Demand for money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на деньги
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • final demand - конечный спрос

  • demand pay rise - требовать повышение заработной платы

  • waiver of demand - отказ от протеста

  • peak demand - максимальный спрос

  • crude demand - спрос на нефть

  • deficient-demand unemployment - безработица вследствие недостаточного спроса

  • growth in demand - рост спроса

  • growing global demand - растущий мировой спрос

  • demand forecasting - прогнозирование спроса

  • demand management - управление спросом

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • withdraw money - выводить деньги

  • money market account - счет денежного рынка

  • money market deposit - депозит денежного рынка

  • earning in prize money - зарабатывание призовыми

  • coin money - печатать деньги

  • smart money - штраф

  • money indicator - стоимостный показатель

  • run into money - зарабатывать большие деньги

  • spend a lot of money - потратить много денег

  • make a lot of money - зарабатывать много денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



Although an overdraft facility may be authorised, technically the money is repayable on demand by the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя овердрафт может быть разрешен, технически эти деньги подлежат возврату по требованию банка.

This was the first occasion when the demand for ship-money aroused serious opposition, in view of the declaration in the petition that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда требование корабельных денег вызвало серьезную оппозицию, ввиду заявления в петиции, что.

If Scotland is able to demand new powers and more money from Westminster, who is to say Northern Ireland, Wales or even regions within England won’t do the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Шотландия сможет вытребовать новые полномочия и больше денег от Вестминстера, кто сказал, что Северная Ирландия, Уэльс и другие регионы не последуют ее примеру?

The remaining cars were immediately sent back, with a demand to refund the money spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся машины были немедленно отправлены обратно, с требованием вернуть потраченные деньги.

On the other hand, QE can fail to spur demand if banks remain reluctant to lend money to businesses and households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, QE может не стимулировать спрос, если банки по-прежнему неохотно предоставляют деньги предприятиям и домашним хозяйствам.

Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе.

Under the Articles of Confederation, Congress had no power to collect taxes or to demand money from the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статьям Конфедерации, Конгресс не имел права собирать налоги или требовать деньги от Штатов.

Since hyperinflation is visible as a monetary effect, models of hyperinflation center on the demand for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гиперинфляция видна как денежный эффект, модели гиперинфляции сосредоточиваются на спросе на деньги.

Because money is available on demand they are also sometimes known as demand accounts or demand deposit accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку деньги доступны по требованию, они также иногда известны как счета до востребования или депозитные счета до востребования.

The amount of money or materials in the universe is not fixed and, as such, the economy operates under supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег или материалов во Вселенной не является фиксированным, и поэтому экономика функционирует в условиях спроса и предложения.

On 12 December 1983, the dollar was floated, allowing its value to fluctuate dependent on supply and demand on international money markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1983 года доллар был пущен в обращение, что позволило его стоимости колебаться в зависимости от спроса и предложения на международных денежных рынках.

See, with a team, a guy can demand a trade or hold out for more money, but with us, when a crew's been working together long enough, they become something stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в команде, парень может потребовать перевода или больше денег, но у нас, когда команда работает достаточно долго вместе они становятся чем-то большим

“Men cannot be employed when the object of desire [i.e., money] is something which cannot be produced and the demand for which cannot readily be choked off.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– «Люди не могут устроиться на работу, когда объект желаний [т.е. деньги] является чем-то, что нельзя произвести, и спрос на что нельзя легко устранить».

The blackmailer has to justify, not doing the lawful act they threaten, but against a person highly vulnerable to them, the demand of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантажист должен оправдать, не совершая законного действия, которым он угрожает, но в отношении человека, весьма уязвимого для него, требование денег.

The quantity theory is a long run model, which links price levels to money supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

In both classical and Keynesian economics, the money market is analyzed as a supply-and-demand system with interest rates being the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении он, вероятно, отчасти руководствовался примером своего горожанина Пьера Лефорта, первого воспитателя, министра и генерала царя.

First, it is not able to explain why the demand for money was falling more rapidly than the supply during the initial downturn in 1930–31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он не в состоянии объяснить, почему спрос на деньги падал быстрее, чем предложение во время первоначального спада в 1930-31 годах.

Demand Notes are considered the first paper money issued by the United States whose main purpose was to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты до востребования считаются первыми бумажными деньгами, выпущенными Соединенными Штатами, основной целью которых было обращение.

This creates an artificial demand for the domestic money, which increases its exchange rate value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает искусственный спрос на внутренние деньги, который увеличивает их курсовую стоимость.

The king had probably been led to make this large demand on English Jewry's money by the surprising windfall which came to his treasury at Aaron's death in 1186.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, вероятно, был вынужден сделать этот большой спрос на деньги английского еврейства благодаря неожиданной неожиданности, которая пришла в его казну после смерти Аарона в 1186 году.

In this closed payments system, as fiscal money approaches maturity, taxpayers not in possession of that vintage will fuel rising demand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной закрытой платёжной системе, по мере приближения срока истечения действия фискальных денег, налогоплательщики, не владеющие таким активом, начнут повышать спрос на него.

Today I'd like to continue our discussion of the demand for money by focusing on... the money multiplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, я хотел бьi продолжить обсуждение темьi: Потребности в денежньiх средствах.

She aims to sell her products in more markets and increase the demand from smallholder farmers — putting more money in their pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет увеличить количество рынков сбыта своих товаров и повысить спрос со стороны мелких фермеров, что приведет к повышению их доходов.

Holding money became profitable as prices dropped lower and a given amount of money bought ever more goods, exacerbating the drop in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение денег становилось прибыльным по мере того, как цены падали все ниже и на определенную сумму денег покупалось все больше товаров, что усугубляло падение спроса.

Furthermore, the money illusion means nominal changes in price can influence demand even if real prices have remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, денежная иллюзия означает, что номинальные изменения цены могут влиять на спрос, даже если реальные цены остаются неизменными.

Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов.

To keep up with demand, a recorded version of the workshop was produced and distributed on cassette tape in 1986 followed by the book Your Money Or Your Life in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не отставать от спроса, записанная версия семинара была выпущена и распространена на кассете в 1986 году, а затем книга ваши деньги или ваша жизнь в 1992 году.

Both the beer-boy and jailer demand money from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пивной мальчик, и тюремщик требуют от него денег.

Kohl thought Gorbachev would demand that the country remain neutral – or ask for money to consent to NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коль полагал, что Горбачев может потребовать, чтобы Германия сохранила нейтралитет, или настоять на денежной компенсации.

Extortion is the offence of using the threat of harm to demand money, property or some advantage from another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогательство - это преступление, заключающееся в использовании угрозы причинения вреда для требования денег, имущества или какой-либо выгоды от другого лица.

I make you an offer for which I neither demand nor expect any sort of gratitude, I said; you shall repay the money when convenient, and . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю вам предложение и не прошу и не жду никакой благодарности, - проговорил я. - Вы уплатите деньги, когда вам будет удобно, и...

But when Martin makes a demand for money he's owed by his uncle, the uncle is outraged and attacks Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Мартин требует денег, которые ему должен дядя, дядя возмущается и нападает на Мартина.

There was a strong demand for money at the time on the part of the nation, the State, and the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна, штат, город испытывали в этот период острую нужду в деньгах.

Increased demand for a currency can be due to either an increased transaction demand for money or an increased speculative demand for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный спрос на валюту может быть вызван либо повышенным транзакционным спросом на деньги, либо повышенным спекулятивным спросом на деньги.

The demand for money intersects with the money supply to determine the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на деньги пересекается с денежной массой для определения процентной ставки.

Joe then travels to San Diego to demand his money from Patian, but Patian's thugs force Joe to rob a post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джо отправляется в Сан-Диего, чтобы потребовать свои деньги у Патиана, но головорезы Патиана заставляют Джо ограбить почтовое отделение.

But now that the victors have control, they demand to be honored, use their power unwisely, and do nothing but covet money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, когда победители Пришли к власти, они слишком неблагоразумно ее используют, жаждя лишь денег.

The demand for the money went against the grain of the teacher, because it completely destroyed the sentimental part of his intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование денег покоробило учителя, потому что совершенно разрушало сентиментальную часть его намерений.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Some of our books are very rare and cost much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наших книг очень редкие и стоят много денег.

Except for the money, the power, the prestige, the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая деньги, власть, престиж и прессу.

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.

And now we catch him coming out of the towers... with $20,000 in manicured, banded money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы ловим его на выходе из башни... с $20000 в аккуратных пачках.

My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги.

Invest the money in the US or Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестировать деньги в США или Европу.

Not all candidates — or business leaders — are as quick to refuse Russian money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все кандидаты — и представители бизнес-элиты — столь же быстро отказались от российских денег.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

There are other big wedges of money to make up the EU’s overall pledged aid response of 11 billion euros, although here it gets squirrelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также и другие денежные транши, из которых складывается обещанная финансовая помощь Евросоюза Украине в размере 11 миллиардов евро, однако они поступают несколько странным образом.

The money was disbursed the next day, doubling Ukraine’s tiny international currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были перечислены на следующий день, удвоив крошечные валютные резервы Украины.

You should always save money for a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

It may have been just bad luck that the particular project on which the most money had been spent had been the one to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было просто делом случая, что в Raychem закончился провалом именно тот проект, в который было вложено больше всего денег.

They had no money, and so they played for back-breakers, flicks and revive-the-stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у игроков не было, и они резались на тычка, на щелчка и на оживи покойника.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!

If you ever find him, ask him if he'd like to earn some extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его найдёте, спроси, не хочет ли он подзаработать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, money , а также произношение и транскрипцию к «demand for money». Также, к фразе «demand for money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information