Reliable disaster recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный
reliable performance statistics - достоверная статистика производительности
reliable figure - надежные данные
reliable partner - надежный партнер
highly reliable - высоконадежный
reliable barrier - надежный барьер
reliable communication - надежная связь
reliable source of income - надежный источник дохода
access to reliable information - доступ к достоверной информации
reliable protection - надежное прикрытие
be reliable - быть надежным
Синонимы к reliable: valid, well-founded, authentic, good, sound, dependable, genuine, true, truthful, steadfast
Антонимы к reliable: unreliable, fragile, dangerous, incredible, untrustworthy
Значение reliable: consistently good in quality or performance; able to be trusted.
humanitarian disaster - гуманитарная катастрофа
space disaster - космическая катастрофа
nearby disaster recovery site - близкий узел аварийного восстановления
soma mine disaster - взрыв на шахте в Соме
ministry for civil defence, emergencies and disaster relief - министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
cost efficient disaster recovery - экономичное аварийное восстановление
recipe for disaster - залог провала
nonnatural disaster - катастрофа, вызванная деятельностью человека
chornobyl nuclear disaster - авария на Чернобыльской АЭС
streamlined disaster recovery scenario - оптимизированный сценарий аварийного восстановления
Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance
Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success
Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
make a recovery - сделать восстановление
legal recovery - законное взыскание
possession recovery - восстановление владения
mainframe disaster recovery - аварийное восстановление мейнфреймов
automated app recovery - автоматизированное восстановление приложений
recovery of raw materials - регенерация сырья
recovery vehicle - аварийно-ремонтная машина
channel recovery timer - таймер восстановления канала
oil spillage recovery - сбор нефти после разлива
cost recovery - возмещение затрат
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information. |
Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации. |
Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage. |
Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком. |
She silently cursed the legislature for bringing this worse disaster upon them all. |
Про себя она кляла законодательное собрание за то, что оно навлекло на них новые беды. |
As the disaster progressed south, human resources with previous experience were moved to Punjab and Sindh. |
По мере того, как наводнение продвигалось на юг, людей, уже накопивших опыт, переводили в провинции Пенджаб и Синд. |
Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid. |
Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи. |
Voluntary disaster prevention activities by private volunteers are important and should be encouraged and efficiently utilized. |
Большое значение имеет добровольная деятельность частных лиц по ликвидации последствий стихийных бедствий, и ее следует поощрять и эффективно использовать. |
The Russians look reliable and solid by comparison. |
Русские в сравнении с Westinghouse кажутся солидными и надежными. |
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. |
Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью. |
Эта жестокость довершила бедствие. |
|
Это - бедствие для белых медведей. |
|
She was in for a second disaster! |
Ее ждет вторая катастрофа. |
His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom. |
Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу. |
Но как возник этот пожар? |
|
Gone, the reliable butler, discreet and serious, and in his place, the journalist... spilling the beans on everyone he knows. |
Нет больше солидного дворецкого, серьёзного и благоразумного, его место занял журналист, разносчик сплетен. |
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
At any other time, the news of this disaster would have brought fear and lamentation to Atlanta. |
В другое время такое тяжелое известие произвело бы в Атланте смятение и вызвало горестный плач. |
If it's any consolation, some people know... and I've told them... no officer has been more reliable than you. |
Если слова могут помочь тебе, то знай, многие говорят, и я тоже, что в нашей армии еще не было более надежного офицера, чем ты,. |
If anyone could make a killing from total disaster, Halliburton would be the one. |
Если кто и может сорвать куш на катастрофе, то это Halliburton. |
В должности пресс-атташе вы провалились. |
|
Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me. |
Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему |
Disaster struck on Saturn's moon, Titan When a titanium mine collapsed, trapping 1000 robot Workers. |
Катастрофа случилась на спутнике Сатурна - Титане... когда обвалилась шахта, засыпав 1000 рабочих роботов. |
И одна маленькая ложь может стать настоящей катастрофой. |
|
Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation. |
Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции. |
This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song... |
Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня... |
But for the chicks it's a disaster. |
Но для птенцов это настоящая беда. |
И, конечно, она оставила здесь всё в полном беспорядке. |
|
Этот остров... каждый раз, когда мы приезжаем, тут катастрофа! |
|
This boost provides higher rates of fire and/or more reliable operation. |
Это повышение обеспечивает более высокую скорострельность и / или более надежную работу. |
Not to mention fragments splashing out, large enough that some of them could cause damaging meteorite impacts on the Earth, maybe even global-disaster-level effects. |
Не говоря уже о выплескивающихся осколках, достаточно больших, чтобы некоторые из них могли вызвать разрушительные метеоритные удары по земле, возможно, даже последствия глобального бедствия. |
In 1970 UCIL built a pesticide plant in Bhopal, India, which gained worldwide attention as a result of the Bhopal disaster. |
В 1970 году UCIL построил завод пестицидов в Бхопале, Индия, который получил всемирное внимание в результате катастрофы в Бхопале. |
He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut. |
Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха. |
The most reliable estimates indicate at least 2,000 people were injured. |
По самым достоверным оценкам, по меньшей мере 2000 человек получили ранения. |
Their work is probably reliable for Chess Variants played on an 8x8 Board. |
Их работа, вероятно, надежна для шахматных вариантов, играемых на доске 8x8. |
Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster. |
Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году. |
This is one of the oldest and more reliable methods for attackers to gain unauthorized access to a computer. |
Это один из старейших и наиболее надежных способов получения злоумышленниками несанкционированного доступа к компьютеру. |
In particular, a wikilink is not a reliable source. |
В частности, викилинк не является надежным источником. |
As of 2008, Mullins was playing in the Los Angeles based band Year Long Disaster, Oswald was the drummer in Nebula, and Will Mecum was playing guitar for Treasure Cat. |
В 2008 году Маллинс играл в Лос-Анджелесской группе Year Long Disaster, Освальд был барабанщиком в Nebula, а Уилл Мекум играл на гитаре для Treasure Cat. |
The college made the decision after conducting a study showing that the GRE is a valid and reliable predictor of students' first-term law school grades. |
Колледж принял решение после проведения исследования, показавшего, что GRE является достоверным и надежным предиктором оценок студентов первого курса юридического факультета. |
The First Lord of the Admiralty, Hugh Childers, and Under-Secretary of State for War, Thomas Baring, both lost sons in the disaster. |
Первый лорд Адмиралтейства Хью Чайлдерс и заместитель Государственного секретаря по военным вопросам Томас Баринг-оба потеряли сыновей во время катастрофы. |
Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million. |
Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро. |
In addition, I've restored two subheadings, albeit with some snipping, from this version that were sourced with reliable citations. |
Кроме того, я восстановил два подзаголовка, хотя и с некоторыми сокращениями, из этой версии, которые были получены с надежными цитатами. |
Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge. |
Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания. |
António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster. |
Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу. |
This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal. |
Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению. |
Articles should be referenced to reliable published sources that have a reputation for accuracy. |
Статьи должны ссылаться на надежные опубликованные источники, которые имеют репутацию достоверных. |
Finally, the record of UK governments building nuclear plants had been a commercial disaster. |
Наконец, рекорды строительства правительствами Великобритании атомных станций были коммерческой катастрофой. |
Надежные источники говорили, что Земля тоже плоская. |
|
The barrister for Arconic claimed that the Reynobond aluminium composite panels cladding had not been responsible for the disaster. |
Адвокат Арконик утверждал, что облицовка из алюминиевых композитных панелей Рейнобон не была ответственна за катастрофу. |
You have extremely reliable sources supporting the Venetian theory. |
У вас есть чрезвычайно надежные источники, подтверждающие Венецианскую теорию. |
They create a reliable calendar based on the phases of the moon Orhan. |
Они создают надежный календарь, основанный на фазах Луны Орхан. |
The first part of the tour was a disaster. |
Первая часть тура была просто катастрофой. |
Different groups took many different approaches to responding to the disaster. |
Различные группы использовали самые разные подходы к реагированию на эту катастрофу. |
The proposition that to be a reliable source, the source in question must be about the subject it is cited for is patently wrong. |
Утверждение, что для того, чтобы быть надежным источником, рассматриваемый источник должен быть о предмете, для которого он цитируется, явно неверно. |
Articles should be based on reliable, third-party, published sources with a reputation for fact-checking and accuracy. |
Статьи должны основываться на достоверных, сторонних, опубликованных источниках, имеющих репутацию проверяющих факты и достоверность. |
Since the source does not support the statement that statement should be removed unless a reliable source can be provided. |
Поскольку источник не поддерживает утверждение, это утверждение должно быть удалено, если только не может быть предоставлен надежный источник. |
It is very clear in the reliable sources that Chelsea Manning is their chosen name, with no initial, or even any second name. |
Из достоверных источников совершенно ясно, что Челси Мэннинг-это их избранное имя, без инициалов и даже без второго имени. |
Насколько достоверно предположение о побивании камнями Арифы Биби? |
|
I have searched long and hard to find a reliable source to back up this story. |
Я долго и упорно искал надежный источник, чтобы подтвердить эту историю. |
About 15 million delicate wire brushes on the drums had to make reliable contact with the terminals on the template. |
Около 15 миллионов тонких проволочных щеток на барабанах должны были обеспечить надежный контакт с клеммами на шаблоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable disaster recovery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable disaster recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, disaster, recovery , а также произношение и транскрипцию к «reliable disaster recovery». Также, к фразе «reliable disaster recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
