Reason for existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reason for existence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Причина существования
Translate

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- existence [noun]

noun: существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее


because of the existence, reason for existing, reason to exist, reason for their existence, right to exist


The real reason for the spoiler tags' existence was never to warn people that there would be spoilers in the plot section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая причина существования спойлерных тегов никогда не состояла в том, чтобы предупредить людей о том, что в сюжетном разделе будут спойлеры.

The reason for the existence of large cells is unknown, although it is speculated that the increased cell volume is used primarily for storage of excess nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина существования крупных клеток неизвестна, Хотя предполагается, что увеличенный объем клеток используется в первую очередь для хранения избыточных питательных веществ.

By pretending to be gravely ill, Internet users can gain sympathy from a group whose sole reason for existence is support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяясь тяжелобольными, пользователи Интернета могут получить сочувствие от группы, единственной причиной существования которой является поддержка.

Bewigged tragedy has a reason for its existence, and I am not one of those who, by order of AEschylus, contest its right to existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия, разыгрываемая в париках, имеет право на существование. Я не разделяю мнения тех, кто во имя Эсхила оспаривает у нее это право.

One possible reason is the existence of groups in Miami whose relevance depends on the continued existence of confrontational policy between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможной причиной этого является деятельность в Майами групп, существование которых зависит от сохранения конфронтационной политики между двумя странами.

This is important because the existence of moral laws can only be justified practically in the dimension of practical reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно потому, что существование моральных законов может быть оправдано практически только в измерении практического разума.

He finds no meaning in the universe and sees the eradication of all forms of existence as his only reason for being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не находит никакого смысла во Вселенной и видит в уничтожении всех форм существования свою единственную причину существования.

The opening and closing of the gates was the reason for the temple's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и закрытие врат было причиной существования храма.

The only reason I didn't blast that noir-colored nit out of existence is because of Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой я не размазала эту черную дрянь по стенке, это Робин.

The sufficient reason ... is found in a substance which ... is a necessary being bearing the reason for its existence within itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточная причина ... находится в веществе, которое ... является необходимым существом, несущим в себе причину своего существования.

There's been little time for reason. What is the curious secret behind the existence of this outpost on the outer rim of our star system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было достаточно времени по известной причине... что за любопытный секрет стоит за существованием этого аутпоста... на внешней границе нашей звёздной системы?

So much effort was devoted to discrediting the condition as medically valid that one writer claimed the issue was the reason for existence of the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько усилий было потрачено на то, чтобы дискредитировать это состояние как имеющее медицинскую силу, что один из авторов утверждал, что этот вопрос был причиной существования ассоциации.

Bewigged tragedy has a reason for its existence, and I am not one of those who, by order of AEschylus, contest its right to existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия, разыгрываемая в париках, имеет право на существование. Я не разделяю мнения тех, кто во имя Эсхила оспаривает у нее это право.

'I have found the existence of an animal of extraordinary character in this locality, and which I have reason to believe is unknown to the naturalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я обнаружил, что в этой местности обитает животное необычайного характера, и у меня есть основания полагать, что оно неизвестно натуралисту.

Reason discovered the struggle for existence, and the law that requires us to oppress all who hinder the satisfaction of our desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум открыл борьбу за существование и закон, требующий того, чтобы душить всех, мешающих удовлетворению моих желаний.

The existence of a declared state of emergency as such shall not be invoked by a State Party as a reason to object to a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие объявленного чрезвычайного положения как такового не может приводиться государством-участником в качестве причины для возражения против проведения посещения.

Because, after all, a bug's only purpose, it's only reason for existence is to be a mistake that needs fixing, to help you right a wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, в конце концов, единственной целью бага является ошибка, которую нужно исправить, помочь вам восстановить справедливость.

The realization of this will be SERN's reason for existence in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претворение этого в жизнь будет смыслом существования СЕРН в двадцать первом веке.

For this reason they were popularly called island universes, but this term quickly fell into disuse, as the word universe implied the entirety of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине их в народе называли островными вселенными, но этот термин быстро вышел из употребления, поскольку слово Вселенная подразумевало всю полноту существования.

The Expansion... the reason for my very existence, would be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия, смысл моего существования, не свершится.

Bewigged tragedy has a reason for its existence, and I am not one of those who, by order of AEschylus, contest its right to existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия, разыгрываемая в париках, имеет право на существование. Я не разделяю мнения тех, кто во имя Эсхила оспаривает у нее это право.

For that reason, Anselm dismissed any argument that did not relate to a being with necessary existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Ансельм отвергал любой аргумент, не относящийся к существу с необходимым существованием.

Some theists agree that only some of the arguments for God's existence are compelling, but argue that faith is not a product of reason, but requires risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теисты соглашаются, что только некоторые аргументы в пользу существования Бога убедительны, но утверждают, что вера не является продуктом разума, а требует риска.

Lewis was very interested in presenting an argument from reason against metaphysical naturalism and for the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис был очень заинтересован в представлении аргумента разума против метафизического натурализма и за существование Бога.

Philosophy – The study of general and fundamental problems concerning matters such as existence, knowledge, values, reason, mind, and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия-изучение общих и фундаментальных проблем, касающихся таких вопросов, как бытие, знание, ценности, разум, разум и язык.

Qazwini believed that the existence of these angels could be proved by reason and effects of these angels on their assigned object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казвини верил, что существование этих ангелов может быть доказано разумом и воздействием этих ангелов на их назначенный объект.

It ends a legendary franchise with a thud while denying this new trilogy its artistic reason for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заканчивает легендарную франшизу с глухим стуком, отрицая эту новую трилогию ее художественную причину существования.

If we could only point to a reason for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли хоть указать им смысл жизни.

Because its primary reason for existence was government, Maycomb was spared the grubbiness that distinguished most Alabama towns its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мейкомб был основан как административный центр, он оказался не таким неряхой, как почти все города таких же размеров в штате Алабама.

For this reason, there is no way to immediately infer the existence of a causal relationship between the two variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине невозможно сразу же сделать вывод о существовании причинно-следственной связи между этими двумя переменными.

And me not knowing that reason doesn't diminish it or invalidate it or disprove its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что я этой причины не знаю, не уменьшает, не отменяет и не опровергает ее существования.

And eventually, it played out not according to the contradictory rules of the game of the existence, but it did according to the contradictory rules of the game of my reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, все это играло не по противоречивым правилам игры на выживание, а по противоречивым правилам игры моего разума.

The language of psychiatry, which is a monologue by reason about madness, could only have come into existence in such a silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык психиатрии, представляющий собой монолог разума о безумии, мог возникнуть только в таком безмолвии.

Another reason they may see little use is that the number of XDRs in existence is relatively few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой они могут видеть мало пользы, заключается в том, что число существующих Шлу относительно невелико.

The preambles include alleged truths contained in revelation which are nevertheless demonstrable by reason, e.g., the immortality of the soul, the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преамбулы включают в себя предполагаемые истины, содержащиеся в Откровении, которые, тем не менее, доказываются разумом, например, бессмертие души, существование Бога.

Here's what I know about werewolves: There's a reason their existence has remained a myth to humans for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я что и знаю о вервольфах, так это причину, по которой их существование считалось вымыслом в течение многих тысяч лет.

Is there a reason I am not thinking of to explain the existence of these two article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли причина, о которой я не думаю, чтобы объяснить существование этих двух предметов?

After a proper theatre was created in the Old Orangery, the Little Theatre lost its reason for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в Старой оранжерее был создан настоящий театр, Маленький театр потерял смысл своего существования.

Some philosophers embrace the existence of both kinds of reason, while others deny the existence of one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые философы признают существование обоих видов разума, в то время как другие отрицают существование того или другого.

When his kidney went into Joanna, his existence had meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его почка досталась Джоане, он оправдал свое существование.

A black hole consumes matter and crushes it beyond existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная дыра поглощает материю, лишает её самого её существования.

He claimed to know of the existence of 103 bodies at that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что знает место, где захоронено 103 человека.

Its continued existence would ensure that that commitment by nuclear-weapon States remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение его действия обеспечит сохранение таких обязательств со стороны государств, обладающих ядерным оружием.

Where others see stories of privation and economic failure, travelers view their own existence through the prism of liberation and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где другие видят истории нужды и экономической неудачи, путешественники смотрят на своё существование сквозь призму освобождения и независимости.

It is the reason I'm resigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я увольняюсь.

Pilcher chose everyone for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПИлчер каждого выбрал по какой-то причине.

All the little companies that he investigated were having a hand-to-mouth existence, or manufacturing a product which was not satisfactory to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие компании, о которых он собрал сведения, влачили жалкое существование или выпускали негодную, на его взгляд, продукцию.

Generally, I've found that more intelligent people are usually among the last to accept the existence of strigoi, and therefore the last to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я обнаружил, что чем умнее люди, тем дольше они обычно не могут принять существование стригоев, и поэтому убегают самыми последними.

Well, my existence is a continuum, so I've been what I am at each point in the implied time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моё существование это континиуум, так что, я так же, как и я в каждой точке предполагаемого периода времени.

For remember : the only way the money can come in to existence is from loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните: единственный способ создать деньги — дать их кому-нибудь в кредит.

I kind of convinced some people to invest in some businesses that weren't actually, technically in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я убедил кое-кого вложить деньги в предприятия, которые не существовали в действительности.

Opponents have argued this defense is discredited by the existence of non-human related evil such as droughts, tsunamis and malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты утверждали, что эта защита дискредитирована существованием нечеловеческого зла, такого как засуха, цунами и малярия.

The Reputation's lineup changed numerous times during the band's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время существования группы состав группы неоднократно менялся.

I can imagine lots of ways to prove the existence, but I confess I cannot think of a way to disprove the whole category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу представить себе множество способов доказать существование этой категории, но признаюсь, что не могу придумать способа опровергнуть ее целиком.

In his later work he suggests the possibility of life after death and the existence of spirits, which he personally analyses as an active member of the Ghost Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей более поздней работе он предлагает возможность жизни после смерти и существования духов, которые он лично анализирует как активный член Клуба призраков.

The post-Soviet radical right activists do not question the existence of Nazi death camps or Jewish ghettos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постсоветские праворадикальные активисты не ставят под сомнение существование нацистских лагерей смерти или еврейских гетто.

After a shadowy existence in exile, he disappeared in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сумрачного существования в изгнании он исчез в 1963 году.

Despite its brief existence, Guidon had a large influence on TSR and the nascent RPG industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое недолгое существование, Guidon оказал большое влияние на TSR и нарождающуюся индустрию RPG.

Recreation and style faddists may try out variations of a basic pattern or idea already in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители рекреации и стиля могут опробовать вариации уже существующей базовой модели или идеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reason for existence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reason for existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reason, for, existence , а также произношение и транскрипцию к «reason for existence». Также, к фразе «reason for existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information