Recreation value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recreation value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоимость отдыха
Translate

- recreation [noun]

noun: отдых, развлечение, восстановление сил, освежение, перемена

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить



By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

I wish only to discover his current value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать настоящую цену этого.

Specify the data source which will receive the element value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле.

The recreation department is located in Globinsk rayon of the Poltava area, close with village Lipovoe on coast of a mouth of the river Soola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама база расположена в Глобинском районе Полтавской области, вблизи с. Липовое на берегу устья реки Сула.

In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите сумму или процентное значение купона.

MimeHtmlText (the default value), MimeText, or MimeHtml

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MimeHtmlText (значение по умолчанию), MimeText или MimeHtml

No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета).

Well, if your tuition is very high it might not be a good value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если плата за обучение для вас слишком высока, возможно, что так и есть.

Thus, at current market prices, it is worth more than $100 billion over its book value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по текущим рыночным ценам их стоимость более чем на 100 миллиардов долларов США превышает его учетную стоимость.

More you're publicly associated with the firm, the more your ouster would hurt the asset value of K and A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее твой образ связан с фирмой, тем больнее увольнение ударит по активам твоей компании.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам.

I cannot believe the King would give credence to such rumours, since he knows, as you know, that I value my husband's life even much more than my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что король серьезно относится к таким слухам. Он, как и вы, знаете, что я дорожу жизнью мужа больше, чем своей.

I gave them to her, not as objects of monetary value but as balm for an old wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала их ей, но не в качестве ценностей, а в качестве утешения старых обид.

Have you used any recreational drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принимал какие-нибудь наркотики?

These knives are sold for recreational and hobby purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ножи предназначены только для отдыха или коллекционирования.

Were you just passing the time with a few recreational kills until you found the girl you really wanted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто убивал время с парочкой лёгких убийств пока не нашёл ту самую девушку?

At normal recreational levels, Shadow's not that addictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный уровень приёма Призрака, не вызывает такого привыкания.

Now, focus on the real suspects, not some recreational drug user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что сосредоточьтесь на реальных подозреваемых, а не тех, кто иногда балуется наркотиками.

Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием.

Yes, Samantha, Miranda and I were all recreational users... but were we getting into something we couldn't handle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Саманта, Миранда и я непрочь хорошо провести время... но может мы вляпались во что-то, с чем не сможем справиться?

Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность.

There were many similar forms of recreation, and it seemed to me that all kinds of people, especially country people, existed simply for the amusement of the Gostinui Dvor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много подобных развлечений, казалось, что все люди - деревенские в особенности -существуют исключительно для забав Гостиного двора.

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

You can fence cattle at 100% face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краденный скот уйдет за 100% от своей стоимости.

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

Why, convinced of its inestimable value, must I know myself no longer worthy of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, когда ваша доброта мне так драгоценна, я в то же время должна ощущать, что недостойна ее?

Don't you know yourself that the graceful side of life, which you value so highly, is beyond my reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не знаете сами, что изящная сторона жизни мне недоступна, та сторона, которою вы так дорожите?

It doesn't mean people should give up recreational anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что людям надо отказываться от всех удовольствий.

When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить.

Welcome to Games and Recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в игровой раздел!

The value of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пользу книг.

High-value links that are worth pursuing should stand out clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные связи, которые стоит развивать, должны четко выделяться.

Research suggests that men aged 30–49 are at highest risk, possibly due to occupational or recreational exposures to cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что мужчины в возрасте 30-49 лет подвергаются наибольшему риску, возможно, из-за профессионального или рекреационного воздействия холода.

In one 2002 survey of 53 women who used Rohypnol recreationally, 10% said they were physically or sexually assaulted while under its influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном опросе 2002 года 53 женщин, которые использовали рогипнол для отдыха, 10% сказали, что они подвергались физическому или сексуальному насилию, находясь под его воздействием.

This is not a silly dispute as the rocks have important economic and military value, yada yada yada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не глупый спор, поскольку камни имеют важное экономическое и военное значение, яда-яда-яда.

In the early 2000s, synthetic cannabinoids began to be used for recreational drug use in an attempt to get similar effects to cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов синтетические каннабиноиды начали использоваться для рекреационного употребления наркотиков в попытке получить сходные эффекты с каннабисом.

The term entheogen is often chosen to contrast recreational use of the same drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин энтеоген часто используется для сравнения рекреационного использования одних и тех же препаратов.

These operators return the value of the last operand evaluated, rather than True or False.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операторы возвращают значение последнего вычисленного операнда, а не True или False.

Fountains are used today to decorate city parks and squares; to honor individuals or events; for recreation and for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны используются сегодня для украшения городских парков и скверов; в честь отдельных лиц или событий; для отдыха и развлечений.

The Recreation Yard was the yard used by inmates of the prison between 1934 and 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор отдыха был двором, который использовали заключенные тюрьмы между 1934 и 1963 годами.

The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами.

Benzodiazepines are used recreationally and by problematic drug misusers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины используются рекреационно и проблемными наркоманами.

The smallest aircraft are toys/recreational items, and even smaller, nano-aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые маленькие самолеты-это игрушки / предметы для отдыха, а еще меньше-нано-самолеты.

In Indonesia kites are flown as both sport and recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии воздушные змеи летают как для спорта, так и для отдыха.

The Controlled Substances Act of 1970 regulates the recreational drugs outlined in the Single Convention on Narcotic Drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о контролируемых веществах 1970 года регулирует рекреационные наркотики, изложенные в Единой конвенции О наркотических средствах.

In 2013, sharrows were painted through Woonsocket from the Massachusetts border to the River's Edge Recreational Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году sharrows были окрашены через Woonsocket от границы штата Массачусетс до рекреационного комплекса River's Edge.

Cinesite handled the recreation of London and Barbossa's peg leg, CIS Hollywood did 3D corrections and minor shots, and Method Studios created matte paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinesite занимался воссозданием Лондона и ноги Барбоссы, CIS Hollywood делал 3D-коррекции и незначительные снимки, а Method Studios создавала матовые картины.

It was he who designed a recreation of the Tyburn Tree for the sanctuary of the shrine, as a baldachin over the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он спроектировал воссоздание дерева Тайберн для святилища Храма в виде балдахина над алтарем.

The protesting groups were most concerned with the facility's placement adjacent to an ecological reserve and landmark, the Santa Fe Dam Recreational Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие группы были больше всего озабочены размещением объекта рядом с экологическим заповедником и достопримечательностью-рекреационной зоной плотины Санта-Фе.

Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесное хозяйство является основным видом экономической деятельности отрасли; рекреационно-туристическая деятельность, во-вторых.

The surroundings give opportunity for fishing and other outdoor recreation near Dalälven, which is part of the Top 10 fishing spots in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности дают возможность для рыбалки и другого отдыха на свежем воздухе недалеко от Даляль-Вена, который входит в топ-10 рыболовных мест в Швеции.

Although amyl nitrite is known for its practical therapeutic applications, the first documented case of recreational use was in 1964 during the disco era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя амилнитрит известен своим практическим терапевтическим применением, первый документально подтвержденный случай рекреационного использования был зафиксирован в 1964 году в эпоху диско.

In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты.

In 1986 the Bühlmann model was used to generate dive tables for recreational divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году модель Бюльмана была использована для создания таблиц погружений для дайверов-любителей.

In addition to residential and dining facilities, the colleges provide social, cultural, and recreational activities for their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к жилым и столовым помещениям, колледжи обеспечивают социальные, культурные и развлекательные мероприятия для своих членов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recreation value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recreation value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recreation, value , а также произношение и транскрипцию к «recreation value». Также, к фразе «recreation value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information