Rebuild bridges to the West - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rebuild bridges to the West - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстанавливать отношения с Западом
Translate

- rebuild [verb]

verb: восстанавливать, отстроить заново, перестраивать, реконструировать

  • rebuild the temple - восстановить храм

  • rebuild the house - перестраивать дом

  • rebuild the economy - перестроить экономику

  • rebuild the castle - отстроить замок

  • rebuild again - отстраивать заново

  • rebuild the country - восстановление страны

  • Синонимы к rebuild: remodel, reassemble, remake, restore, reconstruct, renovate

    Антонимы к rebuild: demolish, abandon, destroy, break, corrupt, damage, dash to pieces, decline, depress, dirty

    Значение rebuild: build (something) again after it has been damaged or destroyed.

- bridges [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

  • go west - идти на запад

  • west burlington - Уэст-Берлингтон

  • east & west germany - Восточная и Западная Германия

  • east and west germany - Восточная и Западная Германия

  • west melbourne - Уэст-Мельбурн

  • west ham united - Вест Хэм Юнайтед

  • west acres mall - торговый центр West Acres

  • west dennis - Уэст-Деннис

  • west jacksonville - западный Джексонвиль

  • dunes west golf club - западный гольф-клуб Dunes

  • Синонимы к West: western, occidental, Pacific, westerly, Occident, Western nations, due west, westward, occident

    Антонимы к West: east, oriental, ost, sunrise, dawn, oost

    Значение West: lying toward, near, or facing the west.



Authorities from the region should participate in decisions about where to rebuild bridges and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти региона должны участвовать в решениях о том, где именно необходимо восстановить мосты и шоссе.

Bridget pleads with Sam to rejoin Bridges and help rebuild America before succumbing to her illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджит умоляет Сэма вернуться в Бриджес и помочь восстановить Америку, прежде чем она умрет от своей болезни.

In case bridges were demolished by the Germans, XXX Corps had plans to rebuild them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если мосты будут разрушены немцами, XXX корпус планировал их восстановить.

That's why we're building bridges, climbing mountains exploring uncharted territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы строим мосты, покоряем горные вершины исследуем белые пятна на карте Земли.

Do they strengthen or undermine the political stability needed to rebuild wrecked communities and shattered economies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляют ли они или же подрывают политическую стабильность, необходимую для восстановления разрушенных сообществ и подорванной экономики?

The Maoists, who wished to abolish the constitutional monarchy and replace it with a totalitarian regime, terrorized rural areas and destroyed schools, bridges, roads and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маоисты, которые хотят свергнуть конституционную монархию и ввести тоталитарный режим, терроризируют сельские районы, разрушают школы, мосты, дороги и жилые дома.

The duo's herbal ha-has led to a series of successful albums, concerts, movies and Nash Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травяное Ха дуэта привело к серии успешных альбомов, концертов, фильмов и Детектива Нэша Бриджеса.

That will be a city of wonders. Bridges like those in the old Chinese pictures will link the island with the surrounding islets and reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет город чудес... Мосты, как на старинных китайских рисунках, соединят остров с мелями и рифами.

All roads and bridges fall under the purview of the Pawnee department of transportation, which is located on the fourth floor of city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги и мосты входят в компетенцию департамента транспорта Пауни, который находится на 4 этаже ратуши.

Lou, sheriff's department oversees Bridges and tunnels- The cameras on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу, ведомство полиции округа контролирует мосты и тоннели, и камеры на них.

For to this pair of bridges gravitated all the failures of the town; those who had failed in business, in love, in sobriety, in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что к этим двум мостам тяготели все неудачники города - те, что были неудачливы в делах, в любви, в воздержании или в преступлении.

San Francisco is going to lose two bridges she's fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско потеряет два своих любимых моста.

Staircases so high I could not see the top of them, and everywhere, in the halls, on the bridges, carved into the very stones, his likeness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестницы, ведущие так высоко вверх, что конца им не видно. И повсюду, в залах и на мостах, вырезаны на каждом камне - его изображения...

There were no bridges across the canal here, so the bank was as far as we could proceed, but it was close enough to allow us an uninterrupted view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моста через канал в этом месте не было, в обе стороны, сколько хватал глаз, тянулся ровный береговой откос, но труба уже достаточно приблизилась, чтобы взглянуть на нее без помех.

You want car stops at bridges and tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы машины перекрыли мосты и туннели?

Well, they're taking up positions in the bridges and tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают позиции на мостах и туннелях.

When we come together, we build bridges and towers that seem to stand by faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы объединяемся вместе, мы строим мосты и здания, которые, кажется, стоят только верой.

Gridlocked streets, bridges and tunnels jammed, people trying to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы перекрыты, мосты и тоннели тоже, люди стараются выбраться оттуда.

Across all, the Seine, foster-mother Seine, as says Father Du Breul, blocked with islands, bridges, and boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперек протекает Сена, кормилица Сена, как называет ее дю Брель, со всеми ее островами, мостами и судами.

We shall talk of Bridges later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о мостах позже.

The bridges into the city, they're all bricked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мосты в город замурованы.

All the streets are blocked off and they are closing the bridges right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги заблокированы и перекрыты мосты.

Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга.

the reason that bridges last so long is because engineers look after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина того, что мосты держатся так долго, потому что за ними ухаживают инженеры.

The winking lights upon the bridges were already pale, the coming sun was like a marsh of fire on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие огни на мостах побледнели, восходящее солнце было красное, как зарево над болотом.

In India, we train fig trees to make living bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии мы создаём живые мосты из фикусов.

People who jump off bridges but live?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые прыгают с моста, но выживают?

Bridges over rivers, roads crossing the desert, machines ripping out minerals from the earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты над реками, дороги, прорезающие пустыни... машины, извлекающие из земли минералы.

Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли.

I've learned that Ms. Bridges' research has attracted the interest of other parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что исследования мисс Бриджес заинтересовали другую сторону.

So your system for moving on requires both burning bridges and a dead-end job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть твоя система движения вперед требует сжигания мостов и бесперспективной работы.

Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон.

Novosibirsk is in Asia, Russia bridges the two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новосибирск находится в Азии, Россия соединяет два континента.

This includes roads, highways, bridges, airports, cycling infrastructure, water distribution networks, sewer systems, irrigation plants, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя дороги, шоссе, мосты, аэропорты, велосипедную инфраструктуру, водопроводные сети, канализационные системы, ирригационные установки и т.д.

The bridges sublist is severely biased towards the US as well as modern engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсписок мостов сильно смещен в сторону США, а также современной инженерии.

Luting materials are used to cement fixed prosthodontics such as crowns and bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые материалы используются для цементирования несъемных протезов, таких как коронки и мостовидные протезы.

Its weight still caused logistical problems, such as an inability to cross certain bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вес все еще вызывал логистические проблемы, такие как невозможность пересечь некоторые мосты.

The city of Rome contains numerous famous bridges which cross the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Рим содержит множество знаменитых мостов, которые пересекают Тибр.

Thus, under the leadership of the WPA, more than 1 million km of streets and over 10,000 bridges were built, in addition to many airports and much housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, под руководством WPA было построено более 1 млн км улиц и более 10 000 мостов, а также много аэропортов и много жилья.

Repulsed, the Austrians then moved to attack nearby Dölitz, down a road crossed by two bridges and leading to a manor house and a mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив отпор, австрийцы двинулись в атаку на близлежащий город Делиц, по дороге, пересекаемой двумя мостами и ведущей к усадьбе и мельнице.

Each immunoglobulin is a tetramer consisting of four polypeptides connected by disulfide bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый иммуноглобулин представляет собой тетрамер, состоящий из четырех полипептидов, Соединенных дисульфидными мостиками.

Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание.

Pathfinders were used during Operation Market Garden to secure several key bridges required for advancing allied ground units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следопыты использовались во время операции Маркет Гарден для обеспечения безопасности нескольких ключевых мостов, необходимых для продвижения наземных частей союзников.

Hardware wise they feature locking tuners and Tone Pros tunomatic and stoptail locking bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратно они оснащены блокирующими тюнерами и тональными Профи-тюнерами и стопорными мостами.

The Lancaster Canal passes through the parish, and eight bridges crossing it are listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через этот приход проходит канал Ланкастер, и здесь перечислены восемь мостов, пересекающих его.

At Eton, his distant cousin Bridges was his senior and took him under his wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Итоне его дальний родственник Бриджес был старше его и взял его под свое крыло.

Such long bridges required support from either piers or pontoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие длинные мосты требовали поддержки либо от пирсов, либо от понтонов.

Streep was aware of the book before being offered the role by co-star and producer Jeff Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрип знал об этой книге еще до того, как ему предложили роль созвездия и продюсера Джеффа Бриджеса.

These notes were introduced on 17 September 2007, and show Scotland's most famous bridges on the reverse side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заметки были представлены 17 сентября 2007 года и показывают самые известные мосты Шотландии на обратной стороне.

Bridges attended the University of Maine at Orono until 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджес учился в Университете штата Мэн в Ороно до 1918 года.

Bridges willed his East Concord home to the state to serve as a residence for New Hampshire's governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджес завещал свой дом в Восточном Конкорде штату, чтобы он служил резиденцией для губернаторов Нью-Гэмпшира.

Interstate 93 in New Hampshire, from Concord north to the Vermont state line, is named the Styles Bridges Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная автомагистраль 93 в Нью-Гэмпшире, от Конкорда на север до границы штата Вермонт, называется шоссе Стайлз-Бриджес.

The company built roads, bridges, and highways throughout the western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания строила дороги, мосты и шоссе по всей западной части Соединенных Штатов.

By 1740, George Mason was again at Chopawamsic, under the tutelage of a Dr. Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1740 году Джордж Мейсон снова оказался в Чопавамсике под опекой доктора Бриджеса.

Downstream, the river enters Marble Canyon, the beginning of the Grand Canyon, passing under the Navajo Bridges on a now southward course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по течению река впадает в Мраморный каньон, начало Большого Каньона, проходя под мостами Навахо теперь на юг.

This is used in the teaching of statics, by the building of model bridges from spaghetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в преподавании статики, при построении модельных мостов из спагетти.

They are statically determinate bridges, which lend themselves well to long spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статически определенные мосты, которые хорошо подходят для длинных пролетов.

All seven bridges spanning the Danube were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все семь мостов, перекинутых через Дунай, были разрушены.

The bridges over the canal were demolished when the canal was closed and redeveloped as a dual carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри стран и между ними отдельные лица также являются частью таких организаций, как компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rebuild bridges to the West». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rebuild bridges to the West» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rebuild, bridges, to, the, West , а также произношение и транскрипцию к «rebuild bridges to the West». Также, к фразе «rebuild bridges to the West» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information