Quick build - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quick build - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрая сборка
Translate

- quick [adjective]

adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий

adverb: быстро, живо, скоро

noun: живая изгородь, чувства

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build facility - построить сооружение

  • cost build-up - нарастание затрат

  • build agreement - соглашение сборки

  • build the company's future - строить будущее компании

  • build armies - армии строят

  • cannot build - не может строить

  • build up in the food chain - скапливаться в пищевой цепи

  • would it be possible to build - было бы возможно построить

  • to build a hospital - построить больницу

  • build their own - строить свои собственные

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.



The RBMK design was built primarily to be powerful, quick to build and easy to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция РБМК была построена в первую очередь для того, чтобы быть мощной, быстрой в сборке и простой в обслуживании.

One quick note... Please propose any name changes on the Talk pages first and build a consensus before renaming any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна короткая записка... Пожалуйста, сначала предложите любые изменения имен на страницах обсуждения и создайте консенсус, прежде чем переименовывать какие-либо изменения.

Since Windows 10 Build 14393, Windows 10 has added QR code for quick troubleshooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Windows 10 Build 14393, Windows 10 добавила QR-код для быстрого устранения неполадок.

While he breaks for a quick snack, the cockroaches steal his tools and his trough in order to build themselves a makeshift pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он делает перерыв, чтобы быстро перекусить, тараканы крадут его инструменты и корыто, чтобы построить себе импровизированный бассейн.

Wood would cost very little and was quick to build, but was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина стоила бы очень мало и строилась быстро, но была слабой.

She had a face like a bird, with little quick eyes, and everything about her was pretty, like a porcelain figure on a mantel-shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у неё птичье, с быстрыми глазками, вся она красивенькая, как фарфоровая фигурка на подзеркальнике.

It is well understood that an energy efficiency strategy is not a quick fix to take place over only a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что стратегия в области энергоэффективности не обеспечит быстрого решения всех проблем за несколько лет.

What is required is the political will to engage in substantive negotiations on all issues, not a quick fix addressing only some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется политическая воля к ведению существенных переговоров по всем вопросам, а не быстрые решения, распространяющиеся только на некоторые из них.

Should that happen then a quick rally towards the 200-day moving average, currently at 1.1110, or the old support level of 1.1210 could be on the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так произойдет, то есть вероятность стремительного роста к 200-дневному скользящему среднему, которое сейчас находится на уровне 1.1110, или прежнему уровню поддержки на отметке 1.1210.

A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции.

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

My daughtersefforts to sneak up on me and say, “Quick, what’s the bitcoin password?” didn’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочери пытались подкрадываться и быстро спрашивать «а ну, какой ПИН?», но и это не работало.

What has rendered these self-appointed defenders of liberty, so quick to lash out at Putin, mute when it comes to America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет этих самозваных защитников свободы, столь рьяно бросаться на Путина, и терять голос, когда речь заходит об Америке?

Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку.

Lance gave her a sudden quick smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланс вдруг одарил ее быстрой улыбкой.

He was always quick to offer a smile, a joke, or one of his favorite snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был готов поделиться улыбкой, шуткой, или любимым лакомством.

The stint of reciprocal feeling was perceived, and Henchard showed chagrin at once-nobody was more quick to show that than he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард почувствовал, что между ними уже нет былого взаимопонимания, и сейчас же выдал свое огорчение, - никто так быстро не выдавал своих чувств, как он.

Be quick, and say whether I was wrong!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, живо, отвечай - я поступила неправильно?

You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь.

One quick whiff of something called potassium argon and they can tell the age of the stone, where it was quarried, when it was cut and the name and address of the man who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, с помощью одной штуки, которую называют калиевый аргон, определяется возраст скульптуры, возраст самого камня и откуда он взят, а бывает, имя скульптора и его адрес.

Not as democratic, as quick-witted, or as pleased with the work in hand as was his father, the business actually offended him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь демократичный, как отец, лишенный его быстрой сообразительности и работоспособности, сын не чувствовал ничего, кроме отвращения к коммерческой деятельности.

One quick trip to Spectra, Bart and you and I will be Nobel Laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро напечатаем фотографии, Барт,.. ...и станем Нобелевскими лауреатами.

You know why it takes longer to build a blonde snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной?

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

And quick about itP And I jumped on that fellow and locked my fingers round his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поживей! - а сам упал на этого парня, и замерли мои пальцы у него на глотке.

Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку.

Do me a favor. Just show him real quick why you think we should hire you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь любезен, покажи ему быстренько, почему, по-твоему, нам стоит тебя нанять.

We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть и попробовать все быстро исправить.

We seized the bed-cover, made a quick leap, threw it over his head from behind and pulled it round him so that he stood there in a white sack unable to raise his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватили постельник, набросили его, бесшумно прыгнув сзади на Химмельштоса, и резко рванули концы так, что тот, стоя в белом мешке, не мог поднять руки.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Half as quick as they'll get a wire to you saying Your account closed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если телеграмму Ваш счет закрыт - это они тебе мигом передадут.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

Okay, Louis, I might be a quick study, but I'm gonna need a tad more information than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, может, я и быстро учусь, но мне понадобится чуточку больше данных.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

You have to be quick to catch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть быстрым, чтоб поймать их.

Uh, I guess you've been there long enough to hear we need to be quick about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты был тут достаточно долго, чтобы услышать, что времени у нас в обрез.

She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет.

You are too young-it is an anachronism for you to have such thoughts, said Will, energetically, with a quick shake of the head habitual to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы так молоды... Подобные мысли в ваши лета неестественны, решительно заявил Уилл, встряхивая головой.

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

Let's leave the past where it is and build something truly special together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное.

We'll just pound these beers real quick and then we'll go, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы быстренько и погнали, лады?

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

Did I not tell you how quick and resolute she was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не говорил вам, что она находчива, умна и предприимчива?

He is smart and quick-witted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень умен и сообразителен.

She's cut badly, come quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она серьезно поранилась, идите сюда скорее.

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая бурая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.

In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке.

It also provides quick visualizations for reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет быстрые визуализации для справки.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности.

The United States was quick in adopting arc lighting, and by 1890 over 130,000 were in operation in the US, commonly installed in exceptionally tall moonlight towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты быстро перешли на дуговое освещение, и к 1890 году в США действовало более 130 000 устройств, обычно устанавливаемых в исключительно высоких лунных башнях.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

I am familiar the travel tour quick history site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаком с сайтом быстрой истории travel tour.

Prior to 2005, this was not a quick-fire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года этот снаряд не был скорострельным.

I actally thought they'd asked about Titanic on a named account before but a quick search didn't find anyting so perhaps I'm mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думал, что они спрашивали о Титанике по именному счету раньше, но быстрый поиск ничего не нашел, так что, возможно, я ошибаюсь.

In Sholem Aleichem's Motl, Peysi the Cantor's Son, diluted kvass is the focus of one of Motl's older brother's get-rich-quick schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мотле Шолом-Алейхема, сыне Кантора Пейси, разбавленный квас является фокусом одной из схем быстрого обогащения старшего брата Мотля.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

That should be enough from a quick run-through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно быть достаточно для быстрого прогона.

Just a quick note on the veritability of the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто коротко заметим о достоверности всего вышесказанного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quick build». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quick build» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quick, build , а также произношение и транскрипцию к «quick build». Также, к фразе «quick build» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information