Rely extensively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rely on luck - надеяться на удачу
economies rely - экономика полагается
rely on growth - полагаться на рост
brands rely on - бренды полагаются на
may rely upon - может полагаться на
should be able to rely on - должны иметь возможность полагаться на
rely on the experience - опираться на опыт
rely on a right - полагаться на право
cannot rely on this - не может полагаться на это
methods rely on - методы основаны на
Синонимы к rely: have faith in, depend on, be sure of, believe in, figure on, be confident of, count on, swear by, reckon on, place reliance on
Антонимы к rely: distrust, be independent, doubt
Значение rely: depend on with full trust or confidence.
travel extensively - много путешествовать
extensively drug-resistant - широкой лекарственной устойчивостью
elaborated extensively - подробно подробно
so extensively - так широко
extensively briefed - широко кратко
extensively addressed - подробно рассматривается
extensively promoted - широко способствовал
consulted extensively with - широкие консультации с
has worked extensively - много работал
participate more extensively - участвовать более широко
Синонимы к extensively: eyeglass
Антонимы к extensively: little, negligibly, nominally, slightly
Значение extensively: In an extensive manner, widely.
The more extensively we rely on this exception, the more likely we are to run afoul of compilation protection. |
Чем больше мы полагаемся на это исключение, тем больше вероятность того, что мы столкнемся с защитой компиляции. |
They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of professional companies. |
Они полагаются на годы интенсивного обучения и правильную технику, чтобы стать частью профессиональных компаний. |
The more extensively we rely on this exception, the more likely we are to run afoul of compilation protection. |
Чем больше мы полагаемся на это исключение, тем больше вероятность того, что мы столкнемся с защитой компиляции. |
Integrals are used extensively in many areas of mathematics as well as in many other areas that rely on mathematics. |
Интегралы широко используются во многих областях математики, а также во многих других областях, которые опираются на математику. |
The more extensively we rely on this exception, the more likely we are to run afoul of compilation protection. |
Чем больше мы полагаемся на это исключение, тем больше вероятность того, что мы столкнемся с защитой компиляции. |
So it is, and that list is super extensive. |
Так оно и есть, и этот список очень обширен. |
By the late 1890s, the operations of the Goodyear's lumbering company was noted as being the most extensive in the state of Pennsylvania. |
К концу 1890-х годов деятельность лесозаготовительной компании Goodyear была признана самой обширной в штате Пенсильвания. |
In Britain more extensive legislation was introduced by the Liberal government, led by H. H. Asquith and David Lloyd George. |
В Британии более широкое законодательство было введено либеральным правительством во главе с Х. Х. Асквитом и Дэвидом Ллойд Джорджем. |
In instant messages, traders at RBS extensively discussed manipulating Libor rates. |
В мгновенных сообщениях трейдеры из RBS активно обсуждали манипулирование ставками Libor. |
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы. |
|
I'd never rely on a unicorn for investment tips. |
И я никогда не полагаюсь на единорога и на его подсказки по инвестициям. |
My university classmates studied Waking Suggestion extensively, now they all end up in advertising. |
Мои университетские приятели, активно изучавшие гипноз без транса, сейчас занимаются рекламой. |
We don't have any surviving correspondence between them, but I've done extensive research on their time- |
У нас нет сохранившейся переписки между ними, но я провела обширные исследования того времени... |
When it came, the Throyen land grab was so brazen and extensive that El Murid found it politically unendurable. |
Тройес захватывал земли откровенно и нагло, и Эль Мюрид посчитал такую экспансию политически недопустимой. |
Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence. |
Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия. |
Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational. |
Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать. |
Nothing in the draft article allowed the parties to rely on fictitious places of business and thereby avoid other legal obligations. |
Ничто в настоящем проекте статьи не позволяет сторонам полагаться на фиктивные коммерческие предприятия и тем самым избегать выполнения других юридических обязательств. |
He'll have extensive hunting experience. |
У него богатый охотничий опыт. |
Lacking the wisdom of solomon, I must rely upon my own judgment. |
Следуя учению Соломона, я буду действовать по своему усмотрению. |
Мы полагаемся только на свидетелей, чтобы увидеть всю картину. |
|
I am an illegitimate child. I can rely on myself alone. |
Я — внебрачный ребенок и могу положиться только на себя. |
You may rely upon it, said Richard in his off-hand manner, that I shall go at it and do my best. |
Можете на меня положиться, - недолго думая, отозвался Ричард, - дайте мне только взяться за ученье, и я сделаю все, что в моих силах. |
It may harm your defence if you fail to mention anything you later rely on in court. |
Вашей защите может повредить, все что будет позже упомянуто вами в суде. |
Sometimes when you want things done right, you have to rely on others to do them for you. |
Иногда, когда вы хотите сделать все правильно вы должны полагаться на других, чтобы они сделали это для вас. |
In the club's following match against Nancy, Sakho picked up an extensive injury, which ruled him out for two months. |
В следующем матче клуба против Нанси Сахо получил обширную травму, которая исключила его на два месяца. |
There he acquired deep and extensive mastery of all sastras in Tamil and Sanskrit. |
Там он приобрел глубокое и обширное владение всеми шастрами на тамильском и санскрите. |
The surgeon will rely on the body's natural healing abilities and its ability to create a seal, like a self-sealing tire, to succeed with the surgery. |
Хирург будет полагаться на естественные заживляющие способности организма и его способность создавать уплотнение, подобное самозаклеивающейся шине, чтобы добиться успеха в операции. |
The Languedoc producers who give serious consideration to Cabernet Sauvignon, generally rely on irrigation to compensate for the climate. |
Производители Лангедока, которые серьезно относятся к Каберне Совиньон, обычно полагаются на орошение, чтобы компенсировать климат. |
Instead they rely on their past experience for running the business or belittle the situation as short-termed. |
Вместо этого они полагаются на свой прошлый опыт ведения бизнеса или принижают ситуацию как краткосрочную. |
Extensively educated and absorbed ascetic theologian, musicologist and philologist. |
Широко образованный и увлеченный аскетический богослов, музыковед и филолог. |
Having ornamental rock stacks may confuse those who rely on them as trail markers. |
Наличие декоративных каменных штабелей может сбить с толку тех, кто полагается на них как на маркеры тропы. |
With all this discontent in mind, Catherine did rule for 10 years before the anger of the serfs boiled over into a rebellion as extensive as Pugachev's. |
Имея в виду все это недовольство, Екатерина действительно правила в течение 10 лет, прежде чем гнев крепостных перерос в восстание столь же масштабное, как и у Пугачева. |
Hobson-Jobson has an extensive discussion of the origins of the term and its usage. |
Хобсон-Джобсон подробно обсуждает происхождение этого термина и его использование. |
However, population censuses rely on a sampling frame to count the population. |
Однако переписи населения опираются на систему выборок для подсчета численности населения. |
He toured extensively for the album, and one performance in Paris was released to home video. |
Он много гастролировал для альбома, и одно выступление в Париже было выпущено на домашнем видео. |
Brigadier-General David Fraser had also extensively praised the indispensable nature of Sajjan's role in Operation Medusa. |
Бригадный генерал Дэвид Фрейзер также высоко оценил незаменимую роль Саджана в операции Медуза. |
If the disease process is symptomatic, generalized and extensive, oral glucocorticoids may be indicated. |
Если процесс заболевания симптоматический, генерализованный и обширный, могут быть показаны пероральные глюкокортикоиды. |
Although an extensive revamp of the previous generation Carina E, the only main common parts were the engines, with an all new style of body. |
Несмотря на обширную реконструкцию предыдущего поколения Carina E, единственными основными общими деталями были двигатели, с совершенно новым стилем кузова. |
I see no choice but to rely on a proliferation of disclaimers and the intelligence of the readers to appreciate the points that you make. |
Я не вижу другого выбора, кроме как полагаться на многочисленные опровержения и интеллект читателей, чтобы оценить те моменты, которые вы делаете. |
In July 2010, unidentified arsonists set fire to a mosque in Huambo, causing extensive damage. |
В июле 2010 года неизвестные поджигатели подожгли мечеть в Уамбо, причинив значительный ущерб. |
Further, researchers have found group-based interventions that rely on users sharing their limiting behaviors with others to be effective. |
Кроме того, исследователи обнаружили, что групповые вмешательства, основанные на том, что пользователи делятся своим ограниченным поведением с другими, являются эффективными. |
Typically living in a lightless environment, or active at night, they rely heavily on their sense of touch, which is limited by reach. |
Подобный бунт в следующем году был предотвращен, когда мексиканские власти быстро вмешались в конфликт с американскими властями. |
Initial studies generally rely on the Polity Project’s data on democratization. |
Первоначальные исследования обычно опираются на данные проекта Polity о демократизации. |
From the late 1940s through the mid-1970s, extensive research and testing was conducted on LSD. |
С конца 1940-х до середины 1970-х годов проводились обширные исследования и испытания ЛСД. |
Similarly, one SP may rely on and trust assertions from many independent IdPs. |
Точно так же один ИП может полагаться на утверждения многих независимых ВПЛ и доверять им. |
In 2012, the University began an extensive construction project to repair and renovate the aging Rotunda. |
В 2012 году университет приступил к масштабному строительному проекту по ремонту и реконструкции стареющей Ротонды. |
He was devoted to the Eucharist and gained a reputation as a noted homilist as well as for his extensive pastoral work with the poor. |
Он был предан Евхаристии и приобрел репутацию известного проповедника, а также за свою обширную пастырскую работу с бедными. |
Equally extensive is his influence as a professor of violin, which extends over more than half a century. |
Столь же обширно его влияние как профессора скрипки, которое простирается более чем на полвека. |
Его необычная форма основана на обширных эргономических исследованиях. |
|
The Spanish introduced sheep and goats to the Navajo, who came to rely heavily on them for meat, milk and wool. |
Испанцы завели овец и коз для Навахо, которые стали сильно полагаться на них в качестве мяса, молока и шерсти. |
More recent extensive DNA evidence, however, suggests a significant replacement of earlier populations. |
Однако более поздние обширные данные ДНК свидетельствуют о значительной замене более ранних популяций. |
This is often an extensive or causative development of the basic lexical meaning. |
Это часто является экстенсивным или каузативным развитием основного лексического значения. |
His extensive mineralogical collection was donated by Hoff in 1818 to the Natural History Cabinet in Gotha. |
Его обширная минералогическая коллекция была подарена Хоффом в 1818 году кабинету естественной истории в Готе. |
In addition Native Americans made extensive use of fire to change the landscape and to create open areas for farming and hunting. |
Кроме того, коренные американцы широко использовали огонь для изменения ландшафта и создания открытых участков для ведения сельского хозяйства и охоты. |
As the bonobos' habitat is shared with people, the ultimate success of conservation efforts still rely on local and community involvement. |
Поскольку среда обитания бонобо разделяется с людьми, конечный успех природоохранных усилий по-прежнему зависит от участия местных и местных сообществ. |
These conclusions rely on the assumption that voters do not observe the policy implemented by the incumbent, but do know their own welfare. |
Эти выводы основываются на предположении, что избиратели не соблюдают политику, проводимую действующим президентом, но знают свое собственное благосостояние. |
Because Marxism is a philosophy of praxis, it cannot rely on unseen historical laws as the agents of social change. |
Поскольку марксизм-это философия практики, он не может полагаться на невидимые исторические законы как на средство социальных изменений. |
Articles should rely on reliable, third-party published sources with a reputation for fact-checking and accuracy. |
Статьи должны основываться на надежных, сторонних опубликованных источниках, имеющих репутацию проверяющих факты и достоверность. |
Or can we rely on non-expert editors to acquire this knowledge through editing, reading, and talk-page discussions. |
Или же мы можем полагаться на то, что неэкспертные Редакторы приобретут эти знания путем редактирования, чтения и обсуждения на дискуссионных страницах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rely extensively».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rely extensively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rely, extensively , а также произношение и транскрипцию к «rely extensively». Также, к фразе «rely extensively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
