Rate of corrosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rate of corrosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Скорость коррозии
Translate

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • auction rate - аукционная ставка

  • advertising rate - стоимость рекламы

  • chilling rate - скорость охлаждения

  • infiltration rate - скорость пропитки

  • combination rate - скорость комбинации

  • compounded rate - Компаундная ставка

  • linear wear rate - линейная скорость износа

  • explosive rate - взрывная скорость

  • aggregate rate - суммарная скорость

  • progressive rate - прогрессивная ставка

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- corrosion [noun]

noun: коррозия, разъедание, окисление, ржавление, корразия



When a lead-acid battery loses water, its acid concentration increases, increasing the corrosion rate of the plates significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свинцово-кислотная батарея теряет воду, ее кислотная концентрация увеличивается, что значительно увеличивает скорость коррозии пластин.

The durability performance of a galvanized coating depends solely on the corrosion rate of the environment in which it is placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговечность оцинкованного покрытия зависит исключительно от скорости коррозии окружающей среды, в которой оно находится.

Like Galvanic systems corrosion rate monitoring from polarisation tests and half-cell potential mapping can be used to measure corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в гальванических системах, для измерения коррозии можно использовать мониторинг скорости коррозии по результатам поляризационных испытаний и картирование потенциала полуэлементов.

VCI materials will not protect all metals from corrosion; in fact, they appear to increase the rate of corrosion in certain metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы VCI не защитят все металлы от коррозии; на самом деле, они, по-видимому, увеличивают скорость коррозии в некоторых металлах.

Resistivity refers to the resistance to conduction of electric currents and affects the rate of corrosion of metal and concrete structures which are buried in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельное сопротивление относится к сопротивлению проводимости электрических токов и влияет на скорость коррозии металлических и бетонных конструкций, которые заглублены в грунт.

Sacrificial anodes made from iron attached to the copper sheath of the hull below the waterline dramatically reduced the corrosion rate of the copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвенные аноды из железа, прикрепленные к медной оболочке корпуса ниже ватерлинии, резко снижали скорость коррозии меди.

The rate of corrosion in non-salty environments is caused mainly by levels of sulfur dioxide in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость коррозии в несоленых средах обусловлена главным образом уровнем диоксида серы в воздухе.

Correct lubrication will minimise power absorption, wear rate, corrosion and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная смазка сведет к минимуму поглощение энергии, скорость износа, коррозию и шум.

You should keep an eye on that heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно следить за частотой пульса.

They're designed to lower heart rate, reduce tremors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора.

The more family members, the lower the rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога.

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет.

The divorce rate had fallen from 1999 to 2001, which can be attributed to the introduction of the new law on divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1999 - 2001 годов количество разводов уменьшилось, что можно объяснить введением нового закона о порядке расторжения браков.

The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет озабочен также растущими масштабами злоупотребления наркотиками.

To further help you achieve your business objectives, we are introducing a new tool that will let you prioritize CPM or fill rate performance for each placement in your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы разработали новый инструмент, позволяющий настроить для каждого рекламного плейсмента в приложении приоритет CPM или заполняемости.

Each interbank transaction involves an agreement between two or more banks to exchange certain amounts of currency at a fixed time and rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждой транзакции на межбанковском рынке два или более банков заключают между собой соглашение на обмен определенной суммы валюты в определенное время по определенному курсу.

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года.

If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году.

Awarded by the president, it is one of a raft of initiatives designed to boost Russia’s birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награду вручал президент, и награждение стало одним из множества инициатив, направленных на повышение рождаемости в стране.

In 1980, 100 million people were living with diabetes, a rate of about one person in 20; today, more than 400 million, or one in 12, have the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году, насчитывалось 108 миллионов человек живущих с диабетом, примерно один из 20; сегодня, насчитывается более 400 миллионов, или один из 12 болеет диабетом.

The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей.

On 29th of April, the Riksbank surprised the market and left its official cash rate unchanged while extending its QE program by a further SEK 40bn-50bn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля Банк Швеции удивил рынок, оставив процентную ставку без изменений и расширяя свою программу QE на 40-50 млрд. шведских крон.

The regulator zeroed in on a benchmark known as the CME/EMTA rate for the exchange of rubles and U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия сосредоточила свое внимание на таком показателе, как ставка-ориентир российского рубля к доллару CME/EMTA.

As a result, the mortality rate for children in South Asia today is almost twice as high as it was in the US 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, уровень смертности среди детей в Южной Азии сегодня почти в два раза выше, чем в США 50 лет назад.

Like any credit institution it charges interest at a given rate for each day this loan is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом кредитном учреждении удерживаются% за ежедневное использование кредита, а именно SWAPS.

Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования.

The uncompetitive rate of remuneration for freelance interpreters in North America makes it increasingly hard to achieve the goal of expanding the pool of local freelancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников.

As long as the rate is trading above the upper boundary of a sideways channel it had been trading recently, the short-term bias remains positive, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цена торгуется выше верхней границы краткосрочного бокового канала, тенденция останется положительной.

It will only progress at about the same rate as the national economy does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развиваться она будет примерно теми же темпами, что и национальная экономика.

It records your heart rate, mileage, location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывает ваше сердцебиение, расстояние, местоположение.

At this rate, the infection could be complete in two, maybe three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких темпах инфицирование будет завершено через две-три недели.

Suicide rate in Japan? Sky-high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень самоубийств в Японии самый высокий в мире

You're asking us to call out half of public works and pull the plywood off thousands of vacant houses all so we can raise the city's murder rate by 10%?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь остановить половину общественных работ и вытащить фанеру из тысяч бесхозных домов, чтобы поднять уровень убийств в городе на 10%?

Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах?

That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой...

It's a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно плохо характеризует общество, когда второсортный Берни Мадофф, обходит серийного убийцу, да?

I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб.

Everybody in line has to know our rate of intercourse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в очереди должены знать о наших проблемах?

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней.

Heart rate's plummeting, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцебиение также учащается.

You think you'll be able to jump that at this rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе не сможешь ты прыгать.

Yeah, but, uh, the skin absorption rate suggests that Leung came into contact with it hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но скорость абсорбирования кожи предполагает, Что Люн имел контакт с ним за час до смерти.

Nothing better for elevating one's heart rate and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше для улучшения сердцебиения и настроения.

Mrs. Inglethorp had made no provisions of any kind for her, but I imagined that John and Mary would probably insist on her making her home with them-at any rate until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь миссис Инглторп не оставила ей ни пенни. Надеюсь, Джон и Мэри предложат девушке остаться в Стайлз, по крайней мере до конца войны.

So, generally the success rate is about 20% to 30% per cycle. 70 to 80% do not become pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс забеременеть примерно от 20 до 30% 70-80% увы, ничего не получается.

Take aspirin at that rate and you'll be on your way to an overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте принимать аспирин в таком же количестве и заработаете передозировку.

Blood pressure's dropping, heart rate's unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление крови падает, состояние сердец неустойчивое.

Engine vibration travels at a heart's rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрации мотора совпадают с пульсом.

At the end of January of '04 the unemployment rate in Flint was 17 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2004-го уровень безработицы во Флинте составлял 17%.

The going rate- 15 quid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная цена... 15 фунтов.

Because our cure rate was higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что уровень лечения вырос.

This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки.

Thus, the activation energy of the overall reaction is lowered, and the rate of reaction increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, энергия активации общей реакции понижается, а скорость реакции увеличивается.

They eventually decided to rate charities based on the metric of how much money it cost to save a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они решили оценивать благотворительность на основе показателя того, сколько денег стоит спасти жизнь.

Under humid conditions, the rate at which perspiration evaporates on the skin is lower than it would be under arid conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влажных условиях скорость испарения пота на коже ниже, чем в засушливых условиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rate of corrosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rate of corrosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rate, of, corrosion , а также произношение и транскрипцию к «rate of corrosion». Также, к фразе «rate of corrosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information