Release reporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
immediate release - немедленный отпуск
preparation for release - подготовка к выпуску
do not release - не отпускают
minor minor release - Незначительный выпуск незначительного
to release their full potential - выпустить весь свой потенциал
new release - новый релиз
customer release - релиз клиента
require release - требуют освобождения
release by the government - освободить от правительства
quick release fittings - фитинги быстроразъемные
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
financial reporting practices - практика финансовой отчетности
corporate accounting and reporting - корпоративного учета и отчетности
reporting accountant - отчетность бухгалтер
reporting parties - отчетности стороны
reporting accounts - счета отчетности
reporting targets - целей отчетности
throughout the reporting period - в течение отчетного периода
reporting to the assembly - отчетности в сборе
detection and reporting - Обнаружение и отчетность
indicators for reporting - показатели отчетности
Синонимы к reporting: coverage, reportage
Антонимы к reporting: concealing, silencing, quieting, withholding, suppressing, reserving
Значение reporting: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.
Homolka then filed a request in the Quebec Superior Court for a wide-ranging injunction aimed at preventing the press from reporting about her following her release. |
Затем гомолка подала в Верховный суд Квебека ходатайство о вынесении широкого судебного запрета, направленного на то, чтобы пресса не сообщала о ней после ее освобождения. |
Reporting has been a core component of Azure DevOps since its initial release in 2005. |
Отчетность была основным компонентом Azure DevOps с момента ее первоначального выпуска в 2005 году. |
In our latest press release you will find all the important details for your reporting. |
Среди последних сообщений в прессе Вы найдете все важнейшие документы для Вашего отчета. |
Take the hook out and release it. |
Вытащи крючок и освободи её. |
I only hope I'm not given the job of reporting live from South London. |
Я только надеюсь, что мне не придется вести прямой репортаж из Южного Лондона. |
The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting. |
В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС. |
He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004. |
Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года. |
The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety. |
Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии. |
The system is not yet integrated with all international reporting obligations. |
Эта система пока еще не обеспечивает в полной мере учет всех международных обязательств по представлению отчетности. |
While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures. |
Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению. |
During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities. |
За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию. |
During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities. |
В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям. |
Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned. |
Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена. |
The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules. |
Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую. |
This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column. |
Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review. |
The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so. |
В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным. |
I’ll continue to release detainees and give them to our friendly governments to watch over, like our pals in Yemen. |
Я буду и дальше освобождать заключенных, передавая их дружественным странам, чтобы они надзирали за ними, как наши дружки в Йемене. |
And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female. |
А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле. |
Нам нужно твое согласие, чтобы опубликовать то, что мы хотим. |
|
It was a kind of joyful release. |
Это было типа выплеском наслаждения. |
There is a requirement, as part of the procedural safeguards, that the flu vaccine must be independently tested in situ 24 hours before its release. |
Это обязательное требование для обеспечения комплекса процедурных мер защиты. Вакцина от гриппа должна подвергнуться независимому тестированию на месте, за 24 часа до выпуска. |
Не совсем объективная журналистика, не так ли? |
|
Reporter Glick was apparently reporting by phone, the connection scratchy. ... my videographer got the footage of the cardinal being removed from the Chigi Chapel. |
Глик, видимо, вел репортаж по телефону, и слышимость была довольно скверной. - ...мой оператор сумел снять вынос тела кардинала из капеллы Киджи. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people. |
Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей. |
Doing so will release a fire-suppression agent. |
Из-за этого выделится противопожарный реагент. |
Он зацеплен за декомпрессионный клапан. |
|
I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness. |
Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями. |
The power outage means we can't open the valves to release it. |
Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее. |
My experience is that in the vast majority of cases, after 48 hours they're gonna release him. |
По моему опыту, в большинстве случаев после 48 часов его отпустят. |
It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father. |
Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец. |
In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby. |
В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку. |
It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug. |
Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука. |
And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release. |
И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка. |
In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years. |
В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы. |
He debuted with the release of the 8-bit version of Sonic the Hedgehog 2 in October 1992. |
Он дебютировал с выходом 8-битной версии Sonic the Hedgehog 2 в октябре 1992 года. |
The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly. |
Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся. |
However, due to contractual issues, the album release was cancelled. |
Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен. |
The public is generally made aware of the release date of the exams and many parents would visit the schools to collect the results of the students. |
Общественность, как правило, осведомлена о дате выпуска экзаменов, и многие родители посещают школы, чтобы собрать результаты учеников. |
The band plans to release their first full-length album in 2013. |
Группа планирует выпустить свой первый полноформатный альбом в 2013 году. |
It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God. |
Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God. |
Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera. |
Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру. |
At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release. |
Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа. |
In a July 2012 interview with Canadian radio station 99.3 The Fox, Ulrich said Metallica would not release its new album until at least early 2014. |
В интервью канадской радиостанции 99.3 The Fox в июле 2012 года Ульрих заявил, что Metallica не выпустит свой новый альбом по крайней мере до начала 2014 года. |
By the end of its first week of release, it had achieved enough sales to be certified as 5 times platinum with sales over 400,000 copies in Spain alone. |
К концу первой недели выпуска он достиг достаточного объема продаж, чтобы быть сертифицированным как 5-кратный платиновый с продажами более 400 000 копий только в Испании. |
The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information. |
ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности. |
Initially, the band planned to release an EP of covers in 1992 or 1993, but decided to record a full album. |
Первоначально группа планировала выпустить EP каверов в 1992 или 1993 году, но решила записать полный альбом. |
Upon his release, Marcus Thrane attempted unsuccessfully to revitalise his movement, but after the death of his wife, he migrated to the United States. |
После освобождения Маркус Трэйн безуспешно пытался оживить свое движение, но после смерти жены он эмигрировал в Соединенные Штаты. |
A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019. |
Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года. |
An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution. |
Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения. |
Marcia Barrett has released two solo albums with a third scheduled for release in 2010. |
Марсия Барретт выпустила два сольных альбома, а третий запланирован на 2010 год. |
With the release of version 1.1 in December 2012 it supported Windows XP and higher. |
С выходом версии 1.1 в декабре 2012 года он поддерживал Windows XP и выше. |
devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time. |
посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время. |
The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action. |
Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры. |
Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press. |
Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе. |
Hirschberg later published a correction, apologising for reporting quotes made by the artist out of order. |
Позже Хиршберг опубликовал исправление, извинившись за репортажные цитаты, сделанные художником не по порядку. |
Even there surely it would be prudent to wait for expert review before reporting it here. |
Даже там, конечно, было бы разумно дождаться экспертной оценки, прежде чем сообщать об этом здесь. |
One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views. |
Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах. |
Reporting both negatives and positives with equal weight is what is expected for neutrality. |
Представление как негатива, так и позитива с равным весом-это то, что ожидается для нейтралитета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release reporting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release reporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, reporting , а также произношение и транскрипцию к «release reporting». Также, к фразе «release reporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
