Report to superiors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Report to superiors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчет начальству
Translate

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • extensive report - пространный доклад

  • report on placement - Отчет о размещении

  • environmental monitoring report - Отчет экологического мониторинга

  • government-commissioned report - Правительство по заказу отчет

  • hereby, i report on - Настоящим, я доклад о

  • to make a report - сделать доклад

  • irregularity report - отчет нерегулярность

  • 2012 report - 2012 отчет

  • report content - содержание отчета

  • installation report - отчёт об установке

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- superiors

начальство



Within the time of this probation, he must make a report about each novice to his superiors regarding these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого испытательного срока он должен сделать отчет о каждом новичке своему начальству относительно этих вопросов.

Some Muslim sources report that the battle was fought in a valley between two heights, which negated the Byzantines' numerical superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мусульманские источники сообщают, что битва велась в долине между двумя высотами, что отрицало численное превосходство византийцев.

My job is to give a fair report of your work to our superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача — постоянно докладывать начальству о результатах вашей работы.

The superior is obliged to write an official report on this finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышестоящий начальник обязан составить письменный доклад о таком заключении.

In Luttrell's own official after-action report filed with his superiors after his rescue, he estimated the size of the Taliban force to be around 20–35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальном отчете Латтрелла, поданном его начальству после спасения, он оценил численность сил талибов примерно в 20-35 человек.

His graphically detailed report to his superiors all but closed the case for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графически детализированный доклад начальству практически закрыл дело для обвинения.

Every time he tries to report you to his superiors, somebody up at the hospital censors out the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контрразведчик десятки раз пытался донести на вас начальству, а какой-то госпитальный цензор вычеркивал из его доносов все подробности.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

Either the FBI chief J. Edgar Hoover did not report this fact to his superiors or they, for reasons of their own, took no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар Гувер либо не сообщил об этом факте своему начальству, либо они по каким-то своим причинам не предприняли никаких действий.

Don't forget I am thy superior officer and that a report by me on thee carries weight, the officer said without looking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, что я старше чином и что мой рапорт о тебе будет иметь вес, - сказал офицер, не глядя на него.

The report concluded that the new sawing concept was superior to the conventional band sawing, cold sawing and other billet severing methods in numerous objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе был сделан вывод о том, что новая концепция распиловки по многим параметрам превосходит традиционную ленточнопильную, холоднопильную и другие методы резки заготовок.

In reference to institutes under the jurisdiction of the Holy See, the bishop's right is limited to signing the report sent to Rome every third year by the superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается институтов, находящихся под юрисдикцией Святого Престола, то право епископа ограничивается подписанием отчета, направляемого в Рим каждые три года настоятелем.

The report mentioned progress in changing cultural patterns and customary practices based on the superiority of the one sex or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится о прогрессе в области изменения культурного уклада и традиционных видов практики, основанных на превосходстве представителей того или иного пола.

This report was not believed and Garrett was reprimanded by his superior Dr. Harold Beaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому сообщению никто не поверил, и Гаррет получил выговор от своего начальника доктора Гарольда Бикера.

Then I report back to my superiors at Bloomingdale's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я доложу своему начальству в Блумингдейл.

Someone, either that man or his superior or his superior's superior, ordered that these people be used as scapegoats...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то - этот человек, или его начальник, или начальник его начальника, приказал отдать этих людей на расправу...

Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться.

I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.

James was due to give the annual financial report this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

Do you want to revise your autopsy report on Tallchief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не возникло желания пересмотреть результаты вскрытия тела Толлчифа?

He found that the situation in the area remained very much as described in my last report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, положение в этом районе остается практически таким же, как я его описал в моем последнем докладе.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства.

As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

The Brahimi report, among others, though not explicitly, addresses aspects of the theme we are discussing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Брахими, среди прочего, хотя и эксплицитно, затрагиваются аспекты обсуждаемой нами сегодня темы.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

The report stressed that land use and water resources are closely intertwined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе подчеркивалось, что использование земельных и водных ресурсов тесно взаимосвязано.

In addition, it should be noted, as the report makes clear, that Ms. Bonavita acted without authorization and is solely responsible for her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как явствует из доклада, г-жа Бонавита предприняла несанкционированную акцию, ответственность за которую лежит исключительно на ней самой.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

The report draws attention to malaria control as an integral part of a comprehensive development framework with a key role in poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе внимание обращается на то, что борьба с малярией является составной частью комплексного рамочного плана развития с акцентом на сокращение масштабов нищеты.

Brazil supported the conceptual proposals contained in the Brahimi report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия поддерживает концептуальные предложения, изложенные в докладе Брахими.

I just wanted to report that mack and trip Are working on cloaking, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела доложить, что Мак и Трип работают над маскировкой, так что...

The report shows clearly that our ship is not in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

If you want to stop someone from sending you messages, you can block that person or report their profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите запретить кому-то отправлять вам сообщения, вы можете заблокировать этого человека или пожаловаться на его профиль.

I had hesitated before this to write about it, because I did not know if there were any ground rules about our meeting — was it off the record or could we report on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я не решался писать об этом, поскольку не знал, существуют ли какие-нибудь правила по поводу нашей встречи – подлежит ее содержание огласке или нет.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

Look for the Can they see my name? button under Report or block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите кнопку Могут ли игроки видеть мое имя? в разделе Пожаловаться или заблокировать.

The IEO report is critical of Fund behavior; but, as with previous IMF self-evaluations, it misses many substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад НОО критически оценивает поведение фонда, но в нём, как и в предыдущих докладах-самооценках МВФ, упускаются из вида многие существенные вопросы.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

According to Turkish news wires, Turkish President Recep Tayyip Erdogan downplayed the importance of the report, saying that all major countries spied on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно турецким новостным агентствам, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган преуменьшил важность этого сообщения, сказав, что все ведущие страны шпионят друг за другом.

In neighboring France, gender issues are still controversial, according to a news report on France 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции гендерные вопросы все еще вызывают противоречия, согласно новостному выпуску на канале France 24.

Several Reporting Services reports for General ledger are provided are available in the Report catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отчетов Службы Reporting Services для ГК доступны в каталоге Отчеты.

I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром.

Have Chief Griffin report to me as soon as the crew's aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложите капитан-лейтенанту Гриффину, чтобы собрал весь экипаж.

On her lap was the report of a Royal Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у нее лежал доклад Королевской комиссии.

Toxicology report showed that it was a lethal mix between fentanyl and crystal meth that was used to kill our previous eight victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикология показывает, что летальной стала смесь фентанила и кристального мета, которая так же стала причиной смерти предыдущих 8 жерв.

After you called, they did a big report on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После твоего звонка они сделали большой репортаж в новостях.

Which is why the Council has asked that we clergy form a committee to report back on the moral threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Совет попросил нас, священников, создать комитет, чтобы составить отчёт об угрозе морали.

We just got this report from the battle cruiser Haruna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили донесение с линейного крейсера Харуна.

However, we have superior manoeuvrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас намного лучшая маневренность.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

A method that yields a small error for a small number of evaluations is usually considered superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который дает небольшую ошибку для небольшого числа оценок, обычно считается лучшим.

The Chadians overcame the Libyans' far superior weaponry, which included Soviet T-55 tanks, by utilizing innovative tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чадцы преодолели намного превосходящее вооружение ливийцев, включая советские танки Т-55, используя новаторскую тактику.

Yamura's superior reprimands him and reminds him of the five-year prison sentence that is mandatory for making deals with suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник ямуры делает ему выговор и напоминает о пятилетнем тюремном заключении, которое является обязательным для заключения сделок с подозреваемыми.

Association with linguistic prestige > I would say that FRENCH is superior**.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация с лингвистическим престижем > я бы сказал, что французский язык превосходит**.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report to superiors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report to superiors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, to, superiors , а также произношение и транскрипцию к «report to superiors». Также, к фразе «report to superiors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information