Recent emphasis on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recent emphasis on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Недавний акцент на
Translate

- recent [adjective]

adjective: недавний, последний, свежий, новый, современный

  • recent theories - современные теории

  • recent openness - недавняя открытость

  • recent controversy - недавние споры

  • recent returnees - недавние репатрианты

  • recent design - недавний дизайн

  • according to recent statistics - согласно последним статистическим данным

  • a recent study shows - Недавнее исследование показывает,

  • most recent developments - самые последние разработки

  • recent study by - Недавнее исследование

  • recent news reports - последние сводки новостей

  • Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently

    Антонимы к recent: last, past, old, ancient

    Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.

- emphasis [noun]

noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • crackdown on - подавление

  • luck on - удачи на

  • on nearby - на поблизости

  • on creativity - на творчество

  • on perfection - по совершенствованию

  • retained on - удерживается на

  • definition on - определение на

  • pledge on - залог на

  • cam on - кулачок

  • tapped on - постучала

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



In recent years, the emphasis has been on changing refuelling and tyre change regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы основное внимание уделяется изменению правил заправки и замены шин.

3/ Too much historical emphasis on the recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 / Слишком много исторического акцента на недавнем.

The Student PIRGs also point out that recent emphasis on e-textbooks does not always save students money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческие Пирги также отмечают, что недавний акцент на электронные учебники не всегда экономит деньги студентов.

This manifests itself when traders put too much emphasis on recent events and not on the longer term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возникает, когда трейдеры оценивают значение недавних событий выше, чем более ранних событий.

Researchers believe that muscle dysmorphia's incidence is rising, partly due to the recent cultural emphasis on muscular male bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи полагают, что заболеваемость мышечной дисморфией растет, отчасти из-за недавнего культурного акцента на мускулистых мужских телах.

Prior to the 20th century, the emphasis was on aristocracy, which emphasized generations of inherited noble status, not just recent wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века акцент делался на аристократии, которая подчеркивала унаследованный поколениями дворянский статус, а не только недавнее богатство.

In recent years there has been more of an emphasis on keeping yields low, particularly for an estate's Grand vin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы все больше внимания уделяется поддержанию низких урожаев, особенно для большого вина поместья.

The emphasis on hygge as a core part of Danish culture is a recent phenomenon, dating to the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на хюгге как основной части датской культуры - это недавнее явление, датируемое концом 20-го века.

They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.

These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры?

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

That is a cream cake with emphasis only on appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кремовый пирог с упором на оформлении.

Nevertheless, recent trends suggest that the pressure inside Putin’s regime is growing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, недавние тенденции показывают, что давление внутри режима Путина неуклонно растет.

The search box is prominently displayed in the Microsoft Dynamics AX client, and you can view your recent search terms in the drop-down list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле поиска находится на видном месте в клиенте Microsoft Dynamics AX, и в нем можно просматривать свои последние поисковые запросы в раскрывающемся списке.

The United States and the European Union must set clear markers, starting with a new emphasis on honoring the 1999 troop withdrawal commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и ЕС должны установить четкие отметки, начиная с нового упора на соблюдение обещания от 1999 года о выводе войск.

It is undoubtedly the case that PPP quality needs to improve, and recent reports have addressed this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, качество метода с использованием паритетов покупательной способности необходимо улучшить, и в последних докладах затрагивалась эта проблема.

During a recent visit to Kyiv, I heard a wide range of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей недавней поездки в Киев я слышала очень разные ответы.

At its most recent meeting in May, the South African Reserve Bank (SARB) chose to hold interest rates steady at 5.50%, though two of the bank’s seven members voted for an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом последнем заседании в мае Южноафриканский Резервный Банк (ЮАРБ) принял решение сохранить процентные ставки без изменений на уровне 5.50%, хотя два из семи представителя банка проголосовали за повышение.

It could cool the recent warming trend in Russia-Japan relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о ее появлении приведет к охлаждению российско-японских отношений, в которых недавно наметилась тенденция к улучшению.

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи на Земле, посол Дреилок упомянула недавние открытия, позволяющие рассчитывать на излишки Наквадрии.

His recent commercial venture was an effort to rehabilitate himself, to put himself in an independent position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция с недвижимостью была попыткой стать на ноги, восстановить свое независимое положение.

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.

Only recent wars have forced this congregation to worship in exile across the Syrian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только войны последних лет заставили эту общину перенести свои службы через границу в Сирию - в изгнание.

Also, as far as I was able to discern, none of the recent murder victims have any ties to the DIA or any similar groups around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, насколько я мог заметить, ни одна из недавних жертв не имеют связей с РУМО или другими подобными организациями.

Well, a recent investment opportunity fell through, leave us in a cash-poor position. We need 125,000 immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку недавний инвестиционный проект провалиться, оставив нас без гроша в кармане, нам срочно нужно 125 000.

Most strange! exclaimed the major, pronouncing the words with emphasis-most mysterious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно странно!-воскликнул майор.-Чрезвычайно загадочно!

Tush! observed Mr. Kerrigan to Mr. Tiernan, with a marked sardonic emphasis, that combination won't last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, положение может измениться, - не без язвительности заметил мистер Кэриген.

Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ближе к блюзовым корням музыки или делает больший акцент на мелодии, теперь обычно приписывают последний ярлык.

The emphasis thus turns away from the instructor and the content, and towards the learner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент, таким образом, отворачивается от преподавателя и содержания, а также к ученику.

The practice of not issuing permits on a true 'shall issue' basis has been the subject of recent litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика отказа в выдаче разрешений на основе истинного должен выдать была предметом недавних судебных разбирательств.

Given Pauling's recent success in discovering the Alpha helix, they feared that Pauling might also be the first to determine the structure of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая недавний успех Полинга в открытии альфа-спирали, они опасались, что Полинг также может быть первым, кто определит структуру ДНК.

From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны.

In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта.

Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

There has been an emphasis on dodder vine control in order to manage plant diseases in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с болезнями растений в полевых условиях особое внимание уделялось борьбе с лозой доддера.

Such emphasis may be achieved through media bias or the use of one-sided testimonials, or by simply censoring the voices of critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой акцент может быть достигнут с помощью предвзятости СМИ или использования односторонних свидетельств, или просто путем цензуры голосов критиков.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

These terraces were apparently left by the Laurentide glacier, but I don't understand their emphasis at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти террасы, по-видимому, были оставлены ледником Лаурентид, но я совершенно не понимаю их акцента.

I am concerned however over that the outcome might not place enough emphasis on the autonomy issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я обеспокоен тем, что в итоговом документе, возможно, недостаточно внимания уделяется вопросу автономии.

I've evaluated safety tutorial sections for online games, where the emphasis is on the tutorial being part of the game, and carrying in-game rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил разделы учебника по безопасности для онлайн-игр, где акцент делается на том, что учебник является частью игры и несет внутриигровые награды.

There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности.

In the second and subsequent editions Malthus put more emphasis on moral restraint as the best means of easing the poverty of the lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором и последующих изданиях Мальтус придавал большее значение моральной сдержанности как наилучшему средству облегчения нищеты низших классов.

Its footwork is simple, and emphasis is placed on the figures and formations of the dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ножная работа проста, и акцент сделан на фигурах и формациях танцев.

The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз.

His work putting an emphasis on the beauty of the athletic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он делает акцент на красоте атлетического движения.

Particular emphasis should be given to multiple-choice and short-answer questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять вопросам с множественным выбором и краткими ответами.

Christianity has always placed a strong emphasis on hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство всегда придавало большое значение гигиене.

Furthermore, Foldit's crowdsourced approach places a greater emphasis on the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, краудсорсинговый подход Foldit делает больший акцент на пользователе.

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта.

The Tridentine seminaries placed great emphasis on personal discipline as well as the teaching of philosophy as a preparation for theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трезубцовых семинариях большое внимание уделялось личной дисциплине, а также преподаванию философии как подготовке к богословию.

Is the emphasis really on the second syllable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли ударение делается на втором слоге?

Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции.

Pulido claims the emphasis the Black Panthers put on the lumpenproletariat was the party's hallmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулидо утверждает, что акцент, который Черные пантеры делали на люмпен-пролетариате, был отличительной чертой партии.

While the hippie scene was born in California, an edgier scene emerged in New York City that put more emphasis on avant-garde and art music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хиппи-сцена родилась в Калифорнии, более острая сцена появилась в Нью-Йорке, где больше внимания уделялось Авангарду и художественной музыке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent emphasis on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent emphasis on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, emphasis, on , а также произношение и транскрипцию к «recent emphasis on». Также, к фразе «recent emphasis on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information