Reject a counterclaim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reject a counterclaim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонять встречное требование
Translate

- reject [noun]

verb: отклонять, отвергать, отказываться, отбрасывать, отказывать, отторгать, забраковывать, извергать, изрыгать

noun: брак, признанный негодным, бракованное изделие, уцененный товар

adjective: признанный негодным

  • reject recovery - утилизация отходов теста

  • then reject the - затем отвергают

  • must not reject - не должны отвергать

  • reject number - отклонять номер

  • reject these allegations - отвергают эти обвинения

  • reject responsibility - отказаться от ответственности

  • did reject - было отклонять

  • did not reject - не отклонять

  • reject the charge - отвергнуть обвинение

  • reject a command - не принимать команду

  • Синонимы к reject: substandard article, discard, second, loser, failure, incompetent, cull, spurn, turn down, decline

    Антонимы к reject: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up, claim

    Значение reject: a person or thing dismissed as failing to meet standards or satisfy tastes.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- counterclaim [noun]

noun: встречный иск, контрпретензия

verb: предъявлять встречный иск



We reject your proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отклоняем ваше предложение.

Because of this, we reject with 'General Issues' and provide feedback about this on each platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы отклоняем заявку по причине «проблем общего характера», которые мы указываем в отзыве конкретно для каждой платформы.

No, I reject the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с категорией.

Underlying was a fear that their children might disapprove and would reject the non-genetic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовал подспудный страх возможного неодобрения со стороны их детей, что дети отвергнут генетически не родственного им родителя.

Reject evil, do good deeds and seek the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергните зло, совершайте хорошие поступки и ищите мира.

Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнешь меня сейчас и проживёшь свои бесконечные дни нелюбимым и одиноким.

So I offered those two scouts a deal they simply could not reject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил разведчикам сделку, от которой они не смогли отказаться.

Tuvans, however, reject the notion that they a part of either Mongolia or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувинцы, однако отвергают идею, что были когда-то частью Монголии или Китая.

You can review the product data that is included in the CMR file, and then approve or reject the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просматривать данные о продуктах в CMR-файле, а затем утверждать или отклонять соответствующие продукты.

When you when approve, reject, or submit content, just make sure the box for Credit my contribution is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете добавлять, одобрять или отклонять субтитры, просто поставьте флажок в поле Отметить меня как автора субтитров. Эта настройка доступна только тем, у кого есть канал на YouTube.

If you could slip out of hell and back in your meat... I know, I should look like a Thriller video reject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы ты выбрался из ада и набился обратно в свои ошметки видок был бы под стать второсортному ужастику.

I think if they were gonna reject you, they probably wouldn't have sent you a novella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если бы они собирались отклонить твою кандидатуру, они, вероятно, не послали бы такой роман.

You, whose tender heart has even in the midst of errors remained the friend of virtue, you will attend to my distressed situation; you will not reject my prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы, чья душа, неизменно чувствительная, даже посреди заблуждений осталась другом добродетели, - вы сжалитесь над моим горестным положением, вы не отвергнете моей мольбы.

Or you can reject his offer and be handed in to the authorities, where I will use my not inconsiderable influence to ensure you are charged with your crimes and imprisoned for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете отказаться от его предложения и быть переданным властям, где я использую свое весьма немалое влияние, чтобы гарантировать, что вы осуждены и посажены за решетку за свои преступления.

No, but I reject circumstantial painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я отвергаю случайную живопись.

You reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвергаешь это, потому что не чувствуешь ревность, или потому что ты подавляешь ревность?

to reject: give someone the push, dump them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отвергать: бросить кого-то, свалить.

All I need to know is that they are enemy of the Ori, that they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно только знать, что они – враги Орай, что они отвергают учение Орай и могут сбить нас с пути.

And yet you chose to reject their offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты предпочла отклонить их предложение.

You said I could reject that offer even if I wrote down a statement... right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что я смогу от нее отказаться, даже если я написал заявление... правильно?

You reject me out of hatred, but I have something stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвергаешь меня из ненависти, но у меня есть кое-что и посильнее.

On the other hand, your fears of living up to your successful older siblings caused you to rebel and reject mainstream success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страх соответствовать успеху старших братьев заставил тебя взбунтоваться против обычного успеха.

How can you reject a holiday where you can serve candy from a salad bowl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно отказаться от праздника где можно угощать пряностями с салатника?

Your excellency, said I, I come to you as I would to my poor father. Do not reject my request; the happiness of my whole life is in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превосходительство, - сказал я ему, -прибегаю к вам, как к отцу родному; ради бога, не откажите мне в моей просьбе: дело идет о счастии всей моей жизни.

Why do you reject the result of this love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, почему Вы отвергаете плоды этой любви?

We who believe in death, are not among the number who will reject this mysterious explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы веруем в смерть и не принадлежим к числу тех, кто мог бы отклонить это мистическое объяснение.

Did you really have your client reject a plea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент правда отказался от предложения

Most scholars reject these accounts as no more than hearsay, preferring instead the account given by Attila's contemporary Priscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых отвергают эти рассказы как не более чем слухи, предпочитая вместо них рассказ современника Аттилы Приска.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

In one of the conditions, Argyle instructed the confederate to reject the rating made by the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из условий Аргайл поручил конфедерату отклонить оценку, сделанную участником.

A poll by Hercon Consultores of 1,000 voters surveyed between 26 March and 4 April 2019 found similar – that 87.5% of Venezuelans reject the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный компанией Hercon Consultores среди 1000 избирателей, опрошенных в период с 26 марта по 4 апреля 2019 года, показал, что 87,5% венесуэльцев отвергают эту теорию.

American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО.

SMCK, among others, reject those points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMCK, в частности, отвергает эти пункты.

Then he had parliament reject authorisation of all religious orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он заставил парламент отклонить разрешение всех религиозных орденов.

The Bolshoi had no option but to reject the ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Большого театра не было иного выбора, кроме как отказаться от балета.

There are still those arguing that early pieces are mis-dated, and in fact go back to the Southern Song, but most scholars continue to reject this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще те, кто утверждает, что ранние пьесы неправильно датированы и на самом деле восходят к Южной песне, но большинство ученых продолжают отвергать эту точку зрения.

Skeptics reject the three above responses and argue that beliefs cannot be justified as beyond doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики отвергают три вышеприведенных ответа и утверждают, что убеждения не могут быть оправданы как не подлежащие сомнению.

The Japanese cabinet considered the Allied response, and Suzuki argued that they must reject it and insist on an explicit guarantee for the imperial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский кабинет рассматривал ответ союзников, и Судзуки утверждал, что они должны отвергнуть его и настаивать на четкой гарантии имперской системы.

This saw him seeking to reject his inherited and earned wealth, including the renunciation of the copyrights on his earlier works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило его отказаться от унаследованного и заработанного богатства, включая отказ от авторских прав на свои более ранние работы.

They reject the past existence of dinosaurs, the Darwinian evolution theory, and the authority of the scientific community, claiming scientists are Freemasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергают прошлое существование динозавров, дарвиновскую теорию эволюции и авторитет научного сообщества, утверждая, что ученые-масоны.

I reject the accusation of “revert warring”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергаю обвинение в обратном воинстве.

Absent actual evidence, you can't accept one and reject the other on a logical basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии реальных доказательств вы не можете принять одно и отвергнуть другое на логической основе.

It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут.

Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах.

Several animist groups in Africa, particularly Guinea and Mali, practise it. Hinduism and Buddhism reject it. It is absent from Confucian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп анимистов в Африке, особенно в Гвинее и Мали, практикуют его. Индуизм и буддизм отвергают его. Она отсутствует в конфуцианских традициях.

In general, Protestant churches reject the Roman Catholic doctrine of purgatory although some teach the existence of an intermediate state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом протестантские церкви отвергают римско-католическое учение о чистилище, хотя некоторые учат о существовании промежуточного состояния.

Since Pokémon Ruby and Sapphire, Masuda has been one of the main employees who approve or reject designs for new Pokémon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Pokémon Ruby и Sapphire, Масуда был одним из главных сотрудников, которые одобряют или отклоняют проекты для новых покемонов.

Tolstoy had one of his characters reject Schopenhauer’s doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Толстого один из его персонажей отвергал учение Шопенгауэра.

Please respond with Accept or Reject, and state your reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте согласием или отклонением и изложите свои причины.

Historians reject the legends, but popular writers resurrect them often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки отвергают легенды, но популярные писатели часто воскрешают их.

Once a person finally and competently chooses to reject God, out of respect for the person's autonomy, God allows them to be annihilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только человек окончательно и компетентно решает отвергнуть Бога, из уважения к его автономии, Бог позволяет ему быть уничтоженным.

They could still reject the credits, but they would have to have additional reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще могут отказаться от кредитов, но у них должны быть дополнительные причины.

You are not the arbiter of self-disqualifications and I categorically reject your assertions in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не являетесь арбитром самоотдачи, и я категорически отвергаю ваши утверждения в этом отношении.

Civil rights organizations planned to hold a referendum to reject the amended EU directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские правозащитные организации планировали провести референдум, чтобы отклонить измененную директиву ЕС.

“I reject her philosophy,” Ryan says firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергаю ее философию, - твердо говорит Райан.

Democratic socialists reject most self-described socialist states and Marxism–Leninism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократические социалисты отвергают большинство самоописанных социалистических государств и марксизм-ленинизм.

Some historical tendencies of Orthodox Marxism reject racism, sexism, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исторические течения ортодоксального марксизма отвергают расизм, сексизм и т. д.

Whether you acccept or reject it, it is verifyable and in itself appropriate content for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, принимаете вы его или отвергаете, он поддается проверке и сам по себе является подходящим содержанием для этой статьи.

Also, many reject the description of the USSR as totalitarian after Stalin's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие отвергают описание СССР как тоталитарного после смерти Сталина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reject a counterclaim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reject a counterclaim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reject, a, counterclaim , а также произношение и транскрипцию к «reject a counterclaim». Также, к фразе «reject a counterclaim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information