Reside in the home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reside in the home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проживать в доме
Translate

- reside [verb]

verb: проживать, находиться, жить, пребывать, принадлежать, быть присущим, быть свойственным

  • reside in - проживают в

  • permission to reside - разрешение на жительство

  • reside abroad - находиться за границей

  • reside there - жить там

  • reside permanently - пребывать постоянно

  • to reside - проживать

  • Синонимы к reside: lodge in, stay in, occupy, live in, inhabit, dwell in, be domiciled in, lie, be located, be situated

    Антонимы к reside: die, depart

    Значение reside: have one’s permanent home in a particular place.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • materialize in - материализоваться

  • put in words - вставлять слова

  • be in trouble - быть в беде

  • chip-in-oil detector - сигнализатор появления стружки в маслосистеме двигателя

  • claim in return - встречное требование

  • in present circumstances - при нынешних обстоятельствах

  • in spite of feeling ill - несмотря на плохое самочувствие

  • pervasive in - распространяющийся

  • cut in interest rates - снижение процентных ставок

  • get in trouble - попасть в беду

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • bring oneself home - принести себя домой

  • home-delivery service - доставка заказов на дом

  • home win - победа хозяев

  • president benjamin harrison home - Дом-музей президента Бенджамина Харрисона

  • personal care home - пансион с персональным уходом

  • home-made beer - брага

  • home team sports - командные виды спорта

  • drive point home - убедительно доказывать точку зрения

  • get home - добираться домой

  • own home town - родной город

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.



She returns with Jack to her childhood home where her mother and Leo reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращается вместе с Джеком в дом своего детства, где живут ее мать и Лео.

After the McKays returned, the Buchanans continued to reside at the property for a short time before returning to their own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Маккеев Бьюкенены еще некоторое время жили в этом доме, а затем вернулись к себе домой.

Search even those you suspect the least, for the threat may reside anywhere - even in your own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскиваются даже те кого ты меньше всего подозревал, Угроза может находиться где угодно - даже в твоем доме.

However, King Felipe and Queen Letizia and their family reside at the Pavilion, a modest home on the El Pardo estate, near his parents’ residence at La Zarzuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако король Фелипе и королева Летиция с семьей живут в павильоне, скромном доме в поместье Эль-Пардо, недалеко от резиденции его родителей в Ла-Зарсуэле.

With royalties raised from book sales and donations, Deacon and his friends purchased a home that they would be able to reside in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонорары, полученные от продажи книг и пожертвований, Дикон и его друзья купили дом, в котором они могли бы жить.

And they reside with the sole purpose of protecting valuables in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них единственное призвание - защищать ценности в доме.

Soon, I would venture amongst evil men, butchers who now reside in my home and make them fear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро, я ворвусь к демонам, палачам которые сейчас в моём доме. ...и заставлю их меня бояться.

Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой.

He was dealing a big card game last night and never came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вчера играл в карты, и так и не пришёл домой.

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

Why don't we go home, and spend a quiet night together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?

This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома.

I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь?

The source or destination .pst files can reside on any network share that's accessible by your Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходные или конечные PST-файлы можно хранить в любой сетевой папке, к которой есть доступ у ваших серверов Exchange.

In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Select the correct audio format for your home theater, either 5.1 uncompressed or 7.1 uncompressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите правильный аудиоформат для домашнего кинотеатра: либо 5.1 без сжатия, либо 7.1 без сжатия.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

She came home from school scared and upset to be the first among her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла домой из школы испуганной и расстроенной тем, что она первая среди своих подруг.

He could no longer wait and so went home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не мог ждать и пошёл домой.

To use the time travel device for his own needs instead of sending you home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать устройство ради собственных нужд, вместо того, чтобы отправить тебя домой.

A fellow guest on the show told Semenenko he’d be glad if the Ukrainian was shot on his next visit home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из гостей шоу заявил, что будет рад, если Семененко во время очередной поездки домой застрелят.

Better at home than a mile from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома все споро, а вчуже житье хуже.

I reside in my father's house, but occupy a pavilion at the farther side of the court-yard, entirely separated from the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в доме моего отца, но в отдельном флигеле, во дворе.

Why did you allow that monster to reside in your body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты позволила монстру жить в своем теле?

Oh, I would've thought you'd be obligated to reside in the sixth ward, considering your political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думала, вы обязаны проживать в шестом районе согласно вашему выборному кабинету.

Mrs Abernethie tells me that you hoped to reside in the lodge by the north gate when you retired from service here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Эбернети говорила мне, что вы надеялись, удалившись со службы, поселиться в сторожке у северных ворот?

My people believe that the White Lodge is a place where the spirits that rule man and nature here reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё племя верит, что Белый Вигвам - это место, где обитают духи, правящие человеком и природой.

After the partition of India in 1947, Bade Ghulam went to his hometown Kasur in Pakistan, but returned to India later to reside permanently there in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела Индии в 1947 году Баде Гулам отправился в свой родной город Касур в Пакистане, но позже вернулся в Индию, чтобы постоянно проживать там в 1957 году.

They have three sons and reside in American Fork, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них трое сыновей, и они живут в американском форке, штат Юта.

The one thing the data does indicate is that the average Joe most likely does not reside in a nuclear 4-person family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что показывают данные,-это то, что средний Джо, скорее всего, не живет в ядерной семье из 4 человек.

In 1998, she settled in the Five Oaks neighborhood where she and her husband Sam reside today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она поселилась в районе пяти дубов, где она и ее муж Сэм проживают сегодня.

According to the 2000 Census, an estimated 400,000 Native Americans reside on reservation land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2000 года, примерно 400 000 коренных американцев проживают на земле резервации.

Of those who remained, many lived in fear of the regime and chose to reside at the hospital during the working week to minimize exposure to Taliban forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто остался, многие жили в страхе перед режимом и предпочитали оставаться в больнице в течение рабочей недели, чтобы свести к минимуму воздействие талибов.

On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином.

Most Chinese-Panamanians reside in the province of Chiriquí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство китайцев-панамцев проживают в провинции Чирики.

This means the hyperplasia of melanocytes is restricted to the cell layer directly above the basement membrane of the epidermis where melanocytes normally reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что гиперплазия меланоцитов ограничивается клеточным слоем непосредственно над базальной мембраной эпидермиса, где обычно находятся меланоциты.

All the statements in Java must reside within methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операторы в Java должны находиться внутри методов.

The slaves were forced to reside in barracoons, where they were crammed in and locked in by a padlock at night, getting about three and four hours of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабов заставляли жить в барракунах, где их запирали на ночь на висячий замок, где они спали по три-четыре часа.

Today Polish Germans reside mainly in Silesia, where they first came during the Late Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня польские немцы проживают в основном в Силезии, куда они впервые прибыли в период Позднего Средневековья.

States were also required to eliminate cash benefits to unwed teens under age 18 who did not reside with their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, от государств требовалось отменить денежные пособия для незамужних подростков в возрасте до 18 лет, которые не проживают вместе со своими родителями.

This decision effectively limits the lawsuits to Parmalat investors who reside in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение фактически ограничивает судебные иски к инвесторам Parmalat, которые проживают в Соединенных Штатах.

A favourite of the court, in 1669, Bossuet was gazetted bishop of Condom in Gascony, without being obliged to reside there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворит двора, в 1669 году Боссюэ был назначен епископом презерватива в Гаскони, не будучи обязанным проживать там.

Mast cells reside in connective tissues and mucous membranes, and regulate the inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучные клетки находятся в соединительной ткани и слизистых оболочках и регулируют воспалительную реакцию.

About 1,000 Armenians reside in the Armenian Quarter in the Old City of Jerusalem, a remnant of a once-larger community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 армян проживают в армянском квартале Старого города Иерусалима-остатке некогда более крупной общины.

Different Pokémon species reside in different areas of the world; for example, Water-type Pokémon are generally found near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды покемонов обитают в разных районах мира; например, водные покемоны обычно встречаются вблизи воды.

Persons who reside in the U.S. must have a state domicile for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, проживающие в США, должны иметь государственное местожительство для различных целей.

In addition to these, many other industry protocols can reside on top of the WiMedia UWB platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним, многие другие отраслевые протоколы могут находиться поверх платформы WiMedia UWB.

It corresponds to the collective unconscious in the models of Carl Jung where archetypes reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соответствует коллективному бессознательному в моделях Карла Юнга, где обитают архетипы.

People from over eighty ethnicities and nationalities reside in Novosibirsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новосибирске проживают представители более восьмидесяти национальностей и национальностей.

It is just the same as saying, Shiraz and Isfahan regions are Arab lands and all the people who reside there Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно так же, как сказать, что Шираз и Исфахан-это арабские земли, и все люди, которые там проживают, арабы.

The United States has some regions where these turtles reside, and used to participate in trade of the Asiatic soft-shell as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах есть несколько регионов, где обитают эти черепахи, и раньше они также участвовали в торговле азиатским мягким панцирем.

It's a conspiracy theory in itself that it appears to reside here as an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама по себе теория заговора состоит в том, что она, по-видимому, живет здесь как запоздалая мысль.

In the 1920s and 1930s, almost 20,000 White Russians fled the newly established Soviet Union to reside in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-1930-е годы почти 20 000 белых русских бежали из недавно созданного Советского Союза, чтобы поселиться в Шанхае.

The vast majority of those in extreme poverty reside in South Asia, Sub-Saharan Africa, the West Indies, East Asia, and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство людей, живущих в условиях крайней нищеты, проживают в Южной Азии, странах Африки к югу от Сахары, Вест-Индии, Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.

They are also joined by the immigrants who already reside in Europe, as well as various left-wing and anarchist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним также присоединяются иммигранты, уже проживающие в Европе, а также различные левые и анархистские группировки.

Mast cells are a type of innate immune cell that reside in connective tissue and in the mucous membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучные клетки - это тип врожденных иммунных клеток, которые находятся в соединительной ткани и в слизистых оболочках.

As of 2017, they reside in Lisbon, Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год, они проживают в Лиссабоне, Португалия.

River dolphins are a polyphyletic group of fully aquatic mammals that reside exclusively in freshwater or brackish water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные дельфины - это полифилетическая группа полностью водных млекопитающих, обитающих исключительно в пресной или солоноватой воде.

Theodosius forbade heretics to reside within Constantinople, and in 392 and 394 confiscated their places of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодосий запретил еретикам жить в Константинополе, а в 392 и 394 годах конфисковал их культовые сооружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reside in the home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reside in the home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reside, in, the, home , а также произношение и транскрипцию к «reside in the home». Также, к фразе «reside in the home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information