Combat ration pack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Combat ration pack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевой паек пакет
Translate

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

- ration [noun]

noun: рацион, паек, порция, порцион, продовольствие

verb: нормировать, выдавать паек, выдавать пайки, снабжать продовольствием, нормировать выдачу

  • emergency ration storeroom - кладовая неприкосновенных запасов

  • arms ration - норма вооружений

  • bread ration - суточная норма хлеба

  • mountain ration - горный паек

  • ration system - Карточная система

  • lost time injury frequency ration - потерянное время частота травм рацион

  • to ration - к рациону

  • combat ration pack - боевой паек пакет

  • food ration for - пищевой рацион

  • an iron ration - железный рацион

  • Синонимы к ration: helping, proportion, quantum, allocation, quantity, amount, quota, portion, percentage, allowance

    Антонимы к ration: whole, hog, collect, gather, borrow money, aggregate, base, basis, beg, combination

    Значение ration: a fixed amount of a commodity officially allowed to each person during a time of shortage, as in wartime.

- pack [noun]

noun: пакет, упаковка, пак, пачка, стая, колода, свора, набивка, ранец, узел

verb: упаковывать, паковать, запаковывать, уплотнять, укладываться, заполнять, набивать, укладывать вещи, навьючивать, подбирать состав присяжных

adjective: упаковочный, вьючный

  • jet pack - реактивный ранец

  • standard-pack tomatoes - цельноконсервированые томаты с добавлением томата-пюре

  • back pack parachute - ранцевый парашют

  • pack a suitcase - паковать чемодан

  • pack office - пак офис

  • membership pack - членство пакет

  • service pack - пакет обновлений

  • stick pack - палки пакет

  • pack your bags and get out - паковать чемоданы и выйти

  • pack up your - упаковать ваши

  • Синонимы к pack: parcel, carton, box, container, package, packet, kit bag, rucksack, knapsack, day pack

    Антонимы к pack: unpack, expand

    Значение pack: a small cardboard or paper container and the items contained within it.



The ration's intended use as a short-term assault ration would soon fall by the wayside once U.S. forces entered combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое использование этого рациона в качестве кратковременного штурмового рациона вскоре отойдет на второй план, как только американские войска вступят в бой.

The lower available number of combat ration packs and bottled water supply resulted from late arrival of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие показатели наличия комплектов боевых пайков и бутилированной воды обусловлены несоблюдением сроков их поставки.

If you look at the amount of money spent on the Russian and American militaries you would not expect them to have even remotely similar combat capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на те деньги, которые тратятся на российскую и американскую армии, вряд ли можно сделать вывод о том, что у них почти равные боевые возможности.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

However, Zhu is noted for his fighting skills in the water, which he used to combat Sha Wujing, who later joined them on the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Чжу известен своими боевыми навыками в воде, которые он использовал для борьбы с Ша Уцзином, который позже присоединился к ним в этом путешествии.

Brian is both a nurse and a soldier who's seen combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан является и медбратом, и солдатом, понюхавшим пороху.

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.

There are a small number of functioning armoured vehicles, artillery pieces and rocket artillery, which are rarely used in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется небольшое число бронетранспортеров, артиллерийских орудий и реактивной артиллерии, которые редко используются в боевых действиях.

This is a readout of all the e-mails sent from the 35th Combat Support Hospital on April the 29th and 30th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распечатка всех и-мэйлов, отправленных из 35 Военного Госпиталя За 29 и 30 апреля.

By the way, FARDC have noticed insufficient supply of fuel and irregularity in resupply of combat rations by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ВСДРК выразили сожаление по поводу недостаточных поставок горючего и нерегулярного подвоза боевых пайков со стороны МООНСДРК.

Both the prime minister and the president have spoken about important steps taken to combat corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И премьер-министр, и президент высказались о важных шагах, сделанных в сторону борьбы с коррупцией.

In October 2014, the U.S. Navy tested a Naval Strike Missile from the flight deck of the littoral combat ship USS Coronado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года ВМС США произвели испытательный пуск ракеты Naval Strike Missile с летной палубы корабля береговой обороны Coronado.

The urban combat is not well suited for air strikes, but that has not deterred criticism of the West by the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ведения боевых действий в городе наносить авиаудары неудобно, но это не останавливает повстанцев в их критике в адрес Запада.

He wasn't just the warrior whose only reason for living was combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был простым воином, который жил только ради битвы.

Rules of combat older than contact with other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила боев были написаны до знакомства с другими расами.

Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты.

You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.

You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии.

I've still got a lot to get done today so that I can be fully prepared bright and early tomorrow morning to go into combat the minute they want me to.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще надо сегодня сделать кучу дел, чтобы завтра ранним утром по первому приказу отправиться на боевое задание.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?

As soldiers they'd been able to function well in combat, but the effects of life-threatening stress had affected them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи солдатами, они могли хорошо действовать в бою, но последствия опасного для жизни стресса повлияли на них.

Domovoi Butler became the only human ever to do so with a combination of medieval weaponry and modern combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовой Батлер стал единственным человеком, который когда-либо делал это с помощью сочетания средневекового оружия и современных боевых приемов.

This, along with stipends granted to recent mothers and bonuses given for women who bore many children, was part of an effort to combat the falling birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с стипендиями, предоставляемыми недавним матерям, и премиями, выплачиваемыми многодетным женщинам, было частью усилий по борьбе с падением рождаемости.

All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности.

In order to combat the worldwide epidemic of childhood obesity it is imperative that the issue is addressed in its early stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с глобальной эпидемией детского ожирения крайне важно, чтобы эта проблема была решена на ранних стадиях.

Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета.

The US Navy deploys it on every class of surface combat ship, except the Zumwalt-class destroyer and San Antonio-class amphibious transport dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США размещают его на всех классах надводных боевых кораблей, за исключением эсминца класса Зумвальт и десантно-транспортного дока класса Сан-Антонио.

The samurai warriors, following their custom, rode out against the Mongol forces for individual combat but the Mongols held their formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины-самураи, следуя своему обычаю, выезжали против монгольских войск для индивидуального боя, но монголы удерживали их строй.

She later joins the Dames of Danger, using her anger-fueled super strength in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она присоединяется к дамам опасности, используя свою подпитываемую гневом суперсилу в бою.

Only a few warriors remained to combat against the Dragon King and his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько воинов остались сражаться против короля-дракона и его войск.

The two aircraft were sent to Jastas 10 and 11 for combat evaluation, arriving at Markebeeke, Belgium on 28 August 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два самолета были отправлены в Ястас 10 и 11 для боевой оценки, прибыв в Маркебеке, Бельгия, 28 августа 1917 года.

Most were not trained for ground combat, and the act was an ad hoc emergency measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не были подготовлены к наземным боям, и этот акт был специальной чрезвычайной мерой.

As easy-to-make weapons, axes have frequently been used in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи простым в изготовлении оружием, топоры часто использовались в бою.

Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой.

However, this was changed in 1989, with the introduction of separate combat and barracks shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было изменено в 1989 году, с введением отдельных боевых и казарменных рубашек.

Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру.

By mid-2012 Flight International reported eleven were combat-ready and between 2011 and 2013 eleven were photographed in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2012 года Flight International сообщила, что одиннадцать из них были готовы к бою, а в период с 2011 по 2013 год одиннадцать были сфотографированы в полете.

Over 20,000 German airmen gained combat experience that would give the Luftwaffe an important advantage going into the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 000 немецких летчиков приобрели боевой опыт, который дал бы Люфтваффе важное преимущество в ходе Второй мировой войны.

In these arenas, wealthy business owners and merchants hire gladiators to fight in unarmed combat where the winner takes all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих аренах богатые владельцы бизнеса и торговцы нанимают гладиаторов, чтобы сражаться в рукопашном бою, где победитель забирает все.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

Tata Motors proposed an overhaul of armoured fighting vehicles and infantry main combat vehicles in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Motors предложила провести капитальный ремонт боевых бронированных машин и основных боевых машин пехоты в 2015 году.

All Pokémon are displayed with a Combat Power, which is a rough measure of how powerful that Pokémon is in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все покемоны отображаются с боевой мощью, которая является приблизительной мерой того, насколько силен этот покемон в бою.

By May 1944, it was being combat tested as the T70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1944 года он проходил боевые испытания как Т70.

This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении.

In his first combat mission he destroyed the Campsa fuel depots in Valencia which had been a priority target for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом боевом задании он уничтожил склады горючего Campsa в Валенсии, которые были приоритетной целью в течение некоторого времени.

Rivals is presented as a role-playing game with turn-based combat mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники представлены в виде ролевой игры с пошаговой боевой механикой.

It was combat loss number 10 in Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была боевая потеря номер 10 в операции Буря в пустыне.

Besides the Taken, the player must combat flocks of possessed ravens and animated objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо взятого, игрок должен сражаться со стаями одержимых Воронов и анимированными объектами.

However, the ARs were not considered combat capable and also had unreliable engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Арс не считались боеспособными и к тому же имели ненадежные двигатели.

Of the 34 who died in combat, one had died from injuries sustained a week before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 34 погибших в бою один скончался от ран, полученных неделю назад.

Of the 23 destroyed Iraqi Mirage F1EQs, 9 were claimed to have been destroyed in aerial combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 23 уничтоженных иракских истребителей Mirage F1eq 9, как утверждалось, были уничтожены в воздушном бою.

Rhino has some experience in hand-to-hand combat, though he is generally much more of a brawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У носорога есть некоторый опыт рукопашного боя, хотя обычно он гораздо больше драчун.

The LSSAH and Das Reich lost over half their troops to illness and combat casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSSAH и Das Reich потеряли более половины своих войск из-за болезней и боевых потерь.

What you can compare is the effectiveness of the F-22s air-to-air combat with the F-35s air-to-air combat etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То,что вы можете сравнить, - это эффективность F-22s air-to-air combat с F-35s air-to-air combat и т. д.

US forces became involved in ground combat operations by 1965, and at their peak several years later, numbered more than 500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска были вовлечены в наземные боевые операции к 1965 году, и на их пике несколько лет спустя насчитывалось более 500 000 человек.

Polygon's Kollar felt that the combat was unfair, especially when fighting the Infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллар полигона чувствовал, что бой был несправедливым, особенно когда сражался с зараженными.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks South Korea as a 'Tier 1' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Южную Корею к категории стран уровня 1.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combat ration pack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combat ration pack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combat, ration, pack , а также произношение и транскрипцию к «combat ration pack». Также, к фразе «combat ration pack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information