Recommended rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
device is recommended - Устройство рекомендуется
recommended reading list - Рекомендованный список для чтения
are recommended - рекомендуется
recommended parts - рекомендуемые части
investigation recommended - исследование рекомендуется
recommended by the first - рекомендованные первым
is recommended for all - Рекомендуется для всех
it therefore recommended - поэтому рекомендуется
recommended by doctors - рекомендуется врачами
preparatory committee recommended - Подготовительный комитет рекомендовал
Синонимы к recommended: speak favorably of, plug, suggest, put in a good word for, nominate, put up, advocate, vouch for, propose, put forward
Антонимы к recommended: discouraged, disapproved, discredited, rejected, dissuaded, disesteemed, censured, denounced
Значение recommended: put forward (someone or something) with approval as being suitable for a particular purpose or role.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
variable rate note - вексель с переменной ставкой
airport utilization rate - коэффициент использования аэропорта
abandoned call rate - частота несостоявшихся вызовов
exchange rate difference - разница в валютных курсах
rate of use - коэффициент использования
rate is too low - ставка слишком низкая
rate velocity - скорость скорость
at a rate - по ставке
rate of rise - скорость подъема
interest rate derivatives - Производные процентной ставки
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
Recommendations for drug or hormone therapy are based on the child's age, rate of development, growth rate and emotional maturity. |
Рекомендации по лекарственной или гормональной терапии основываются на возрасте ребенка, уровне развития, темпах роста и эмоциональной зрелости. |
The collaborative filtering system requires a substantial number of users to rate a new item before that item can be recommended. |
Система коллаборативной фильтрации требует, чтобы значительное число пользователей оценили новый элемент, прежде чем этот элемент может быть рекомендован. |
The rate of reinfection can be reduced through hygienic measures, and this is recommended especially in recurring cases. |
Скорость реинфекции может быть снижена с помощью гигиенических мер, и это рекомендуется особенно в повторяющихся случаях. |
One review recommended complete resection or corticosteroid therapy, stating also that long-term follow-up was indicated due to a high rate of recurrence. |
Один обзор рекомендовал полную резекцию или кортикостероидную терапию, указав также, что длительное наблюдение было показано из-за высокой частоты рецидивов. |
However, if a refresh rate is specified that is beyond what is recommended for the display, damage to the display can occur. |
Однако, если задана частота обновления, превышающая рекомендуемую для дисплея, может произойти повреждение дисплея. |
This exceeded the manufacturer's recommended climb rate at altitudes above FL380. |
Это превышало рекомендованную заводом-изготовителем скорость набора высоты на высотах выше FL380. |
Fiber cement sheet products rate poorly in thermal resistance and sound transmission and separate wall insulation is highly recommended. |
Волокнисто-цементные листовые изделия плохо поддаются термическому сопротивлению и передаче звука,поэтому настоятельно рекомендуется изолировать отдельные стены. |
Co-testing with a Pap test and HPV test is recommended because it decreases the rate of false-negatives. |
Совместное тестирование с тестом Папаниколау и тестом ВПЧ рекомендуется, поскольку это снижает частоту ложноотрицательных результатов. |
The rate of implementation of the selected UN/CEFACT trade facilitation recommendations was, on average, just over 66 per cent in the selected countries. |
Относительный показатель выполнения отобранных рекомендаций СЕФАКТ ООН по упрощению процедур торговли в странах этой выборки составил в среднем чуть более 66%. |
Review sites such as CNET may recommend searchassist, but many users rate it poorly. |
Обзор сайтов, таких как CNET может рекомендовать searchassist, но многие пользователи оценивают его плохо. |
There might be a greater cure rate but no guidelines currently recommend its addition. |
Возможно, существует более высокая скорость излечения, но в настоящее время никакие руководящие принципы не рекомендуют ее добавление. |
Thus, some experts recommend obtaining a follow up ultrasound at 4–6 weeks to reduce the false-negative rate of the initial ultrasound. |
Так, некоторые специалисты рекомендуют получать повторное УЗИ через 4-6 недель для снижения ложноотрицательной скорости первичного УЗИ. |
The NCSSR recommended enacting a six-month delay in the COLA and changing the tax-rate schedules for the years between 1984 and 1990. |
НКССР рекомендовал ввести шестимесячную отсрочку по налогу на прибыль и изменить графики налоговых ставок на период с 1984 по 1990 год. |
Sometimes, users can immediately rate the recommended items. |
Иногда пользователи могут сразу оценить рекомендуемые элементы. |
Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications. |
Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми. |
For this reason, when determining heart rate in AF, direct cardiac auscultation is recommended. |
По этой причине при определении частоты сердечных сокращений при ФП рекомендуется прямая аускультация сердца. |
For this reason, it is usually recommended to use a display capable of at least 120 Hz, because divided in half this rate is again 60 Hz. |
По этой причине обычно рекомендуется использовать дисплей, способный работать с частотой не менее 120 Гц, поскольку деленная пополам эта частота составляет опять же 60 Гц. |
The ascent is made at the recommended rate until the diver reaches the depth of the first stop. |
Подъем производится с рекомендуемой скоростью до тех пор, пока водолаз не достигнет глубины первой остановки. |
The Committee commends management for the effort it has put into the improvement in the implementation rate of the recommendations of the Joint Inspection Unit. |
Комитет выражает признательность руководству за усилия, которые оно приложило для улучшения показателя выполнения рекомендаций Объединенной инспекционной группы. |
Also, another study recommends the caution and a long term follow-up as PGD/PGS increases the perinatal death rate in multiple pregnancies. |
Кроме того, другое исследование рекомендует соблюдать осторожность и длительное наблюдение, поскольку ПГД/ПГС увеличивает перинатальную смертность при многоплодной беременности. |
On the other hand, rhythm control is only recommended when people experience persistent symptoms despite adequate rate control therapy. |
С другой стороны, контроль ритма рекомендуется только тогда, когда люди испытывают стойкие симптомы, несмотря на адекватную терапию контроля скорости. |
The recommended seeding rate is 125,000 to 140,000 seeds per acre. |
Рекомендуемая норма высева составляет от 125 000 до 140 000 семян на акр. |
In June 2017, the ARRC announced a broad Treasury repo financing rate, SOFR, as its recommended alternative to the USD LIBOR. |
В июне 2017 года ARRC объявила о широкой ставке финансирования казначейского РЕПО SOFR в качестве рекомендуемой альтернативы доллару США LIBOR. |
However, it is recommended that firearms be thoroughly cleaned after using Wolf ammunition due to the increased rate of carbon buildup within the chamber. |
Тем не менее, рекомендуется тщательно очистить огнестрельное оружие после использования боеприпасов Wolf из-за повышенной скорости накопления углерода в камере. |
Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan. |
Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана. |
I would recommend this cafe to anyone who likes cosy atmosphere, where you can plunge and just relax, you may chat with friends there and listen to the French music if you wish. |
Это кафе понравится всем, кто любит уют, спокойную атмосферу, здесь Вы можете встретиться и поболтать с друзьями, а также послушать французскую музыку, если она Вам, конечно, нравится. |
I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school. |
Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище. |
Implementation of the recommendation is included in the scope of the change management exercise. |
Выполнение этой рекомендации предусмотрено в рамках комплекса мер по управлению изменениями. |
The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle. |
Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР. |
I will move quickly to consider and implement, as appropriate, those recommendations within my purview as Secretary-General. |
Я безотлагательно приступлю к рассмотрению и осуществлению, в надлежащих случаях, тех рекомендаций, которые входят в мою сферу компетенции как Генерального секретаря. |
There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school. |
Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности. |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend. |
Люди должны делать выбор, несмотря на то, что хотят или рекомендуют другие, иногда даже вопреки критике. |
It is fixed in version 4.7 and we highly recommend updating to that version. |
Данная ошибка исправлена в версии 4.7. Мы настоятельно рекомендуем выполнить обновление до этой версии. |
That would be ethically at any rate acceptable. |
Это было бы этично и приемлемо. |
And you would be prepared to - I mean I could ask you - if necessary - to - to recommend me? |
А не могли бы вы в случае необходимости рекомендовать меня? |
Diaphragms have a 6% fail rate. |
Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев. |
He's a second-Rate magician with a mysterious illness. |
Он второсортный фокусник с загадочным заболеванием. |
Зачем ты подсылаешь ко мне второсортных убийц? |
|
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
Though it would be better if I didn't say anything to Father, because my recommendation would work the other way with him. |
Хотя лучше будет, если я ничего ему не скажу, потому что мою рекомендацию он воспримет в строго противоположном смысле. |
Let us to the walls, then, said De Bracy, carelessly; that man never breathed, be he Turk or Templar, who held life at lighter rate than I do. |
Ну что же, пойдем защищать стены, - молвил де Браси беспечно. - Еще не родился тот человек, будь он хоть турок или храмовник, который бы меньше меня ценил жизнь. |
These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor. |
У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора. |
I took a third-rate- a third-rate-Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani, and right before my payoff, she walks away. |
Я взял третьесортную - третьесортную Майли Сайрус И превратил ее в следующую Гвен Стефани и перед моей победой она ушла |
Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration. |
Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения. |
Let us raise a glass and drink the health of the newly-weds. Still to be known in this house at any rate as Carson and Mrs Hughes. |
Давайте поднимем бокалы и выпьем за здоровье молодоженов, которых в этом доме всегда будут называть Карсоном и миссис Хьюз. |
I figured out that at its present rate of stopping and starting. |
Я выяснила, что с текущей скоростью остановки и движения, |
At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be. |
Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву. |
Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate. |
Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой. |
I think the current rate of exchange is ten loads of laundry for a tube. |
Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик. |
She took her husband's arm, and walked on in front without looking round, at such a rate, that Gervaise and Coupeau got quite out of breath in trying to keep up with them. |
Она взяла Лорилле под руку и пошла вперед, не оборачиваясь, такими шагами, что Жервеза и Купо, задыхаясь, едва поспевали за ней. |
Его сердечный ритм и давление слишком высокие. |
|
Granted, he is going to art school, where the percentage rate for a well-paying job is one of the lowest in the country, but I really am happy for him. |
Конечно он поедет в школу искусств, то есть речь идет о сфере, где хорошую зарплату сложно найти, но я правда рада за него. |
At this rate, it's our only shot. |
В данной ситуации это наш единственный шанс. |
Trying to remember any plays in which there was a first-rate part for a woman of five-and-forty she fell asleep. |
Стараясь припомнить пьесу, в которой была бы хорошая роль для женщины сорока пяти лет, Джулия уснула. |
В таких случаях я работаю на почасовой ставке. |
|
He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice. |
Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях. |
The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread. |
Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение. |
The recommendations for physicians are to minimize the use of medical investigations. |
Рекомендации для врачей сводятся к тому, чтобы свести к минимуму использование медицинских исследований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommended rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommended rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommended, rate , а также произношение и транскрипцию к «recommended rate». Также, к фразе «recommended rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
