Raised support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raised support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднятая поддержка
Translate

- raised [adjective]

adjective: рельефный, выращенный, поставленный на дрожжах, лепной

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support research - поддерживать исследование

  • on-going support - текущие услуги

  • support pillar - поддержка стойки

  • budgetary support - бюджетная поддержка

  • got support from - получил поддержку со стороны

  • support the interpretation - поддерживать интерпретацию

  • support surface - опорная поверхность

  • support leadership - руководство поддержки

  • providing general support - обеспечивая общую поддержку

  • support in using - поддержки в использовании

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



A fund was raised for his support, which became a charity supporting Unitarian institutions, Manchester New College and the Ministers' Benevolent Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его поддержки был собран фонд, который стал благотворительной организацией, поддерживающей Унитарианские институты, Манчестерский новый колледж и благотворительное общество министров.

She was then raised by her mother, who worked several jobs to support her daughters until Karisma debuted as an actress in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она была воспитана матерью, которая работала на нескольких работах, чтобы поддержать своих дочерей, пока Карисма не дебютировала как актриса в 1991 году.

New troops raised by the States General with support of Elizabeth of England defeated the Spanish armies at the Rijmenam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые войска, поднятые Генеральными штатами при поддержке Елизаветы Английской, разгромили испанские армии при Рейменаме.

Greenwood residents selected their own leaders and raised capital there to support economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Гринвуда сами выбирали себе лидеров и собирали там капитал для поддержки экономического роста.

It had withdrawn that proposal in view of the lack of support, but felt strongly that the current rates should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла свое предложение ввиду отсутствия поддержки, однако серьезно полагает, что нынешние ставки не должны быть увеличены.

In October 1961, he led a demonstration protesting against Syria's secession from the United Arab Republic, and raised funds to send cables of support to Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1961 года он возглавил демонстрацию протеста против отделения Сирии от Объединенной Арабской Республики и собрал средства для отправки телеграмм поддержки Насеру.

In 2014, Watson sold his Nobel prize medal to raise money; part of the funds raised by the sale went to support scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Уотсон продал свою нобелевскую медаль, чтобы собрать деньги; часть средств, собранных в результате продажи, пошла на поддержку научных исследований.

Strong concerns were raised about the United Nations Trust Fund mechanism, especially regarding the time required to disburse funds, and the built-in support cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана серьезная озабоченность по поводу механизма целевых фондов Организации Объединенных Наций, особенно в отношении времени, необходимого для распределения средств, а также заложенных вспомогательных расходов.

A fund was raised to support their dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был собран фонд для поддержки их иждивенцев.

Consumer support for humanely raised food has increased since the start of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала реализации программы возросла поддержка потребителей гуманно выращенных продуктов питания.

After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня.

The Heart of New Eyes fundraiser in February 2010 raised $15,000 to support the U.S. eyeglass voucher program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Heart of New Eyes fundraiser в феврале 2010 года собрал 15 000 долларов для поддержки американской программы ваучеров на очки.

Gandhi raised eleven hundred Indian volunteers, to support British combat troops against the Boers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди собрал одиннадцать сотен индийских добровольцев, чтобы поддержать британские боевые отряды против Буров.

When no one raised their hand in support, he escorted Riyadh Hussein to the next room, closed the door, and shot him with his pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда никто не поднял руку в знак поддержки, он сопроводил Эр-Рияда Хусейна в соседнюю комнату, закрыл дверь и выстрелил в него из пистолета.

It also raised the amount of assistance paid for family support by the family allowance funds in cases of the non-payment or partial payment of child maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также увеличена помощь, предоставляемая семьям органами по предоставлению семейных пособий в случае невыплаты или частичной выплаты алиментов.

This legislation won rural support because it removed surplus food from the market and thus raised prices paid to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон получил поддержку в сельских районах, поскольку он удалил излишки продовольствия с рынка и тем самым повысил цены, выплачиваемые фермерам.

To reduce the sudden strain on the rope, Mikhailov raised his feet before the support was drawn from under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить внезапное напряжение на веревке, Михайлов поднял ноги прежде, чем опора вышла из-под него.

In 2012 she raised $22 million to support her women's cardiovascular center, bringing her own personal contribution to $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году она собрала 22 миллиона долларов на поддержку своего женского сердечно-сосудистого центра, доведя свой личный вклад до 10 миллионов долларов.

The dinner raised a record $2.1 million to support scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужин собрал рекордные 2,1 миллиона долларов для поддержки стипендий.

It is believed to enjoy popular support among most ordinary Chinese, but has raised some concerns in the country's legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он пользуется широкой поддержкой среди большинства простых китайцев, но вызывает некоторые опасения в юридическом сообществе страны.

The money raised stays in that province or community to help support local programs and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные деньги остаются в этой провинции или общине, чтобы помочь поддержать местные программы и услуги.

The raised fist, or the clenched fist, is a symbol of solidarity and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый кулак или сжатый кулак-это символ солидарности и поддержки.

The Co-operative Group fund raised or donated over C$400,000 to support the BLCN legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд кооперативной группы собрал или пожертвовал более 400 000 канадских долларов для поддержки судебного дела BLCN.

They stressed that extrabudgetary funds should also be raised to support the activities of the proposed task forces and possible additional expert groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подчеркнули необходимость мобилизации внебюджетных средств с целью оказания поддержки деятельности предложенных целевых групп и возможных дополнительных групп экспертов.

Support should be raised tenfold or even more to make a real impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить реальные результаты помощь должна быть увеличена раз в десять, если не больше.

With the creation of the British Empire, militias were also raised in the colonies, where little support could be provided by regular forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием Британской империи ополченцы также были созданы в колониях, где регулярная армия не могла оказать им достаточной поддержки.

While concerns of tissue death if used in these areas have been raised, evidence does not support these concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были высказаны опасения по поводу гибели тканей при использовании в этих областях, фактические данные не подтверждают эти опасения.

New troops raised by the States General with support of Elizabeth I of England defeated the Spanish armies at the Rijmenam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые войска, поднятые Генеральными штатами при поддержке Елизаветы I Английской, разбили испанские армии при Рейменаме.

Slovenia raised the issue of children of incarcerated parents and enquired about steps taken to support these children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения подняла вопрос о детях, содержащихся под стражей родителей, и поинтересовалась мерами, принятыми для оказания содействия этим детям.

Increased adaptation resources could also be raised through a more robust Clean Development Mechanism and philanthropic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активную мобилизацию адаптационных ресурсов можно было бы также провести с помощью более энергичных усилий Механизма чистого развития и филантропической поддержки.

All funds raised through lotteries and fundraising events go directly towards Endeavour Foundation's programs to support people with intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средства, собранные с помощью лотерей и мероприятий по сбору средств, направляются непосредственно на программы Фонда Индевор по поддержке людей с умственной отсталостью.

Although funds should primarily be raised locally, the United Nations is able to support activities at the micro-level by assisting grass-roots organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя средства должны главным образом мобилизовываться на местном уровне, Организация Объединенных Наций в состоянии поддерживать мероприятия на микроуровне, оказывая содействие низовым организациям.

Although his model has raised considerable interest, it does not command majority support within linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его модель вызвала значительный интерес, она не пользуется поддержкой большинства в лингвистике.

The purpose of the document was to explore if support could be raised for work on amendments to this Appendix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель документа состояла в том, чтобы изучить возможность поддержки в работе по внесению поправок в это добавление.

Tubman's friends and supporters from the days of abolition, meanwhile, raised funds to support her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья и сторонники табмана со времен отмены рабства тем временем собирали средства на ее поддержку.

Support and criticism were raised by politicians, who were divided over the 2008 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка и критика были подняты политиками, которые разделились по поводу события 2008 года.

Her cross-country campaigning has raised enough hero support to force a national vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кампания по всей стране поднятие достаточной поддержки героя в силу национального голосования.

Russia's support on promising terms may attract them, particularly because the matter of forfeiting sovereignty will not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь России на выгодных условиях может быть кстати, особенно если учесть, что расплаты суверенитетом не потребуется.

The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

Every single government official who has anything to do with this has said that we support Russia's membership in the WTO, and we support it happening this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Буквально каждый правительственный чиновник, имеющий к этому хоть какое-то отношение, уже сказал, что мы за вступление России в ВТО, причем за вступление в текущем году».

This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт.

It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.

So, as the Kazan meeting approaches, the stakes are raised for both peace and war in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по мере приближения встречи в Казани, ставки на Кавказе растут как на мир, так и на войну.

You think I was better off being raised by your God-jabbering mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я был счастлив, живя с твоей богобоязненной мамашей?

Pinewood Sanatorium! Mary raised her eyebrows. What or where is Pinewood Sanatorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лечебнице Пайнвуд? - Мэри Доув снова подняла брови. - Что это за лечебница и где она находится?

They're to be raised by their closest relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выращены их ближайшим родственником.

The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король разработал проект виллы, которая состоит из шестнадцати зданий из тикового дерева, возведенных на бетонных столбах и соединенных между собой рядом дорожек.

During Darwin's lifetime the book went through six editions, with cumulative changes and revisions to deal with counter-arguments raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Дарвина эта книга выдержала шесть изданий, в которые были внесены все новые и новые изменения, связанные с появлением контраргументов.

He has a son too, that he has raised on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже есть сын, которого он вырастил сам.

Alvin Toffler was born on October 4, 1928, in New York City, and raised in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвин Тоффлер родился 4 октября 1928 года в Нью-Йорке и вырос в Бруклине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raised support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raised support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raised, support , а также произношение и транскрипцию к «raised support». Также, к фразе «raised support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information