Rehabilitation of persons with special needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах
rehabilitation centre - реабилитационный центр
specialized rehabilitation - специализированный реабилитационный
extensive rehabilitation - обширная реабилитация
juvenile rehabilitation - реабилитации несовершеннолетних
subsequent rehabilitation - последующая реабилитация
disaster rehabilitation - период восстановления
rehabilitation contract - контракт реабилитации
physical medicine and rehabilitation - физической медицины и реабилитации
recovery and rehabilitation - восстановление и реабилитация
rehabilitation of buildings - восстановление зданий
Синонимы к rehabilitation: renewal, reclamation
Антонимы к rehabilitation: decay, regression, sickness, declension, ebb, deterioration, decline, desolation, relapse, degeneration
Значение rehabilitation: The process of rehabilitating something.
make head(s) or tail(s) of - сделать голову (головы) или хвост (ы)
be of a group - быть одним из группы
ray of light - луч света
way of living - образ жизни
sheet of paper - лист бумаги
sense of humour - чувство юмора
bear the expense of - нести расходы
announcement of - объявление о
speak highly of - высоко оценивают
slice of ham - ломтик ветчины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
persons and companies - лица и компании
r&d persons - г & г лица
2 persons - 2 человек
untrained persons - неподготовленный человек
working group on trafficking in persons - рабочая группа по борьбе с торговлей людьми
political rights of persons with disabilities - политические права людей с ограниченными возможностями
offences of trafficking in persons - преступления, связанные с торговлей людьми
persons subject to this - лица с учетом этого
more than 14 persons - более 14 человек
internationally protected persons - пользующихся международной защитой
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
be congruent with - быть конгруэнтным с
with no one to turn to - ни с кем не обращаться
with high cheekbones - с высокими скулами
envelop with smoke - конверт с дымом
equip with function - наделять функцией
cuffs with adjustable tabs - манжеты с регулируемыми планками
structures with twist - структура крутки
travelling rug with carrying strap - плед в дорожных ремнях
soiled with blood - запачканный кровью
apply with spatula - наносить шпателем
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special jury - специальное жюри
special powers - специальные силы
it's a special occasion - это особый случай
special light - особый свет
a special importance - особое значение
special necklace - специальное ожерелье
paid special attention - уделено особое внимание
make a special effort - особые усилия
special caution - особая осторожность
special administration - управление имуществом умершего на основании данных судом особых правомочий
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
minimizing training needs - сведение к минимуму потребности в обучении
more needs to be done - еще предстоит сделать
change needs - потребности изменения
needs refurbishing - нуждается в переоборудовании
subsistence needs - жизненные потребности
creative needs - творческие потребности
resource that needs - ресурсов, который необходим
needs time - нужно время
ordinary needs - обычные потребности
further work needs to be done - дальнейшая работа должна быть сделана
Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite
Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary
Значение needs: cannot avoid or help doing something.
In January 1989, the official newspaper Pravda reported that 25,000 persons had been posthumously rehabilitated. |
В январе 1989 года официальная газета Правда сообщила, что 25 000 человек были посмертно реабилитированы. |
In 2001, payment was made for the stay of 83 accompanying persons at rehabilitation institutions. |
В 2001 году средства на оплату пребывания в реабилитационных учреждениях были выделены 83 сопровождающим лицам. |
This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation. |
В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации. |
The group of reformers is working to reduce recidivism rates and diminish barriers faced by rehabilitated persons seeking new employment in the work force. |
Группа реформаторов работает над снижением уровня рецидивизма и сокращением барьеров, с которыми сталкиваются реабилитированные лица, ищущие новую работу в рабочей силе. |
The unit deals with indigenous persons who have been convicted of federal offences and who have been sent to Mexico's social rehabilitation centres. |
Отдел оказывает помощь находящимся в исправительных учреждениях заключенным из числа коренных жителей, осужденным за преступления, на которые распространяется юрисдикция федеральных судебных органов. |
They included 32 blind persons, who also received rehabilitation. |
Среди этих бенефициаров имеется 32 человека, которые, кроме того, смогли восстановить свои функциональные способности. |
Some psychoactive substances may be used in the detoxification and rehabilitation programs for persons dependent on or addicted to other psychoactive drugs. |
Некоторые психоактивные вещества могут использоваться в программах детоксикации и реабилитации лиц, зависимых или зависимых от других психоактивных веществ. |
They also offer comprehensive assistance to families and family members who have suffered violence and provide psychological rehabilitation. |
Данные центры оказывают также комплексную помощь семье и ее членам, претерпевшим насилие, осуществляют психологическую реабилитацию. |
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up. |
Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
Persons accused of misappropriating public funds were liable to prosecution and/or administrative sanctions. |
Лица, обвиняемые в растрате государственных средств, привлекаются к судебной ответственности и/или административному наказанию. |
Attacks by Israeli forces on government buildings and persons of the Gaza authorities, including police. |
З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий и представителей администрации Газы, включая сотрудников полиции. |
Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR. |
Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ. |
It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme. |
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих. |
There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service. |
Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи. |
Self-employed persons are not subject to compulsory insurance, but may conclude a voluntary insurance. |
Самостоятельно занятые лица не подлежат обязательному страхованию, но могут заключать договоры о добровольном страховании. |
The warden thinks it's time... to give him a chance to rehabilitate himself... by socializing with the other prisoners. |
Смотритель считает, что пора дать ему шанс исправиться наладив отношения с другими заключёнными. |
Это лучше, чем быть посланным в реабилитационный центр. |
|
Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme. |
Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
..doing a documentary about this place where they rehabilitate big cats. |
снимал документальный фильм о месте, где занимаются реабилитации крупных кошек. |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
Международная тюремная система... потеряла всякую надежду на Вашу реабилитацию. |
|
Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge. |
Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают. |
I can form an opinion of persons. |
Я вот могу судить о людях. |
And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation. |
Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее. |
Offence Against the Persons Act, 1861, it's still a crime, Sister. |
Преступление против личности, статья 1861, тоже правонарушение, сестра. |
The peacetime size of the Estonian Defence Forces is about 6,000 persons, with half of those being conscripts. |
Численность эстонских Сил обороны в мирное время составляет около 6000 человек, причем половина из них-призывники. |
However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence. |
Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости. |
That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene. |
Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной. |
OSCE police operations are an integral part of the organization's efforts in conflict prevention and post-conflict rehabilitation. |
Полицейские операции ОБСЕ являются неотъемлемой частью усилий Организации по предотвращению конфликтов и постконфликтному восстановлению. |
King notes that the rehabilitation clauses were added as a compromise to Senator Jim Hughes, who favored a moderate approach. |
Кинг отмечает, что положения о реабилитации были добавлены в качестве компромисса сенатору Джиму Хьюзу, который выступал за умеренный подход. |
No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status. |
Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус. |
The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy. |
Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре. |
They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services. |
Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб. |
The earliest established library started by and for African Americans in the US was the Philadelphia Library Company of Colored Persons. |
Самой ранней созданной библиотекой, созданной афроамериканцами и для афроамериканцев в США, была Филадельфийская библиотечная компания цветных людей. |
Sri Lanka ranks first among southeast Asian countries with respect to commitment of suicide, with 33 deaths per 100,000 persons. |
Шри-Ланка занимает первое место среди стран Юго-Восточной Азии по числу самоубийств-33 случая на 100 000 человек. |
Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy. |
После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии. |
Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843. |
Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне. |
It is also clear that persons born abroad of alien parents, who later become citizens by naturalization, do not. |
Ясно также, что лица, родившиеся за границей от родителей-иностранцев, которые впоследствии становятся гражданами страны по натурализации, этого не делают. |
Bonds endured a knee injury, multiple surgeries, and rehabilitation. |
Бондс перенес травму колена, несколько операций и реабилитацию. |
According to eyewitnesses, the bodies of persons killed during the unrest or subsequent interrogation were disposed of secretly rather than returned to their families. |
По словам очевидцев, тела убитых во время беспорядков или последующих допросов были тайно утилизированы, а не возвращены их семьям. |
It is said that the Emperor declared that only Royal persons could possess a Pixiu and it was strictly forbidden for all others to own one, including officials. |
Говорят, что император объявил, что только королевские особы могут владеть пикси, и всем остальным было строго запрещено владеть им, включая чиновников. |
In 2014, Vienna has accommodated 1,329 research facilities; 40,400 persons are employed in the R&D sector and 35% of Austria's R&D expenses are invested in the city. |
В 2014 году в Вене было размещено 1329 исследовательских объектов; 40 400 человек заняты в секторе НИОКР, и 35% расходов Австрии на НИОКР инвестируются в город. |
The church also recognizes the marriages of persons who choose to be married by authorities outside the church, such as civil authorities or ministers of other faiths. |
Церковь также признает браки лиц, которые решили вступить в брак с властями вне Церкви, такими как гражданские власти или служители других вероисповеданий. |
This type of rehabilitation focuses on maintenance of full range of motion and functional progression without aggravating the symptoms. |
Этот вид реабилитации фокусируется на поддержании полного диапазона движения и функционального развития без ухудшения симптомов. |
Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons. |
Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей. |
In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth. |
Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи. |
A DPT is a practitioner who is educated in many areas of rehabilitation. |
ДПТ-это практикующий врач, получивший образование во многих областях реабилитации. |
Activity restriction is most commonly used in conjunction with other rehabilitation techniques including bracing. |
Ограничение активности чаще всего используется в сочетании с другими методами реабилитации, включая фиксацию. |
After the fall of Communism in the early 1990s, German victims of expulsion and Soviet forced labor were rehabilitated. |
После падения коммунизма в начале 1990-х годов немецкие жертвы изгнания и советского принудительного труда были реабилитированы. |
The Arcade and Attica Railroad spent $46,000 to purchase 2 engines, lease, and to rehabilitate the ex-Buffalo and Susquehanna Railway line. |
Железная дорога Аркада и Аттика потратила 46 000 долларов на покупку двух двигателей, аренду и восстановление бывшей железнодорожной линии Буффало и Саскуэханна. |
Because of the immobilisation, people with fractures are often advised to undergo rehabilitation. |
Из-за иммобилизации людям с переломами часто рекомендуют пройти реабилитацию. |
Ruggiero's son, Thomas, struggled with a heroin dependency until he checked into a drug rehabilitation center in 1979. |
Сын Руджеро, Томас, боролся с героиновой зависимостью, пока в 1979 году не попал в реабилитационный центр для наркоманов. |
John schools are programs whose mission is the rehabilitation of purchasers of prostitution. |
Школы Джона - это программы, целью которых является реабилитация покупателей проституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rehabilitation of persons with special needs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rehabilitation of persons with special needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rehabilitation, of, persons, with, special, needs , а также произношение и транскрипцию к «rehabilitation of persons with special needs». Также, к фразе «rehabilitation of persons with special needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на арабский- ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на бенгальский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на китайский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на испанский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на хинди - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на японский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на португальский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на русский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на венгерский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на иврит - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на украинский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на турецкий - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на итальянский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на греческий - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на хорватский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на индонезийский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на французский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на немецкий - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на корейский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на панджаби - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на маратхи - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на узбекский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на малайский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на голландский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на польский - ›
«rehabilitation of persons with special needs» Перевод на чешский