Records must be kept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hard copy records - жесткие записи копии
verbatim records - стенографические отчеты
reconciling records - сверки записей
time records - записи времени
business documents and records - деловые документы и записи
review of medical records - Обзор медицинских записей
the criminal records act - преступные записи действуют
keep adequate records - вести адекватный учет
medical records management - Управление медицинской документации
good records for - хорошие записи для
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
grape must - виноградное сусло
must be balanced - должны быть сбалансированы
contaminated packaging must - Загрязненные упаковки должны
must shut down - необходимо закрыть
must disclose - должны раскрывать
must always have - всегда должны иметь
must be insured - должны быть застрахованы
we must question - мы должны задаться вопросом
must be kidding - должно быть шутишь
states must maintain - Государства должны поддерживать
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be reluctant to (be) - неохотно (будьте)
be gay - быть геем
be caught - быть пойманным
be famished - быть голодным
be cloned - клонировать
be human - будь человеком
be expunged - быть вычеркнута
be driving - быть движущей
be paying - будет платить
be leveled - выравниваться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
always kept an eye on - всегда присматривался
can be kept outside - может быть вне
kept hostage - держали в заложниках
weren't kept - не были сохранены
kept his mouth shut - помалкивал
kept careful - сохранил осторожность
should be kept away from - следует держать подальше от
will be kept under review - будет держать под контролем
to be kept dry - чтобы быть сухим
as he kept - как он держал
Синонимы к kept: held, maintained, retained, keep, preserved, stored, withheld, unbroken, saved, reserved
Антонимы к kept: produce, generate
Значение kept: simple past tense and past participle of keep.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all. |
Мы должны продолжать есть лучшие морепродукты, если вообще их есть. |
Both places exist in records, but her license from the Aero Club of America shows Earl Park. |
Оба места существуют в записях, но ее лицензия от аэроклуба Америки показывает Эрл парк. |
We must love the Lord and all His creatures... |
Мы должны любить бога и всех тварей, созданных им... |
A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume. |
Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса. |
I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common. |
Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев. |
You must cleanse the world so it may be returned to the pure ones. |
Ты и твои товарищи должны вычистить мир, вернуть его к чистоте прошедших лет. |
In the family records and in the legendary tales there are many wanderers and some shameless adventurers. |
В семейных записях и легендах говорится, что среди нас были бродяги и бессовестные авантюристы. |
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records. |
Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт. |
No one was seen or heard, yet I must concur with His Holiness. |
Никто ничего не видел и не слышал, но я должен согласиться с Его Святейшеством. |
Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye. |
Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом. |
You must get it to him over the last span between you. |
Ты должен передать ключ через последний пролет между вами. |
There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass. |
Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу. |
She must have grandparents, or relatives. |
У нее должны быть дедушки или бабушки, или родственники. |
Jeanie must have seen her father. |
Джини, должно быть, увидела своего отца. |
Foster must have gotten all this from Crius. |
Фостер, должно быть, получил все это из Криус. |
Наверное, у этой штуки есть инерционные демпферы. |
|
Everybody must have a companion... to translate everything in the hand. |
У каждого должен быть помощник для того, чтобы всё переводить на ручную азбуку. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash. |
В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги. |
Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force. |
И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы. |
Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance. |
Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
And Conrad must have found out. |
И Конрад, вероятно, знал об этом. |
Such goodwill must continue during application of those agreements. |
Такая добрая воля должна сохраняться и во время осуществления этих соглашений. |
International experience can be valuable, but must be treated cautiously. |
В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход. |
All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council. |
Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours. |
Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями. |
The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people. |
Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом. |
Это должно быть очень могущественное оружие, чтобы поразить мертвеца. |
|
Above all, we must ensure that any reforms reinforce rather than distract from the core mandate of the Council. |
Прежде всего мы должны обеспечить, чтобы все предлагаемые реформы содействовали укреплению основ утвержденного Советом мандата, а не отвлекали от его выполнения. |
Surely there must be some reference to its many houses of worship in the town's Historical Society. |
Должны быть какие-то упоминания о многочисленных храмах в вашей библиотеке. |
Many delegations had observed that before sanctions could be imposed, all means of peaceful settlement of disputes must first be exhausted. |
Многие делегации отметили, что до введения санкций сперва следует полностью исчерпать все средства мирного урегулирования споров. |
Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas. |
Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом. |
For that to happen, there must be a sound initial framework and constant encouragement for the parties in the initial post-conflict stages. |
Для этого нам нужны хорошие начальные рамки и постоянное поощрение сторон на начальных постконфликтных этапах. |
That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption. |
Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия. |
Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены. |
|
You MUST NOT park on a crossing or in the area covered by the zigzag lines. |
На пешеходных переходах или на участках, обозначенных зигзагообразными линиями, стоянка запрещена. |
Добавление записей в таблицу с помощью запроса на добавление |
|
Use lead records to help your sales team gather and store information about a lead. |
Записи интереса предназначены для помощи группе продавцов в сборе и хранении информации об интересе. |
And get records for her room phone and her cell. |
И все данные с телефона в номере и ее мобильного. |
Five minutes later sixty-six years Dawes realizes a twenty-years dream and captures his own place it the records books. |
Через пять минут 66-летний Доуз Эдди осуществляет свою 20-летнюю мечту и вписывает себя в книгу рекордов. |
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records. |
Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер. |
Над записями, которые он удалил, работают. |
|
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
We cannot comment on the name that does not appear in our records |
Мы не можем давать комментарии о человеке, который отсутствует в наших записях. |
I'm on criminal records now. |
Я сейчас на уголовных делах. |
According to the records, you travel by Tardis. |
Согласно нашим данным, вы путешествуете на ТАРДИС. |
Now, at first, I thought he attended the performance, but then I subpoenaed his financial records, and it turns out the cost of this ticket is attributed to your account. |
Сначала я подумала, что он сам ходил на выступление, но затем я запросила его финансовые документы, и оказалось, что стоимость билета была отнесена на ваш счет. |
While checking on Drew today, I also hacked Social Services, pulled your records. |
Пока я сегодня проверял Дрю, я ещё взломал соцслужбы, залез в твои записи. |
Тогда сведения об аресте, что-то еще? |
|
UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts. |
UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон. |
In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records. |
В январе 2005 года Хэннон объявил, что он приобрел Всемирные авторские права на все свои записанные произведения со своим бывшим лейблом звукозаписи Setanta Records. |
While some references speak of such a trial being held in 1631, records indicate that King Charles I intervened to prevent the battle. |
Хотя в некоторых источниках говорится о том, что такой суд состоялся в 1631 году, записи указывают на то, что король Карл I вмешался, чтобы предотвратить битву. |
Initially signed to Columbia Records in the United States, Melanie released two singles on the label. |
Первоначально подписав контракт с Columbia Records в США, Мелани выпустила два сингла на лейбле. |
The project was produced by Grammy award-winner Carl Jackson and released on Mailboat Records. |
Проект был спродюсирован лауреатом премии Грэмми Карлом Джексоном и выпущен на лейбле Mailboat Records. |
Queens of the Stone Age is the eponymous debut studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released by Loosegroove Records on October 6, 1998. |
Queens Of The Stone Age-одноименный дебютный студийный альбом американской рок-группы Queens of the Stone Age, выпущенный лейблом Loosegroove Records 6 октября 1998 года. |
The share of Nirvana's publishing was purchased by Primary Wave Music, which was founded by Larry Mestel, a former CEO of Virgin Records. |
Доля издательства Nirvana была приобретена компанией Primary Wave Music, которая была основана Ларри Местелом, бывшим генеральным директором Virgin Records. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «records must be kept».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «records must be kept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: records, must, be, kept , а также произношение и транскрипцию к «records must be kept». Также, к фразе «records must be kept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.