Reserve military service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
fota nature reserve - заповедник Fota
reserve alkalinity - резерв щелочности
reserve server - сервер резерв
national park and reserve - национальный парк и заповедник
reserve location - резерв место
olympic reserve - олимпийский резерв
liberty reserve - свободный резерв
cardiac reserve - сердечный резерв
we reserve the right to remove - мы оставляем за собой право удалять
we reserve the right to amend - мы оставляем за собой право вносить изменения
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military communication channel - военный канал связи
military coup - военный переворот
military arms - военные оружие
military council - военный совет
military context - военный контекст
non military - невоенных
military practitioners - военные практики
military decision-making - военные принятия решений
united nations military observers - оон военных наблюдателей
in a military court - в военном суде
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
service garage - гараж с обслуживанием
banking service - банковская услуга
roadside service - придорожный сервис
service facility - сервисный центр
collect service - Collect обслуживание
service operator - оператор службы
service parts - части обслуживания
service jobs - сервисные работы
service address - адрес службы
painting service - малярные обслуживание
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
The militia was transformed into the Special Reserve by the military reforms of Haldane in the reforming post 1906 Liberal government. |
Милиция была преобразована в особый резерв военными реформами Холдейна в реформирующемся после 1906 года либеральном правительстве. |
In the military hospital two men were longing for extreme unction an old major and a bank manager who was an officer in the reserve. |
В военном госпитале жаждали соборования двое: старый майор и офицер запаса, бывший банковский чиновник. |
Suits by reservists, albeit civilian, for injuries received while on reserve training in military exercises would have the same consequences. |
Костюмы резервистов, пусть и гражданских, за ранения, полученные во время подготовки резерва на военных учениях, будут иметь те же последствия. |
Время прохождения военных сборов засчитывается в общую продолжительность военной службы гражданина. |
|
The insurgents struck with heavy weapons seized in a raid on a reserve military base. |
Мятежники используют орудия тяжелого калибра захваченные на резервной военной базе. |
Every reserve will be recalled to active duty, and all of our active military will move to a level orange status. |
Все резервы будут отозваны в действиющую армию, И вся наша действующая армия будет переведена на уровень оранжевого статуса. |
With 336,978 personnel on active duty and 101,583 in the Ready Reserve, the U.S. Navy is the third largest of the U.S. military service branches in terms of personnel. |
Имея 336 978 человек на действительной службе и 101 583 в резерве, Военно-Морской Флот США является третьим по численности подразделением американской военной службы. |
The peninsula was surveyed and made a military reserve in an 1863 survey completed by the Royal Engineers. |
Полуостров был обследован и сделан военным резервом в ходе обследования 1863 года, проведенного Королевскими инженерами. |
The British economy is too small to support a reserve currency, as is the reach of its trade, its diplomacy and its military. |
Британская экономика слишком мала, чтобы поддерживать резервную валюту, то же самое можно сказать о масштабах ее торговли, дипломатии и вооруженных сил. |
In May 1959, the Emperor established the Imperial Territorial Army as a reserve force that provided military training to civil servants. |
В мае 1959 года император учредил имперскую территориальную армию в качестве резервной силы, которая обеспечивала военную подготовку государственных служащих. |
Reserve officers from the U.S. Army were in charge of the camps, but there was no military training. |
Офицеры запаса из армии США отвечали за лагеря, но не было никакой военной подготовки. |
Limitations do not extend to the state of war, military reserve and temporary staff of the Defence Ministry of Georgia. |
Ограничения не распространяются на состояние войны, военный резерв и временный персонал министерства обороны Грузии. |
Non-military personnel, usually for positions within the Army Reserve may also be appointed to the ceremonial position. |
На церемониальную должность могут быть назначены и невоенные лица, обычно на должности в армейском резерве. |
Having graduated from the Military Academy of General Staff in September 1947, he soon entered the reserve in November. |
Окончив военную академию Генерального штаба в сентябре 1947 года, он вскоре поступил в запас в ноябре. |
“It will likely be necessary to cut spending more, to postpone a part of military spending and to use what remains in the Reserve Fund.” |
«Скорее всего, потребуется еще больше сократить расходы, отложить часть оборонных расходов и использовать то, что осталось в резервном фонде». |
Active Duty, Reserve, and Air National Guard Munitions Systems specialists can be assigned any of a large number of military bases. |
Специалисты по системам вооружения действующей, резервной и воздушной Национальной гвардии могут быть назначены на любую из большого числа военных баз. |
The SANG is not a reserve but a fully operational front-line force, and originated out of Ibn Saud's tribal military-religious force, the Ikhwan. |
Санг - это не резерв, а полностью действующая фронтовая сила, и она возникла из племенной военно-религиозной силы Ибн Сауда, Ихвана. |
When Carlo turned sixteen, he was obliged by Italian law to serve two years of reserve military training. |
Когда ему минуло шестнадцать, он, согласно итальянским законам, должен был пройти двухлетнюю военную службу. |
Additionally the U.S. military maintains two classified, pre-positioned War Reserve Stocks in Israel valued at $493 million. |
Кроме того, американские военные хранят в Израиле два засекреченных заранее размещенных военных резерва общей стоимостью 493 миллиона долларов. |
The nation employs a professional, volunteer military force of approximately 79,000 active personnel and 32,250 reserve personnel. |
В стране работают профессиональные добровольческие вооруженные силы, насчитывающие примерно 79 000 действующих военнослужащих и 32 250 резервистов. |
In 1944, they were sent directly to reserve military formations to be cleared by the NKVD. |
В 1944 году они были направлены непосредственно в резервные воинские формирования, которые должны были быть очищены НКВД. |
The National Guard of the United States is the largest of the organized federal reserve military forces in the United States. |
Национальная гвардия Соединенных Штатов является крупнейшей из организованных федеральных резервных вооруженных сил в Соединенных Штатах. |
China has the second-biggest military reserve force, only behind North Korea. |
Китай обладает вторым по величине военным резервом, уступая только Северной Корее. |
Important components in Reforger included the Military Airlift Command, the Military Sealift Command, and the Civil Reserve Air Fleet. |
Важные компоненты в Reforger включали военное командование воздушным транспортом, военное командование морским транспортом и гражданский резервный воздушный флот. |
About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated. |
Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы. |
So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM. |
Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом. |
There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies. |
Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course. |
Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс. |
The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems. |
Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем. |
This military miracle saved Ukraine and left the Kremlin in its current predicament. |
Это военное чудо спасло Украину и поставило Кремль в довольно затруднительное положение. |
In contrast, it was publicly reported that Vice President Richard Cheney wanted to strike Iranian nuclear and military facilities. |
В отличие от его намеков, вполне открыто и публично сообщалось о том, что вице-президент Ричард Чейни хочет нанести серию ударов по ядерным и военным объектам Ирана. |
Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go? |
Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться? |
After this date we will not accept the consignment and reserve the right to present you with a claim. |
После этого мы отказываемся принимать товар и потребуем возместить ущерб. |
It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00. |
Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00. |
Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people. |
Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. |
Военные не предоставляют возможностей, Лидс. |
|
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
I was hoping to reserve the booth under the photo of Muhammad Ali. |
Хотел бы зарезервировать столик под фото Мухаммеда Али. |
Но я оставляю за собой право представить их в открытом судебном заседании. |
|
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
You're stronger than me, and you have a higher reserve of dignity and self-worth. |
Ты сильнее меня и у тебя большие запасы достоинства и самооценки. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Military transports leave every two days. |
Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
Since the founding of the Federal Reserve back under Woodrow Wilson, the Federal Reserve has struck out three times. |
После основания Федерального резервного банка при Вудро Вильсоне, Федеральный резерв трижды потерпел неудачу. |
Возьмем еще из стратегических запасов. |
|
And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world! |
И мы - владельцы крупнейшего нетронутого нефтяного месторождения станем самыми влиятельными автомобилями на все свете! |
Whale was decommissioned in January 1947, berthed in New London, Connecticut, and placed in the Atlantic Reserve Fleet. |
Кит был списан в январе 1947 года, пришвартован в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, и передан в Атлантический резервный флот. |
Engineering Equitment of Center Taiwan Reserve Training Center. |
Инженерное оснащение центра тайваньского резервного учебного центра. |
Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture. |
Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие. |
Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions. |
Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций. |
He was the member of the Case Western Reserve faculty for around 50 years. |
Он был членом кейс-Западного Резервного факультета около 50 лет. |
B Coy, held in reserve, promptly brought up ammunition and the firefight continued. |
Б кой, находившийся в резерве, быстро поднес боеприпасы, и перестрелка продолжилась. |
In the same year the Reserve Bank of New Zealand was established. |
В том же году был создан резервный банк Новой Зеландии. |
His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal. |
Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал. |
As evidence, the conspiracy theorists say that after the sinking, all opposition to the Federal Reserve disappeared. |
В качестве доказательства теоретики заговора утверждают, что после потопления вся оппозиция Федеральному резерву исчезла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve military service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve military service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, military, service , а также произношение и транскрипцию к «reserve military service». Также, к фразе «reserve military service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.