается вместе с ней и смешивается с воздухом, что создаёт чрезвычайно горючую смесь. |
Body mechanisms, such as vasoconstriction and valves of the veins, assist in pumping blood upwards. |
Механизмы организма, такие как сужение сосудов и клапаны вен, помогают прокачивать кровь вверх. |
Они уже перекачивают жидкость. |
|
Although the Trans-Alaska Pipeline System began pumping oil in 1977, it did not have a major immediate impact on global oil prices. |
Хотя Трансаляскинская трубопроводная система начала перекачивать нефть в 1977 году, она не оказала существенного непосредственного влияния на мировые цены на нефть. |
I hate to tell you this, sweetheart, but your blood's never pumping again. |
Не хочу тебя расстраивать, голубушка, но в твоих венах кровь не потечет уже никогда. |
Who's been going down and pumping him full of drugs to keep him from turning? |
Кто спускался туда и накачивал его лекарствами, чтобы он не перекинулся? |
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
We were pumping steadily and the tanks were almost half full. |
Качали без перерыва, и топливные баки были уже наполовину заполнены. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
The Kingdom is ‘officially’ pumping just above Russia output at 10mb/d. |
Королевство «официально» добывает чуть больше российских 10 миллионов баррелей в день. |
You are gonna rip it up at the Women's Pumping Iron Classic in Sarasota this fall. |
Ты всех порвёшь на женских соревнованиях Качая железо, классика в Сарасоте этой осенью. |
Том перестал качать и поднял голову. |
|
Downstairs she heard him making the fire, pumping water, going out at the back door. |
Внизу егерь разводил огонь, качал воду, хлопал задней дверью. |
The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see? |
Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины. |
My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature. |
Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру. |
Which means that if a farmer or a rancher is pumping water from his well, gas comes up with it, it mixes with the air- it creates an extremely combustible mixture. |
Это значит, что если фермер или хозяин ранчо берут воду из колодца, газ поднимается вместе с ней и смешивается с воздухом, что создаёт чрезвычайно горючую смесь. |
Два поршня накачки в одном цилиндре |
|
Дорога у старой насосной станции... на участке после водохранилища. |
|
Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month. |
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии. |
The Abbottsville fire truck began pumping water on our house; a man on the roof pointed to places that needed it most. |
Эбботсвилские пожарные начали поливать водой наш дом; какой-то человек стоял на крыше и показывал, куда первым делом лить. |
First this warm feeling came over me and I guess my blood started pumping. |
У меня появилось горячее чувство. Потом кровь начала поступать ко всем внутренним органам. |
An early inflammatory response suggests that the victim's heart was still pumping white blood cells to the bone ends, which suggests that the hands... |
Начальный воспалительный процесс указывает, что сердце жертвы еще посылало белые кровяные тельца к обломкам кости, что значит, что руки... |
Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick. |
Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь. |
There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border. |
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи. |
He's pumping up in prison. |
Он качается в тюрьме. |
Качали мне уровень допамина, чтобы придвинуть меня к краю? |
|
All were sitting like so many priests' wives on a visit (so the old prince expressed it), obviously wondering why they were there, and pumping up remarks simply to avoid being silent. |
Все сидели, как поповны в гостях (как выражался старый князь), очевидно в недоумении, зачем они сюда попали, выжимая слова, чтобы не молчать. |
She's dead because she sampled some of that poison you guys are pumping out there on the streets. |
Она мертва, потому что попробовала эту отраву, которую вы с друзьями доставляете на улицы. |
Наквада выдает более чем достаточно энергии. |
|
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
By an ex-con who's been doing nothing but pumping iron For six months, four with good behavior. |
От бывшего заключенного, который качал железо в течении 6 месяцев, 4 с хорошим поведением. |
It's a good thing one of us isn't into pumping iron. |
Хорошо, что никто из нас не тягает железо. |
I own three blocks downtown, I've got oil in Bakersfield pumping, pumping. |
У меня три дома в городе. Нефть в Бейкерсфильдской скважине. |
But what good is it, when their hearts are still pumping the same blood... |
И что им с того? У них в жилах та же кровь течет. |
This was effective in engines that were used for pumping water, but the double action of the piston meant that it could push as well as pull. |
Это было эффективно в двигателях, которые использовались для перекачки воды, но двойное действие поршня означало, что он мог как толкать, так и тянуть. |
The pumping action on the dorsal vessel moves the blood forward, while the other four longitudinal vessels carry the blood rearward. |
Насосное воздействие на Дорсальный сосуд перемещает кровь вперед, в то время как другие четыре продольных сосуда несут кровь назад. |
A well constructed for pumping groundwater can be used passively as a monitoring well and a small diameter well can be pumped, but this distinction by use is common. |
Скважина, построенная для откачки грунтовых вод, может использоваться пассивно в качестве контрольной скважины, а скважина малого диаметра может быть откачана, но это различие по использованию является общим. |
Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping. |
Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку. |
That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher. |
То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше. |
The fluid is cooled before pumping to maintain liquid conditions, then heated after pressurization. |
Жидкость охлаждают перед перекачкой для поддержания жидкого состояния, а затем нагревают после наддува. |
Pluto Cottage at Dungeness, a pumping station built to look like a small house, is now a Bed and Breakfast. |
Коттедж Плутон в Дангенесе, насосная станция, построенная так, чтобы выглядеть как небольшой дом, теперь является отелем типа постель и завтрак. |
Lower values allow for an increase in the pumping of solutes; which in turn increases osmotic pressure. |
Более низкие значения позволяют увеличить откачку растворенных веществ, что, в свою очередь, увеличивает осмотическое давление. |
Whether your time is more valuable than the fuel you're pumping into your car or the CO2 you're conceptually pumping out of it is a matter for your own consideration. |
Является ли ваше время более ценным, чем топливо, которое вы накачиваете в свой автомобиль, или CO2, который вы концептуально выкачиваете из него, - это вопрос для вашего собственного рассмотрения. |
In ventricular fibrillation, the electrical activity of the heart becomes chaotic, preventing the ventricle from effectively pumping blood. |
При фибрилляции желудочков электрическая активность сердца становится хаотичной, не позволяя желудочку эффективно перекачивать кровь. |
Four tanker berths are available for mooring ships in addition to two loading berths, where oil pumping takes place. |
Для швартовки судов имеются четыре танкерных причала в дополнение к двум погрузочным, где осуществляется перекачка нефти. |
The tribes have alleged that the pumping of water by Peabody Energy has caused a severe decline in potable water and the number of springs. |
Племена утверждают, что перекачка воды с помощью энергии Пибоди привела к резкому сокращению запасов питьевой воды и количества источников. |
It is pumping large resources of water from the Nubian Sandstone Aquifer System to both urban populations and new irrigation projects around the country. |
Она перекачивает большие запасы воды из водоносной системы нубийских песчаников как городскому населению, так и новым ирригационным проектам по всей стране. |
The inauguration of the Georgian section was hosted by President Mikheil Saakashvili at the pumping station near Gardabani on 12 October 2005. |
12 октября 2005 года на насосной станции близ Гардабани президент Михаил Саакашвили провел торжественное открытие грузинского участка. |
Above ground are foundations of buildings, machinery, a pumping station, and a reservoir of water. |
Над землей находятся фундаменты зданий, машинное оборудование, насосная станция и резервуар с водой. |
Ideally, the system must be very clever—for example, by cooling air before pumping on summer days. |
В идеале система должна быть очень умной—например, путем охлаждения воздуха перед откачкой в летние дни. |
This means that it is relatively noisy, always running at the highest speed, and always pumping out the hottest air at the highest velocity. |
Это означает, что он относительно шумный, всегда работает на самой высокой скорости и всегда откачивает самый горячий воздух с самой высокой скоростью. |
ARI 325 budgets more electricity for water pumping than ARI 330. |
ARI 325 выделяет больше электроэнергии для перекачки воды, чем ARI 330. |
The album was written with live performances in mind and is danceable and pumping. |
Альбом был написан с учетом живых выступлений и является танцевальным и накачанным. |
In power plants, they are used for pumping water from a reservoir, river, lake or sea for cooling the main condenser. |
На электростанциях они используются для откачки воды из водохранилища, реки, озера или моря для охлаждения основного конденсатора. |
The pumping equipment in the well must also be removed and cleaned. |
Насосное оборудование в скважине также должно быть снято и очищено. |
Beach nourishment involves pumping sand onto beaches to improve their health. |
Пляжное питание включает в себя закачку песка на пляжи, чтобы улучшить их здоровье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pumping in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pumping in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pumping, in , а также произношение и транскрипцию к «pumping in». Также, к фразе «pumping in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.