Ration indent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ration indent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявка на продовольствие
Translate

- ration [noun]

noun: рацион, паек, порция, порцион, продовольствие

verb: нормировать, выдавать паек, выдавать пайки, снабжать продовольствием, нормировать выдачу

  • arms ration - норма вооружений

  • lost time injury frequency ration - потерянное время частота травм рацион

  • total mixed ration - Общий смешанный рацион

  • to ration - к рациону

  • family ration - семьи рацион

  • combat ration pack - боевой паек пакет

  • likelihood ration test - критерий отношения правдоподобия

  • modify the ration - изменять объемы поставок продовольствия

  • nonruminant animal ration - рацион для нежвачных животных

  • area-satu ration weapon - оружие сплошного поражения площадных целей

  • Синонимы к ration: helping, proportion, quantum, allocation, quantity, amount, quota, portion, percentage, allowance

    Антонимы к ration: whole, hog, collect, gather, borrow money, aggregate, base, basis, beg, combination

    Значение ration: a fixed amount of a commodity officially allowed to each person during a time of shortage, as in wartime.

- indent [noun]

noun: отступ, абзац, выемка, отпечаток, вырез, зубец, заказ, ордер, смещение вправо, документ с отрывным дубликатом

verb: вырезывать, зазубривать, насекать, выдалбливать, выписывать ордер на товары, заказывать товары, делать абзац, делать отступ, начинать с красной строки

  • indent scarf - соединение в косой замок

  • fill indent - удовлетворять заявку

  • left paragraph indent - левый отступ абзаца

  • last indent - последний абзац

  • indent roller - кулачковый дорожный каток

  • indent depot - интендантский склад

  • indent for new machinery - заказать новое оборудование

  • rations indent - заявка на продовольствие

  • indent agent - индент-агент

  • relative indent - относительный отступ (равный длине

  • Синонимы к indent: indention, indenture, indentation, scallop, groove, impress, notch, mark, make an indentation in, depress

    Антонимы к indent: jut, receive, apply, apprehend, attach, become, blow, boil, bring, bump

    Значение indent: a space left by indenting a line or block of text.



The men are going, Boy, did you see that little indentation in her lip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины такие: Ты видел эту маленькую выемку у неё на губе?

The English settlers treated these captives as indentured servants and released them after a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские поселенцы относились к этим пленникам как к наемным слугам и через несколько лет отпустили их.

These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стили объединяются, только если стили отступа, границы и тени следующего абзаца не отличаются от стилей текущего абзаца.

The second time, in 2009, lasted for three weeks and forced some eastern European countries to ration the commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году этот перерыв длился три недели, что заставило некоторые страны Восточной Европы нормировать подачу газа.

They pressed hard enough to make indentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И писавший нажимал достаточно сильно, чтобы остались вмятины.

Missed comma - 93, incomplete sentence - 92, no paragraph indent... well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропущена запятая – 93, незакончено предложение – 92, нет абзацного отступа...

Now that it's gone quiet, sir, we could send one of the runners to the sergeant-cook, tell him we're going to indent for the draft's suppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз все пока тихо, сэр, мы можем отправить посыльного к старшему повару-сержанту, и отдать ему распоряжение насчет ужина для партии.

Also indentured freedmen among the railroad workers, vagrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники по контракту из освобожденных, бродяги.

I was quite as dejected on the first working-day of my apprenticeship as in that after-time; but I am glad to know that I never breathed a murmur to Joe while my indentures lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким подавленным я чувствовал себя с самого первого дня моего ученичества; но я с радостью вспоминаю, что Джо за все это время не услышал от меня ни слова жалобы.

His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой.

If I ration this out, it'll last about three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я нормирую это, это продлится около трех дней.

Rather enjoyed your indentured servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее предпочел наслаждаться вашим рабством.

Malcolm's my indentured man with three years left in his debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малькольм является моим подопечным, ему по договору еще три года отрабатывать свой долг

Always acting like I'm his indentured servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно ведет себя так, будто я ему раб какой-то.

While most of these fractures are clean and linear... clearly made by the ax... this indentation was caused by something blunt and circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя происхождение большинства этих трещин ясно, и определенно они сделаны топором, эта же зубчатая вмятина была сделана чем-то тупым и круглым.

And I notice this indentation in the carpet, it's, like, a foot in front of my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я заметила углубление в ковре, прямо перед тренажером.

Okay. I see a small indentation on the ulna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я вижу маленькую вмятину на суставе.

Note the indentation mark on his right temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на вмятину на его правом виске.

There's an indentation in between the third and fourth vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина.

I wish I could tell you what made that indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я сказать вам, что оставило тот отпечаток.

There's a little indentation around the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около дырки был не очень заметный след.

The particles fill in the gaps that are left from indentations when someone files them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы заполнят пробелы, оставшиеся от углублений после спиливания.

Every time we demand to be heard, they hold back our water, ration our air, until we do as we're told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы требуем, чтобы нас услышали, они забирают нашу воду, воздух дают по талонам, пока мы не уползём в свои норы,

Do not abuse block quotation markup to indent non-quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не злоупотребляйте разметкой блочных котировок для отступа некотировок.

New York and New Jersey adopted gradual abolition laws that kept the free children of slaves as indentured servants into their twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке и Нью-Джерси были приняты законы о постепенной отмене рабства, по которым свободные дети рабов оставались законными слугами до двадцати лет.

These methods rely on an indentor to stress the material biaxially, while prevent radial stress concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы полагаются на индентор для того чтобы усилить материал двухосно, пока предотвращают радиальную концентрацию напряжений.

In Cuba men made up the vast majority of Chinese indentured servants on sugar plantations and in Peru non-Chinese women married the mostly male Chinese coolies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубе мужчины составляли подавляющее большинство китайских наемных слуг на сахарных плантациях, а в Перу некитайские женщины выходили замуж в основном за китайских кули мужского пола.

FB-DIMMS have 240 pins and are the same total length as other DDR DIMMs but differ by having indents on both ends within the slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FB-DIMM имеют 240 контактов и имеют ту же общую длину, что и другие DDR DIMM, но отличаются наличием отступов на обоих концах внутри слота.

Over half of all European immigrants to Colonial America arrived as indentured servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины всех европейских иммигрантов в колониальную Америку прибыли в качестве наемных слуг.

For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов.

The information is normally identified using a hanging indent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация обычно идентифицируется с помощью висячего отступа.

The first 1,000 indentured Chinese labourers arrived in June 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 1000 наемных китайских рабочих прибыли в июне 1904 года.

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации.

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

List bullets and numbers can sometimes overlap left-floating images, and indented lines may not appear correctly when next to left-floating images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры списка и числа иногда могут перекрывать плавающие слева изображения, а линии с отступами могут неправильно отображаться рядом с плавающими слева изображениями.

Between one-half and two-thirds of white immigrants to the American colonies between the 1630s and American Revolution came under indentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между половиной и двумя третями белых иммигрантов в американские колонии между 1630-ми годами и Американской революцией были заключены договоры.

The ball is no longer extant but the sculpture bears its indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар больше не существует, но скульптура имеет свое углубление.

On the inside, there used to be two lacunar stone doors, decorated by indented stylized solar disks painted in red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находились две лакунарные каменные двери, украшенные стилизованными солнечными дисками, выкрашенными в красный цвет.

The two whites with whom he fled were sentenced only to an additional year of their indenture, and three years' service to the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое белых, с которыми он бежал, были приговорены только к дополнительному году заключения и трем годам колонии строгого режима.

PS can you please start putting some indents here so this thread can be more legible than it is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS не могли бы вы, пожалуйста, начать ставить здесь некоторые отступы, чтобы эта нить могла быть более разборчивой, чем она есть?

Sometimes a long discussion can cause indentation to become too deep, which can make it difficult to read in narrower browser windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда долгое обсуждение может привести к тому, что отступ станет слишком глубоким, что может затруднить чтение в более узких окнах браузера.

Rather, indenting helps better convey the structure of a program to human readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, отступы помогают лучше передать структуру программы человеческим читателям.

The size of the indentation is usually independent of the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер отступа обычно не зависит от стиля.

If the metal is annealed it will sink in around the indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если металл отожжен, то он утонет внутри вокруг вмятины.

Similar to indentation, more asterisks in front of a paragraph means more indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и отступ, больше звездочек перед абзацем означает больше отступов.

At the very least, indent exactly conforms to the style shown in the page, on this example, including whitespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, отступ точно соответствует стилю, показанному на странице в этом примере, включая пробелы.

This part of the value chain is optional, with individual procuring departments defining their indenting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть цепочки создания стоимости является необязательной, поскольку отдельные закупочные подразделения определяют свой процесс отступа.

Changes in indentation serve as the delimiters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в отступах служат разделителями.

Many of these use some variant of the off-side rule, in which indentation, rather than keywords or braces, is used to group blocks of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них используют некоторый вариант правила off-side, в котором отступы, а не ключевые слова или фигурные скобки, используются для группировки блоков кода.

Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы.

It measures hardness based on indentation of a sharp point with a flat tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измеряет твердость, основанную на вдавливании острого острия с плоским наконечником.

The bowl has an indentation or socket in the base which allows it to fit on the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале.

The machines would make markings and indentations on the blocks to ensure alignment throughout the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины будут делать разметку и углубления на блоках, чтобы обеспечить выравнивание на протяжении всего процесса.

Whole cross-sections of walrus tusks are generally oval with widely spaced indentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями.

I took the liberty to add an indent to your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость добавить отступ к вашему сообщению.

Japanese buildings may sometimes have L-shaped indentations at the northeast to ward against oni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские здания иногда могут иметь Г-образные углубления на северо-востоке, чтобы защититься от них.

Dependents are placed underneath their heads and indented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что это нарушает самоназвание WP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ration indent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ration indent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ration, indent , а также произношение и транскрипцию к «ration indent». Также, к фразе «ration indent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information