Repaired equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
repaired good - отремонтировали хорошо
have something repaired - есть что-то отремонтировать
being repaired due to - ремонтируемого за счет
have them repaired - их ремонт
to be repaired - в ремонте
shall be repaired - должны быть отремонтированы
properly repaired - Ремонт
get repaired - получить отремонтированные
dangerous and must be repaired - опасны и должны быть отремонтированы
it was repaired - он был восстановлен
Синонимы к repaired: restore to working order, service, restore, put/set right, fix (up), patch up, overhaul, mend, darn, warm up
Антонимы к repaired: damaged, worn, torn, broken, maintained, remained, stayed, arrived, wrecked, destroyed
Значение repaired: fix or mend (a thing suffering from damage or a fault).
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
instrumentation equipment - приборное оборудование
simple equipment - простое оборудование
magnetic equipment - магнитное оборудование
powerful equipment - мощное оборудование
subscriber equipment - абонентское оборудование
equipment compartment - отсек оборудования
listed equipment - перечисленные оборудование
compliant equipment - уступчивый оборудование
equipment oems - оборудование ОЕМ
equipment and apparel - оборудование и одежда
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
The electrical generating division built and repaired equipment that was used to power the electrical utility grid throughout the nation. |
Электрогенерирующее подразделение строило и ремонтировало оборудование, которое использовалось для питания электросетей по всей стране. |
The House of Lords all agreed that Mr Ritchie was entitled to reject the equipment, even though it had in fact been repaired. |
Все члены Палаты лордов согласились с тем, что мистер Ричи имеет право отказаться от этого оборудования, даже если оно действительно было отремонтировано. |
Improve your armor, weapons and equipment by combining them with magic items. |
Улучшай свою броню, оружие и снаряжение, соединяя их с магическими предметами. |
Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts. |
Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь. |
Отложить в сторону личное оружие и приборы для сканирования. |
|
We repaired the damage to your liver and intestine, cleaned out your fractured hip and fixed your lungs. |
Мы устранили повреждения печени и внутренностей, залатали трещину в бедре и зашили легкое. |
In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses. |
В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы. |
Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions. |
Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям. |
Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars. |
О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов. |
The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared. |
Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе. |
|
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment. |
Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники. |
Рико, нам потребуется спецоборудование. |
|
Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment. |
Я был шокирован оперативностью вашей операции, изощренностью вашего оборудования. |
Calculations cannot be completed until you have finished constructing the equipment. |
Расчеты не будут завершены, пока вы не закончите конструирование оборудования. |
As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide |
Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования... |
Just leave your cards face down and hustle the equipment. On the double now. |
Положите ваши карты на стол рубашкой кверху: вернемся - доиграем. А теперь пошевеливайтесь! Живо! |
Besides, I wanted to talk to you about equipment and a playlist. |
Кроме того, я хотел сказать тебе об аппаратуре и плэйлисте. |
One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs. |
Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья. |
Along with them, there were recruits from the 104th without their equipment. |
С ними были рекруты из 104-го набора без снаряжения. |
He assured me that your car will be repaired by the end of the week. |
Он заверил, что ваша машина будет готова к концу недели. |
Yuri Andreevich had already lost sight of her several times when the repaired tram started up again and got ahead of her. |
Юрий Андреевич уже несколько раз терял ее из виду, когда починенный трамвай трогался с места и обгонял ее. |
And we have an equipment malfunction. |
А у нас проблемы с оборудованием. |
Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование. |
|
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment. |
Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию. |
And will the kind of equipment that young lady has in her hand be available to gentlemen for... |
А... господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках? |
The train was derailed and a section of track has to be repaired. |
Поезд сошел с рельсов, придется ждать, пока починят пути. |
Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits. |
Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ |
Но мы нашли медицинское оборудование у вас дома. |
|
Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline. |
Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода. |
A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil. |
Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве. |
Many Tlingit women worked as packers for the prospectors, for example, carrying supplies and equipment, sometimes also transporting their babies as well. |
Многие тлингитские женщины работали упаковщицами у старателей, например, перевозя припасы и оборудование, а иногда и своих детей. |
The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer. |
Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию. |
Participants in sports often wear protective equipment. |
Участники спортивных состязаний часто носят защитное снаряжение. |
The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided. |
Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования. |
An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment. |
Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования. |
at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis. |
на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных. |
It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment. |
Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре. |
Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby. |
Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека. |
Humans would also be useful for troubleshooting problems and for maintaining the equipment. |
Люди также были бы полезны для устранения неполадок и обслуживания оборудования. |
Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage. |
Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб. |
Power transformers used in North American vacuum-tube equipment were often color-coded to identify the leads. |
Силовые трансформаторы, используемые в североамериканском вакуумно-ламповом оборудовании, часто имели цветовую маркировку для идентификации выводов. |
The Electra had radio equipment for both communication and navigation, but details about that equipment are not clear. |
На Электре имелось радиооборудование как для связи, так и для навигации, но детали этого оборудования не ясны. |
Current service is very limited due to the extreme age of most of the railway equipment and its limited availability. |
Текущее обслуживание очень ограничено из-за крайнего возраста большинства железнодорожных машин и их ограниченной доступности. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Re-methylation occurs within two to four seconds, during which time replication errors in the new strand are repaired. |
Anthem Sports & Entertainment приобрела контрольный пакет акций TNA, реорганизуя материнскую компанию TNA. |
Damaged LCAs, along with other damaged landing craft, were sunk rather than repaired. |
Повреждение методы оценки, наряду с другими поврежденный десантный корабль, были потоплены, а не отремонтировать. |
Once DNA damage has given rise to a mutation, the mutation cannot be repaired. |
Как только повреждение ДНК породило мутацию,она уже не может быть восстановлена. |
The break gets repaired by cellular DNA repair enzymes, creating a small insertion/deletion type mutation in most cases. |
Разрыв восстанавливается клеточными ферментами репарации ДНК, создавая в большинстве случаев небольшую мутацию типа вставки / делеции. |
Groin hernias that do not cause symptoms in males do not need to be repaired. |
В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию. |
Grazing in forests was allowed temporarily, and new tanks were constructed and old tanks repaired. |
Временно разрешили выпас скота в лесах, построили новые танки и отремонтировали старые. |
As the plane was being repaired, Charles Lindbergh won the prize by completing his historic flight on May 21, 1927. |
Пока самолет ремонтировался, Чарльз Линдберг выиграл приз, завершив свой исторический полет 21 мая 1927 года. |
Its dressing room was changed to a store in 1975 and was damaged heavily, but then it was repaired. |
Его гримерная была переделана в магазин в 1975 году и сильно пострадала, но потом ее отремонтировали. |
Talleyrand repaired the confidence of the Russian monarch, who rebuked Napoleon's attempts to form a direct anti-Austrian military alliance. |
Талейран восстановил доверие русского монарха, который осудил попытки Наполеона создать прямой антиавстрийский военный союз. |
According to the operator, the leak forced to limit the plant output down to 300 MW, but was not serious and was to be repaired in a day. |
По словам оператора, утечка заставила ограничить мощность станции до 300 МВт, но была несерьезной и должна была быть устранена за сутки. |
После последней аварии самолет не ремонтировался. |
|
During the reign of Song Renzong, the Giant Buddha was repaired once on a large scale and the wooden pavilion was rebuilt. |
Во время правления Сун Ренцуна гигантский Будда был однажды отремонтирован в большом масштабе, и деревянный павильон был восстановлен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repaired equipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repaired equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repaired, equipment , а также произношение и транскрипцию к «repaired equipment». Также, к фразе «repaired equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.