Release article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск статьи
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



This article just needs a good clean up to make it up to B-Class, then it would be ready for the next offline release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья просто нуждается в хорошей очистке, чтобы довести ее до B-класса, а затем она будет готова к следующему автономному выпуску.

Many less reputable news sources will write an article based almost exclusively on a press release, making only minor modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие менее авторитетные источники новостей напишут статью, основанную почти исключительно на пресс-релизе, внося лишь незначительные изменения.

I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону.

We did the same thing with the regulation-of-release article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали то же самое со статьей о регулировании выпуска.

Anyone more than a random news article or press release?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь больше, чем случайная новостная статья или Пресс-релиз?

that article is basically a press release making false claims for a new birth control pill that doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта статья в основном является пресс-релизом, содержащим ложные утверждения о новой противозачаточной таблетке, которой не существует.

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

Don't know if this is the right place to ask, but in the release version tools, would it be possible to add an option to sort by article size?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, правильно ли это место, чтобы спросить, но в инструментах версии выпуска можно ли добавить опцию сортировки по размеру статьи?

Even more than like an advertisement, the article reads like a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже больше, чем реклама, статья читается как Пресс-релиз.

Sometimes, but not always, it is possible to locate the original press release used to generate the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, но не всегда, можно найти исходный пресс-релиз, используемый для создания статьи.

There are two different and purportedly confirmed release dates listed in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечислены две различные и якобы подтвержденные даты выпуска.

On the same day of the release he published another article in a different journal explaining the Social Text article hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день после выхода он опубликовал еще одну статью в другом журнале, объясняющую социальный текст статьи мистификацией.

Socialtext's press release about Wales joining them is offline, requested for citation in the article, and out of Google's cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-релиз Socialtext о присоединении Уэльса к ним находится в автономном режиме, запрашивается для цитирования в статье и выходит из кэша Google.

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

This article, along with numerous others, whipped up public opinion as the date of Homolka's release neared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, как и многие другие, всколыхнула общественное мнение по мере приближения даты освобождения Гомолки.

Often times, something out of a press release or article gets copied by someone else without any investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто что-то из пресс-релиза или статьи копируется кем-то другим без какого-либо расследования.

The small release at the start of the article could be replaced with a picture of a race birds being released from a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой выпуск в начале статьи можно было бы заменить изображением гоночных птиц, выпущенных из грузовика.

He said to release an official article saying that he fainted due to fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил объявить прессе, что обморок был результатом переутомления.

The Gentosha press release on which ANN had based their article actually referred to a new series by Himaruya, Chibisan Date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе Gentosha, на котором Энн основала свою статью, фактически упоминалась новая серия Himaruya, Chibisan Date.

On the same day of the release he published another article in a different journal explaining the Social Text article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день после выхода он опубликовал еще одну статью в другом журнале, объясняющую статью о социальном тексте.

Feldmann also states in the article that with the release of any new material would be supported with an extended tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдман также заявляет в статье, что с выходом любого нового материала будет поддерживаться расширенное турне.

We must release a statement, offering our condolences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выступить с заявлением, выразить своё соболезнование.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции.

For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10.

He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память.

There's the fake business article about Lorenzo, the reclusive billionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фальшивые бизнес-обзоры про Лоренцо, миллиардера-затворника.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

The power outage means we can't open the valves to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее.

A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец.

It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.

The Union Allied article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о Юнион Эллайд.

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0.

Enta Da Stage is a featured article, but Please Please Me isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enta Da Stage-это популярная статья, но, пожалуйста, пожалуйста, я не таков.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

This happens somewhat more often than I personally would like, and I guess this is why this article exists in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит несколько чаще, чем мне лично хотелось бы, и я предполагаю, что именно поэтому эта статья существует в первую очередь.

One follows the schema of release of the other & conveniently replaces the other in the order of that schema and consequent release of Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один следует схеме выпуска другого и удобно заменяет другой в порядке этой схемы и последующего выпуска Ubuntu.

To your comment that the article on Strom Thurmond does not have a locator map for South Carolina, perhaps it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваш комментарий о том, что в статье о Строме Термонде нет карты локатора для Южной Каролины, возможно, она должна быть.

A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию.

On May 4, 2018, the Salt Lake Tribune ran an article about a man biting a police dog while being taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2018 года газета Salt Lake Tribune опубликовала статью о человеке, укусившем полицейскую собаку во время задержания.

Additionally, the king appoints the State Public Prosecutor on the advice of the government, according to Article 124.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, король назначает государственного прокурора по рекомендации правительства, согласно статье 124.

The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года.

The film grossed more than $188 million worldwide before its release on home video on November 18, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал более 188 миллионов долларов во всем мире до его выхода на домашнем видео 18 ноября 2008 года.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

During the crossover, AoA Nightcrawler's trip home resulted in the release of three evil beings that destroy anyone they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кроссовера поездка АОА Найткраулера домой привела к освобождению трех злых существ, которые уничтожают всех, к кому прикасаются.

He sang three songs in the film, which were included on the soundtrack release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнил три песни в фильме, которые были включены в саундтрек к релизу.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

The game's launch coincided with the release of the similarly-titled Game Gear game Sonic Blast, which also features pre-rendered 3D graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск игры совпал с выходом одноименной игры Gear game Sonic Blast, которая также имеет предварительно отрисованную 3D-графику.

However, the producers decided to release it on 24 September as a seven-day limited run only in Luleå.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продюсеры решили выпустить его 24 сентября семидневным ограниченным тиражом только в Лулео.

The Pokémon series began with the release of Pocket Monsters Red and Green for the Game Boy in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия покемонов началась с выпуска Pocket Monsters Red and Green для Game Boy в Японии.

It was an official release by his record label, Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был официальный релиз его лейбла звукозаписи Электра.

After it was announced that his sixth album would once again be delayed, Fabolous chose to release a new project titled The S.O.U.L. Tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как было объявлено, что его шестой альбом снова будет отложен, Фаболус решил выпустить новый проект под названием The S. O. U. L. Tape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, article , а также произношение и транскрипцию к «release article». Также, к фразе «release article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information