Rebuild the castle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rebuild the castle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отстроить замок
Translate

- rebuild [verb]

verb: восстанавливать, отстроить заново, перестраивать, реконструировать

  • rebuild bridges to the West - восстанавливать отношения с Западом

  • rebuild the temple - восстановить храм

  • rebuild the house - перестраивать дом

  • rebuild the economy - перестроить экономику

  • rebuild again - отстраивать заново

  • rebuild the country - восстановление страны

  • Синонимы к rebuild: remodel, reassemble, remake, restore, reconstruct, renovate

    Антонимы к rebuild: demolish, abandon, destroy, break, corrupt, damage, dash to pieces, decline, depress, dirty

    Значение rebuild: build (something) again after it has been damaged or destroyed.

- the [article]

тот

- castle [noun]

noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище

verb: рокировать, рокироваться

  • castle of the holy angel - замок Святого Ангела

  • hohenschwangau castle - замок Хоэншвангау

  • hay castle - Хэйский замок

  • castle of st john - замок Св. Иоанна

  • evora monte castle - замок Evora Monte

  • cambridge castle - Кембриджский замок

  • blackness castle - Черный замок

  • floors castle - замок Флорс

  • elizabeth castle - замок Елизаветы

  • castle owner - хозяин замка

  • Синонимы к castle: fortification, keep, fort, citadel, fortress, stronghold, rook, palace, castling

    Антонимы к castle: cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket

    Значение castle: a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.



Now the castle belongs to the Lasecki family, who decided to rebuild it in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас замок принадлежит семье Ласецких, которая решила перестроить его в 1999 году.

Following the failed peasant's revolution, they were forced to rebuild the destroyed castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудавшейся крестьянской революции они были вынуждены восстановить разрушенный замок.

The five most frequently visited Welsh castles are Caernarfon Castle, Conwy Castle, Caerphilly Castle, Harlech Castle and Beaumaris Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятью наиболее часто посещаемыми валлийскими замками являются замок Кэрнарфон, замок Конви, замок Кэрфилли, замок Харлех и замок Бьюмарис.

During the interim periods, the guerrilla can rebuild, resupply and plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежуточные периоды партизаны могут восстанавливать, пополнять запасы и планировать свои действия.

Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком.

You know I could not have gone out to the castle without his permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы добраться до крепости без позволения князя.

This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства выделены муниципалитетам на ремонт, реконструкцию зданий и укрепление основ системы детских учреждений на территории провинции.

We'll try to trap Fantomas in my castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим Фантомасу ловушку, и этой ловушкой станет мой замок.

In last December it came to a planned 5-day downtime with the aim to rebuild the press part in the Žimrovice paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 г. было Чешским экспортным банком одобрено финансирование 2 этапа проекта Стединвест.

Second was to rebuild the war-torn economies of Europe and Asia and lay a foundation for long-term global prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, им необходимо было восстановить разрушенные войной европейские и азиатские экономики и заложить основы долговременного мирового процветания.

If you want to rebuild, you need to commit to being the hedonist everyone loves to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь восстановиться, ты должен взять на себя обязательство быть гедонистом, все любят ненавидеть.

We're going to rebuild this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстроим станцию.

She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день.

I can buy anything. A castle, city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу купить все... замок, город...

Dig under the ruins and you'll find more than enough to rebuild your town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыщите руины. Вы найдёте более, чем достаточно, чтобы отстроить город заново.

Mrs Castle came a little further into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Касл сделала шаг вперед.

I told you how to shut down the castle's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала тебе, как отключить питание в Замке.

And while Castle's downloading, I'll track the signal using the wi-fi analyzer on my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Касл будет скачивать, я отслежу сигнал с помощью wi-fi анализатора на моем телефоне.

The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Герцога построен из камня, но полы и балки сделаны из дерева.

Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи.

No, this is the manual for the entire Castle base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это инструкция ко всему комплексу базы.

Castle was grazed across the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Касла ссадины на рёбрах.

Protective castle, village dwellings huddled like ducklings round their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный замок, сельские постройки столпились вокруг него как утята вокруг своей матери.

After he breaks the Spellbinder's laws, Paul is taken in a flying ship to the castle, where he encounters Ashka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он нарушает законы заклинателя, Поль отправляется на летающем корабле в замок, где он встречает ашку.

Riana also arrives at the castle with Paul's tape, and sneaks past the guards the at gatehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риана также прибывает в замок с лентой пола и пробирается мимо охранников в сторожке.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

The Ó Gríofa were chieftains of the Cineal Cuallachta branch of the Dalcassians with the castle of Ballygriffey located in Dysert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Гриофа были вождями синеальской куаллахтской ветви Далькассиан с замком Баллигриффи, расположенным в Дизерте.

Even if certainly much older, the baghèt's existence is attested by the end of 14th century in a fresco in the castle of Bianzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он, конечно, намного старше, существование багета засвидетельствовано в конце XIV века на фреске в замке Бьянцано.

Important collections are also held at the Royal Castle in Warsaw, Wawel Castle and in the Palace on the Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные коллекции хранятся также в Королевском замке в Варшаве, Вавельском замке и во Дворце на острове.

His coffin was later transported from Helsingør to Helsingborg in November 1719 and, after a solemn procession across the city, taken to Vapnö Castle Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гроб был позже перевезен из Хельсингера в Хельсингборг в ноябре 1719 года и после торжественной процессии через весь город доставлен в церковь замка Вапно.

He soon had the existing house torn down with plans to rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он приказал снести уже существующий дом и построить его заново.

Builth Castle was built under King Edward I, the construction taking nearly five years in the 1270s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок билт был построен при короле Эдуарде I, строительство заняло почти пять лет в 1270-х годах.

No record exists of the exact form of the medieval rituals, but a later account exists of the coronation of the 17-month-old infant James V at Stirling Castle in 1513.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о точной форме средневековых ритуалов, но существует более поздний отчет о коронации 17-месячного младенца Якова V в замке Стерлинг в 1513 году.

During its original run, Dark Shadows was featured in many magazines, including Afternoon TV, Castle of Frankenstein, Daytime TV, and Famous Monsters of Filmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первоначального запуска Dark Shadows был показан во многих журналах, включая дневное телевидение, замок Франкенштейна, дневное телевидение и знаменитые монстры киноленты.

Lazarević built a castle with a citadel and towers, of which only the Despot's tower and the west wall remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазаревич построил замок с цитаделью и башнями, от которых остались только башня деспота и западная стена.

In addition, the Storybook Land Canal Boats at Disneyland were updated to include the village of Arendelle from the film, including Anna and Elsa's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сборник рассказов лодки по сухопутному каналу в Диснейленде была добавлена деревня Аренделл из фильма, в том числе замок Анны и Эльзы.

Professor Radu Florescu suggests that Johann Conrad Dippel, an alchemist born in Castle Frankenstein, might have been the inspiration for Victor Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Раду Флореску предполагает, что Иоганн Конрад Диппель, алхимик, родившийся в замке Франкенштейн, возможно, был вдохновителем Виктора Франкенштейна.

They free a pale man named Mr. Despondency and his daughter named Much-Afraid from the castle's dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освобождают Бледного человека по имени Мистер уныние и его дочь по имени сильно напуганная из подземелий замка.

The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь.

By 1881, international incidents highlighted the poor condition of the U.S. fleet and the need to rebuild it to protect U.S. trade and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году международные инциденты высветили плохое состояние американского флота и необходимость его восстановления для защиты американской торговли и престижа.

The top of the cistern can be seen in the courtyard of the castle, in the part of stone is inscribed in the year 1588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх цистерны можно увидеть во внутреннем дворе замка, в той части камня, которая вписана в 1588 год.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

Before 1100, the de Clares replaced the wooden castle with a stone shell keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1100 года де Клары заменили деревянный замок каменной башней-раковиной.

The castle was closed to the public for filming from July 13 to July 24, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был закрыт для публики для съемок с 13 по 24 июля 2015 года.

The works in the castle were extensive and led to the destruction of many decorative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы в замке были обширными и привели к разрушению многих декоративных элементов.

The castle in Moszna is one of the best known monuments in the western part of Upper Silesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок в мошне - один из самых известных памятников в западной части Верхней Силезии.

If a state used any of its allotment, it was expected to rebuild its XDR holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государство использует какой-либо из своих наделов, то оно, как ожидается, восстановит свои запасы ШЛУ.

At Second Newbury on 27 October, the Royalists lifted the siege of Donnington Castle, and Charles re-entered Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором Ньюбери 27 октября роялисты сняли осаду замка Доннингтон, и Карл вернулся в Оксфорд.

The resulting investigation leads to a castle in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследование приводит к замку в Шотландии.

The Wolfenstein series of video games started with the 1981 stealth-adventure video game Castle Wolfenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия видеоигр Wolfenstein началась с видеоигры 1981 года stealth-adventure Castle Wolfenstein.

In November and December of that year, in Leszno, furniture, libraries, and items from the Rydzyna Castle were sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре того же года в Лешно были проданы мебель, библиотеки и предметы из Рыдзинского замка.

The interior of Cortex's castle was designed to reflect the inside of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер замка кортекса был спроектирован так, чтобы отражать внутреннюю часть его разума.

The 13th-century Palmyra Castle was extensively damaged by retreating militants during the Palmyra offensive in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмирский замок 13-го века был сильно поврежден отступающими боевиками во время Пальмирского наступления в марте 2016 года.

The question of whether the castle should be completely restored was discussed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, должен ли замок быть полностью восстановлен, обсуждался очень долго.

In 1930 Willa and Edwin Muir translated the First German edition of The Castle as it was compiled by Max Brod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Уилла и Эдвин Мюир перевели первое немецкое издание замка, составленное Максом Бродом.

A castle was built by William I to fortify the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укрепления этого места Вильгельмом I был построен замок.

In 519, when a mob had burned down the synagogues of Ravenna, Theodoric ordered the town to rebuild them at its own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 519 году, когда толпа сожгла синагоги Равенны, Теодорих приказал городу восстановить их за свой счет.

It deprives the Syrian people of the resources they need to survive and to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишает сирийский народ ресурсов, необходимых ему для выживания и восстановления своей жизни.

When the Colonna accepted the terms and left the castle, the Pope razed it to the ground and left them without a refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы йоги, Вайшешики, Веданты и Ньяйи индуизма обсуждают Ишвару, но придают ей разные значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rebuild the castle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rebuild the castle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rebuild, the, castle , а также произношение и транскрипцию к «rebuild the castle». Также, к фразе «rebuild the castle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information