Remarkable coincidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a remarkable coincidence - замечательное совпадение
remarkable product - замечательный продукт
remarkable reduction - Примечательно, снижение
remarkable step forward - замечательный шаг вперед
is remarkable for - замечательна
remarkable capability - Примечательно, возможность
remarkable speed - Примечательно, скорость
no remarkable - нет замечательного
remarkable increase - значительное увеличение
a remarkable point - замечательная точка
Синонимы к remarkable: unbelievable, wonderful, amazing, sensational, astounding, outstanding, unique, stupendous, tremendous, exceptional
Антонимы к remarkable: usual, ordinary, unremarkable, normal, commonplace, typical
Значение remarkable: worthy of attention; striking.
coincidence current circuit - схема совпадения токов
coincidence loss - просчеты совпадений
coincidence selectivity - избирательность по совпадениям
coincidence spectrometer - спектрометр на совпадениях
coincidence spectroscopy - спектроскопия на совпадениях
extraordinary coincidence - странное совпадение
that's a coincidence - это совпадение
a lucky coincidence - счастливое совпадение
pure coincidence - чистое совпадение
it is no coincidence that - это не случайно, что
Синонимы к coincidence: fate, serendipity, providence, fortuity, chance, a fluke, happenstance, accident, concomitance, simultaneity
Антонимы к coincidence: plan, clash, conflict, norm, decisive effort, deliberate attempt, divisions, purpose, separations, antagonisms
Значение coincidence: a remarkable concurrence of events or circumstances without apparent causal connection.
And then a remarkable coincidence, they each die of respiratory failure with fluid in their lungs. |
А потом,видимо, по стечению обстоятельств, они все умерли от нарушения дыхания, с жидкостью в легких. |
What a remarkable coincidence! |
Какая примечательная встреча! |
To which the Prosecutor retorted that in this case chance or mere coincidence seemed to play a remarkably large part. |
Прокурор возразил, что во всей этой истории слишком уж много взваливают на случайность. |
Would you agree with me that it's pretty remarkably coincidental that that would depict Steven Avery's January 1985 mug photo, which was available to you that evening? |
Согласитесь, есть удивительное сходство с фотографией Стивена Эйвери, сделанной в январе 1985 года, которая была у вас в тот вечер. |
The perception of remarkable coincidences may lead to supernatural, occult, or paranormal claims. |
Восприятие замечательных совпадений может привести к сверхъестественным, оккультным или паранормальным утверждениям. |
A remarkable coincidence, Sholakh, perhaps too remarkable to be quite believable. |
Удивительное совпадение, Шолах, возможно, слишком удивительное, чтобы быть правдоподобным. |
But in the end, it was concluded that it was just a remarkable coincidence—a complete fluke. |
Но в конце концов все пришли к выводу, что это было просто замечательное совпадение—полная случайность. |
From a statistical perspective, coincidences are inevitable and often less remarkable than they may appear intuitively. |
С точки зрения статистики совпадения неизбежны и часто менее примечательны, чем они могут показаться интуитивно. |
Or at least remarkably coincidental. That the aliases would mean the same thing as the actual name. |
или, по крайней мере, было бы удивительным совпадением, что вымышленные имена значат тоже самое, что и настоящее. |
A coincidence is a remarkable concurrence of events or circumstances that have no apparent causal connection with one another. |
Совпадение - это замечательное совпадение событий или обстоятельств, которые не имеют очевидной причинной связи друг с другом. |
Remarkably unattractive occupation. Drearily dismembering carcass after carcass. |
Какая жуткая профессия, Чэдвик, - разделывать туши... |
The passenger compartment was barren and remarkably uncomfortable-looking. |
Отделение для пассажиров было голым и выглядело исключительно неудобным. |
Varthlokkur hadn't done anything remarkable that he could see. |
Пока он еще не видел, чтобы Вартлоккур сделал что-нибудь примечательное. |
Mike had a remarkably quick way of cleaning dishes, although he had to be careful not to use it when the boss was watching. |
Когда хозяин не видел, Майк применял весьма оригинальный способ мытья посуды. |
But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties. |
Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами. |
The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities. |
Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной. |
Available data show remarkable regional and rural variations. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности. |
The US Federal Reserve’s desperate attempts to keep America’s economy from sinking are remarkable for at least two reasons. |
Отчаянные попытки Федеральной резервной системы США удержать от падения американскую экономику заслуживают внимания, по крайней мере, по двум причинам. |
And this for me is remarkable, because I'm reserved, normally, and it's hard to get me to dance. |
Для меня это поразительно, потому что я обычно замкнут, и заставить меня танцевать очень трудно. |
For everybody's family doctor was remarkably clever, and was understood to have immeasurable skill in the management and training of the most skittish or vicious diseases. |
Ибо домашний врач каждой семьи был на редкость искусен и замечательно умел управлять ходом самых капризных и тяжких недугов. |
Not a word of shop, no indelicate suggestion to-day; forgotten Rosa's remarkable prowess that had earned her the nickname of the |
Ни слова о делах, ни одного скользкого намека; нужно забыть необычайные способности Розы, благодаря которым она заслужила кличку |
But it's remarkable that you can see that, which tells me that you're not likely a county grounds assessor. |
Но это замечательно, что ты можешь увидеть это, что говорит мне о том, что ты вряд ли окружной эксперт по оценке земли. |
A, here moreover remarkable actress - Caterina Boratto, the mother of our script -geri. |
А, здесь к тому же замечательная актриса - Катерина Боратто, мать нашей скрипт-герл. |
He was remarkably tight-lipped, Considering you just chucked a bottle at his head. |
Он был на удивление молчаливым, учитывая, что ты только что бросила бутылку ему в голову. |
He was a good-natured worthy man; but chiefly remarkable for his great taciturnity at table, though his mouth was never shut at it. |
Это был добрый и почтенный человек, замечательный главным образом своей необыкновенной молчаливостью за столом, хотя рот его не закрывался ни на минуту. |
Miss Crawley's graciousness was also remarkable. |
Мисс Кроули тоже встретила ее необычайно милостиво. |
It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan. |
Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум. |
You seem remarkably calm for someone who claims to have spent 13 years in jail for crimes he didn't commit. |
Вы выглядите необычайно спокойным для того, кто претендует на то, что провел 13 лет в тюрьме за преступление, которого не совершал. |
Now remarkably, one of the only publications to look past the hysteria and explore the consequences of Thorpe's actions, was this one. |
Примечательно, единственная статья, избежавшая истерии, а исследовавшая последствия, действий Торпа. |
And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence. |
И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор. |
The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline. |
Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении. |
And he got hold of them in a remarkable way. |
И проявил себя в них тоже замечательно. |
I agree it has remarkable potential, but you're still in the most preliminary stages of research. |
Я согласна, здесь есть огромный потенциал, но Вы еще находитесь на самых начальных стадиях исследования. |
Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan! |
Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан! |
Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable. |
Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки. |
But it's still in remarkable condition, all things considered. |
Но, судя по всему, она по-прежнему в замечательном состоянии. |
Norton's made a remarkable recovery. |
Нортон на удивление быстро восстановился. |
'About thirty-with a face that is neither exactly plain, nor yet handsome, nothing remarkable-not quite a gentleman; but that was hardly to be expected.' |
Около тридцати... лицо не простодушное и не красивое, ничего замечательного... не вполне джентльмен, как и следовало ожидать. |
He was a remarkable man even by what was known of him; and that was but a small part of what he actually did. |
Это был человек замечательный, даже если судить на основании того немногого, что было известно всем; известна же была только ничтожная часть его подвигов. |
Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach-house. |
За домом ничего особенного, кроме того, что к окну галереи можно добраться с крыши каретного сарая. |
Другое место в лесу было еще замечательнее. |
|
I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things. |
Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот. |
Ты выглядишь очень верной подругой, должен это признать. |
|
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping. |
Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров. |
И никогда прежде она еще не облекала эту удивительную мысль в слова. |
|
Suddenly Grimes, with remarkable agility considering his leg, was seen to be in the saddle riding away into the heath. |
Но тут Граймс ловко поймал ногой стремя, вскочил в седло и поскакал через пустошь. |
Pigeons and other birds are remarkably good at finding their way around. |
Голуби и другие птицы отлично справляются с ориентацией. |
Certainly a remarkable old lady. |
Ай да бабушка! Хороша штучка! |
From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy. |
С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово. |
Well, that's Bennett's perception, and she doesn't sound remarkably stable. |
Ну, это восприятие Беннетт, и она не говорила в высшей степени убедительно. |
It's been a remarkable day. |
Это был знаменательный день. |
Walking along the sea-front in the evening, I suddenly found myself confronted by four remarkably choice specimens of the class. |
Вечером я вышел на Приморский бульвар и сразу же наткнулся на подходящую компанию из четырех чрезвычайно типичных лондонских парней. |
знаю, как ты отличился в мое отсутствие. |
|
Carbon nanotubes can exhibit remarkable electrical conductivity. |
Углеродные нанотрубки могут проявлять замечательную электропроводность. |
It demonstrated remarkably childish stubbornness. |
Он демонстрировал удивительно детское упрямство. |
It was remarkably similar to modern football, though similarities to rugby occurred. |
Это было удивительно похоже на современный футбол, хотя сходство с регби имело место. |
Another remarkable discovery was made in 2003, when a 150-year-old lump of tungsten was found at Trewhiddle Farm. |
Еще одно замечательное открытие было сделано в 2003 году, когда на ферме Trewhiddle был найден 150-летний кусок вольфрама. |
Brazil displayed a remarkable reduction in the rates of child stunting under age 5, from 37% in 1974, to 7.1% in 2007. |
Бразилия продемонстрировала заметное снижение показателей задержки роста детей в возрасте до 5 лет с 37% в 1974 году до 7,1% в 2007 году. |
Five enjoyed remarkable success worldwide, particularly in their native United Kingdom, as well as most of the rest of Europe and Asia. |
Пять из них пользовались замечательным успехом во всем мире, особенно в их родном Соединенном Королевстве, а также в большинстве других стран Европы и Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remarkable coincidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remarkable coincidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remarkable, coincidence , а также произношение и транскрипцию к «remarkable coincidence». Также, к фразе «remarkable coincidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
