Rain into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rain into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дождь в
Translate

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • rain buckets - ведра для дождя

  • it starts to rain - начинается дождь

  • rain-resistant stimulant - дождестойкий стимулятор

  • rain erosion - дождевая эрозия

  • integrated rain cover - Интегрированный чехол от дождя

  • drizzling rain - моросящий дождь

  • rain yield factor - Коэффициент текучести дождя

  • we had rain - у нас был дождь

  • neither rain - ни дождь

  • it will rain - ожидается дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • going into - вдаваясь в

  • into the middle - в середине

  • been into - был в

  • wealth into - богатство в

  • join into - присоединиться к

  • tricked into - обманным путем

  • investigate into - вникать

  • brought into force - вступил в силу

  • get into character - попасть в символ

  • to work into - для работы в

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.



Two hours, four hours in traffic, six hours in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа, четыре, если в пробках, шесть часов - если дождь.

Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся.

He mails a ransom note in the pouring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправил бы письмо в жуткий ливень.

Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?

He must have ingested too much of whatever's in that rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него, наверно, попало слишком много того, что в дожде.

In the morning we would be awakened by the rain's forcing its way through the window and wetting the bed, and would get up and mop out the saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам нас будил дождь. Он врывался через окно, заливал нашу постель и, проникнув в кают-компанию, обходил ее с мокрой шваброй.

But that very coolness is a great disadvantage because it generates little rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она же служит и большим недостатком, потому что производит мало дождя.

In Hartford, I think, like ten people showed up, and half of them were there to get out of the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хатворде, думаю, было человек десять, и половина из них просто хотела укрыться от дождя.

And because the forecast calls for rain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь...

Fire and brimstone shall rain down upon you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь и сера прольется дождем на вас!

Not only we mortals, but even God alters His deeds. Now He sends rain, now He sends fair weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только мы, грешные, а и бог свои действия переменяет: сегодня пошлет дождичка, а завтра ведрышка даст!

Surprisingly, it doesn't rain every day in the rainforest but more still falls here than anywhere else on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, во влажном лесу дождь идёт не каждый день. Но здесь выпадает больше осадков, чем где бы то ни было.

That rain will melt the flesh off your bones in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дождь растворит плоть меньше чем за минуту.

The rain roared down on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь громко барабанил по крыше.

Judgement will rain down on us all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божья кара обрушится на всех нас...

And if the NYPD brass gets wind of the fact that you've been harboring one of their detectives as a fugitive, holy hell will rain down on this department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ньюйоркский департамент пронюхает, что вы покрываете их сбежавшего детектива, на наш департамент обрушится ад.

Locusts, raisins, and napalm... that is the curse I'm gonna rain down on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саранча, язвы и напалм... вот что я наслал бы на тебя.

Baker, could you call the Yankees and tell them DCPI Moore is going to have to take a rain check today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйкер, позвони пожалуйста в офис команды Янки и скажи, что зам.комиссара по ПиАр Муру придётся отложить сегодняшний обед.

I'd like some too. But I'll take a rain check today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тоже не отказался, но у меня сегодня проверка.

And the rain makes way only for the stinging bite of the north wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дожди здесь сменяются лишь нещадными северными ветрами.

In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain, there's a small town named Forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон, под покровом туч и за пеленой дождя, есть городок Форкс.

But it rain so hard and she get so cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой сильный дождь, а она такая холодная.

We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах.

On of the last mysteries of the Rain Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного из последних неведомых чудес джунглей.

Hell, if that demon wasn't right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, а демон был прав.

You're gonna have a long sleep, and you'll wake up right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет долгий сон, а потом ты проснешься с началом дождя.

I told you, rain or shine, we'll get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что бы ни случилось, мы справимся

You'll find a rain cloud round the corner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За углом найдешь тучу дождевую.

The rain has stopped, and the sun is peeking out from behind the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь прекратился, и солнце выглянуло из-за туч.

Lord... I am still in fear, and am expecting rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, я до сих пор в страхе жду беды.

The spray beat at the window like rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяная пыль била дождем в окно.

“Stop worrying, Oliver,” said Alicia soothingly, “we don’t mind a bit of rain.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань волноваться, Оливер, - постаралась утешить его Алисия, - подумаешь, какой-то дождик.

Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нашу кожу растопит черный дождь, наши тела поглотит радиация.

It seems to him that he can still smell the rain, the moist grieving of the October earth, and the musty yawn as the lid of the trunk went back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему кажется, что он и сейчас слышит запах дождя, октябрьской земли в ее печальной сырости и сундука, зевнувшего затхло, когда он поднял крышку.

It doesn't rain as much, either, there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и дожди бывают там реже, чем здесь.

I hate to rain on your parade, but I just finished analyzing the shrapnel Cam pulled from the deceased officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу портить вам праздник, но я только что закончил анализ шрапнели, которую Кэм достала из мёртвых полицейских.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

Excessive rain can cause cultivation problems, due to the delicate nature of the stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный дождь может вызвать проблемы с выращиванием, из-за хрупкой природы стеблей.

Much of the autumn and spring rain falls in heavy downpours on a limited number of days, but in winter it is spread more evenly over a large number of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осенних и весенних дождей выпадает в виде сильных ливней в ограниченное число дней, но зимой они распределяются более равномерно в течение большого количества дней.

But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой.

In the absence of rain, dew condenses on the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие дождя на крыльях скапливается роса.

The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман.

Even less common is rain from remnants of dissipating eastern Pacific hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще реже выпадают дожди от остатков рассеивающихся восточнотихоокеанских ураганов.

Shot in the Amazon, the film examined the story of the Kayapo Indians, their relationship with the harpy eagle and their battle to protect the rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый в Амазонке, фильм рассматривал историю индейцев Кайапо, их отношения с орлом-Гарпией и их битву за защиту тропического леса.

Another rain delay interrupted the sequence but on 26 September, the French and British were able to conduct the biggest combined attack since 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная задержка с дождем прервала эту последовательность, но 26 сентября французы и англичане смогли провести самую крупную объединенную атаку с 1 июля.

All precipitation falls as rain, characterised by air mass-type showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все осадки выпадают в виде дождя, характеризующегося воздушными ливнями массового типа.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

Prayers invoking dragons to bring rain are common in Chinese texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы, призывающие драконов принести дождь, часто встречаются в китайских текстах.

The beating of their wings has been compared to the sound of a light rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение их крыльев сравнивали со звуком легкого дождя.

Most of the tropical marine ecosystems are close to true rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тропических морских экосистем близко к настоящим тропическим лесам.

Due to the region's unpredictable weather, tourists are advised to be prepared with rain gear and sun protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемой погоды в регионе туристам рекомендуется быть готовыми к дождеванию и защите от солнца.

4 Rain of Tears 4 Bottle Gnomes 4 Terror 2 Coercion 1 Persecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 дождь слез 4 бутылка гномов 4 террор 2 принуждение 1 преследование.

The rain-damaged pitch helped England's two left-arm bowlers, Barlow and Peate, who dismissed Australia for 63 in two-and-a-quarter hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденное дождем поле помогло двум английским левым котелкам, Барлоу и Питу, которые уволили Австралию на 63 часа за два с четвертью часа.

Freezing rain and sleet also occur most winters, and occasionally the area experiences a major damaging ice storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные дожди и мокрый снег также происходят большую часть зимы, и иногда в этом районе происходит крупная разрушительная ледяная буря.

The two are suddenly ambushed by Rain and Dawn on motorcycles, by Yamura arrives and fends them off while they flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое внезапно попадают в засаду из-за дождя и рассвета на мотоциклах, а Ямура прибывает и отбивается от них, пока они бегут.

The moisture that makes up the cloud measure between 1 and 40 microns across, too fine to form rain droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага, составляющая облако, измеряется от 1 до 40 микрон в поперечнике, слишком мелкая, чтобы образовывать капли дождя.

Duchesne was anxious to follow up this limited victory with a further attack on La Table, but heavy rain continued throughout February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дачезне очень хотелось продолжить эту ограниченную победу с дальнейшим наступлением на Ла-стол, но сильный дождь продолжался весь февраль.

She did not disappoint her punters and won the race by 1.3 lengths beating home the fast sprinter Rain Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не разочаровала своих игроков и выиграла гонку на 1,3 длины, обыграв дома быстрый спринтерский дождь.

Acid rain has numerous ecological impacts on streams, lakes, wetlands and other aquatic environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные дожди оказывают большое экологическое воздействие на ручьи, озера, водно-болотные угодья и другие водные среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rain into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rain into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rain, into , а также произношение и транскрипцию к «rain into». Также, к фразе «rain into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information