Resign oneself to meditation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: уходить в отставку, отказываться, слагать, передавать, вновь подписывать, уступать
noun: отставка
resign from - отказаться от
resign from his post - уйти в отставку со своего поста
resign himself - смирится
has to resign from - должен уйти из
resign mandate - уволиться мандат
is going to resign - собирается уйти в отставку
resign oneself to the inevitable - подчиниться неизбежности
resign one's commission - подать в отставку с военной службы
resign from the government - выходить из состава правительства
force a committee to resign - вынуждать комитет уйти в отставку
Синонимы к resign: step down, quit, jump ship, give notice, hand in one’s notice, leave, stand down, give up, vacate, pack in
Антонимы к resign: claim, agree, maintain, retain, continue, defend, occupy, take on, hold, adopt
Значение resign: voluntarily leave a job or other position.
not oneself - не себя
deny oneself - отрицать себя
shut oneself away - закрыться
justify oneself - оправдывать себя
fall over oneself - лезть из кожи вон
be proud of oneself - гордиться собой
to fulfil oneself - для выполнения себя
hang oneself - удавиться
awake by oneself - просыпаются по себе
to lay oneself open to suspicions (accusation) - навлечь на себя подозрения (обвинение)
Синонимы к oneself: the-self, ourselves, themselves, itself, one-another, herself
Антонимы к oneself: back to back, facing away, from behind, indirectly, mine, other, outdoors, sitting position, standing up, their
Значение oneself: a person’s own self.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give substance to - давать вещество
come to an anchor - зайти на якорь
hold to - держаться за
resilience to - устойчивость к
president’s message to congress - послание президента на съезд
set to music - набор для музыки
easy to understand - Легко понять
which is to come - который должен прибыть
bring to a focus - привлечь внимание
scare/frighten to death - испуг / испугать до смерти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
deep in meditation - глубоко в медитации
i went into meditation - я вошел в медитацию
in meditation - в медитации
meditation on - медитация на
walking meditation - ходьба медитации
meditation class - класс медитации
meditation teacher - учитель медитации
meditation hall - зал для медитации
centering meditation - центрирования медитации
sitting in meditation - сидя в медитации
Синонимы к meditation: contemplation, thought, reflection, prayer, consideration, brown study, deliberation, concentration, cogitation, pondering
Антонимы к meditation: confusion, disorder, disturbance, beguilement, bewilderment, deception, delusion, desperation, diversion, embarrassment
Значение meditation: the action or practice of meditating.
Sucitto explains it with examples such as the desire to apply oneself to a positive action such as meditation. |
Сучито объясняет это такими примерами, как желание применить себя к позитивному действию, такому как медитация. |
Then I realized that if one can ask oneself that question, then the answer must definitely be no. |
А потом я понял, ведь если кто-то может задать себе подобный вопрос, то ответ определённо должен быть нет. |
Но я думаю, сам же себя не арестуешь. |
|
And James, folding the letter and meditating on the anachronisms of life, said to himself: Yes, Aileen, I will. |
Странная штука жизнь, думал доктор Джемс, машинально складывая вчетверо эту записку. И закончил про себя: Да, Эйлин, я все исполню! |
Но тут лорд Стэйн задумчиво почесал за ухом. |
|
And so, answered Nightingale, according to your doctrine, one must not amuse oneself by any common gallantries with women, for fear they should fall in love with us. |
Так по вашей теории, - отвечал Найтингейл, -нельзя позволить себе обыкновенного ухаживания за женщиной, из страха, что она в вас влюбится? |
He who ponderingly, of a purified spirit, loses himself in the meditation of Atman, unexpressable by words is his blissfulness of his heart. |
Кто мыслями, с чистой душой, погрузится в Атмана, Словами не выразить сердца его блаженство. |
Hercule Poirot looked meditatively at the thin, clear-cut face of the barrister. |
Эркюль Пуаро задумчиво посмотрел на худую фигуру прокурора. |
Your brother? inquired Marius, who was meditating in the most bitter and sorrowful depths of his heart on the duties to the Thenardiers which his father had bequeathed to him; who is your brother? |
Ваш брат? -спросил Мариус, с горечью и болью в сердце думая о своем долге семейству Тенардье, который завещал ему отец. - Кто ваш брат? |
Thought is moved in its most sombre depths, social philosophy is bidden to its most poignant meditations, in the presence of that enigmatic dialect at once so blighted and rebellious. |
Это загадочное наречие, позорное и бунтарское, волнует мысль в самых ее темных глубинах и приводит социальную философию к самым скорбным размышлениям. |
As she stood before her mirror arranging her hair Aileen looked at her meditatively. |
Мэйми начала приводить в порядок прическу перед зеркалом, а Эйлин в задумчивости смотрела на нее. |
Wilton Ellsworth was an artist in spirit, quiet, meditative, refined. |
Уилтон Элсуорт был вдумчивым, спокойным, утонченным человеком, артистической натурой в подлинном смысле слова. |
Charles, standing up, was at the back of the alcove, and the chemist, near him, maintained that meditative silence that is becoming on the serious occasions of life. |
У ее кровати стояли Шарль и аптекарь; г-н Оме, как полагается в таких печальных обстоятельствах, с глубокомысленным видом молчал. |
She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company. |
Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной. |
If you meditate solely on this Koan days and nights, if you concentrate on meditation, you will at last seize it and attain Enlightenment. |
Если ты будешь медитировать только над этим коаном день и ночь, если ты сконцентрируешься на медитации, ты в конце концов поймёшь его и достигнешь просветления. |
Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject. |
Хиндли сидел против меня, подперев голову рукой, и думал, должно быть, о том же. |
Meditating, he slowly tore the letter into little pieces; he did not see how he could go without Mildred, and he did not want to go with her. |
Погруженный в раздумье, он медленно разорвал письмо на мелкие клочки; он не знал, как ему поехать без Милдред, а ехать с ней он не хотел. |
Combined with meditation, it will enable me to control the symptoms. |
Совмещённое с медитацией, оно даёт мне возможность контролировать симптомы. |
What was more honourable: to die in silence-or to abase oneself publicly, in order to be able to pursue one's aims? |
Что честнее - умереть молча или пойти на великие унижения во имя борьбы за великие идеалы? |
And that's the best faith, for without it one can't even live unhappily: there's nothing left but to poison oneself. |
А это самая лучшая вера, потому что без нее даже и худо-то жить нельзя: пришлось бы отравиться. |
Monte Cristo smiled as he nodded to Albert, then remained a moment absorbed in deep meditation. |
Альбер вышел. Монте-Кристо с улыбкой кивнул ему головой и постоял молча, погруженный в глубокое раздумье. |
Perhaps, for a moment or two, but that's no excuse to lose faith in oneself or one's allies. |
Возможно, в какой-то момент, но это не повод терять веру в себя или союзников. |
Losing oneself, as you say, but losing oneself in the other. |
Потеря себя, да, но потеря себя в другом человеке. |
He was soon deep in meditation, and evidently the longer he thought, the more he was bothered. |
Скоро он углубился в размышления, и, очевидно, чем дольше думал, тем сильнее терзало его беспокойство. |
God's mercy reigns in heaven - but here on the Earth one must help oneself. |
Божье милосердье царствует на небе - но здесь на земле каждый за себя. |
Кому-то помогает йога, кому-то медитация. |
|
Тренировал разум, типа, медитировал, знаете? |
|
Должны научить меня медитировать. |
|
Also, the actual Aurelius never quoted directly from the Meditations. |
Также, настоящий Аурелиус никогда не цитировал напрямую из Откровений |
She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold. |
Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления. |
I was into heavy Tibetan meditation for two years, you Jimbo! |
Я два года сидел в крутой тибетской медитации, ты, Джимбо, (Симпатяга Джимбо - кличка Моррисона) |
You intend to remain? She was looking out on the lawn, with melancholy meditation. |
Вы решили остаться тут? - спросила она, тоскливо глядя на подстриженную траву за окном. |
Meditating as to what he should do, he returned to his hotel, and the room. |
Обдумывая, как поступить дальше, он вернулся к себе. |
Butler, who had been meditating what he should say to Cowperwood, was not unfriendly in his manner. |
Батлер, как раз обдумывавший, что сказать Каупервуду, встретил его довольно любезно. |
Rebirth in the Rupa-loka and Arupa-loka also requires meditation development. |
Перерождение в Рупа-локе и Арупа-Локе также требует развития медитации. |
Liberation from all rebirth requires wisdom in addition to moral conduct and meditation. |
Освобождение от всех перерождений требует мудрости в дополнение к моральному поведению и медитации. |
The most obvious places to look for memento mori meditations are in funeral art and architecture. |
Наиболее очевидные места для поиска медитаций memento mori находятся в похоронном искусстве и архитектуре. |
She returned to India for further instruction from the Maharishi in 1986 and has taught Transcendental Meditation in Florida since 1970. |
Она вернулась в Индию для дальнейшего обучения у Махариши в 1986 году и преподавала трансцендентальную медитацию во Флориде с 1970 года. |
During this period, he adhered to a rigorous daily routine and devoted most of his time to meditation, worship and exercise. |
В этот период он придерживался строгого распорядка дня и посвящал большую часть своего времени медитации, поклонению и упражнениям. |
It is very difficult for a conceited person to decline such gift, to consider oneself unworthy of receiving it and ask God to take the gift away. |
Очень трудно тщеславному человеку отказаться от такого дара, считать себя недостойным его получить и просить Бога забрать этот дар. |
The employees at Marico practice Transcendental Meditation in groups as part of their standard workday. |
Сотрудники Marico практикуют трансцендентальную медитацию в группах в рамках своего обычного рабочего дня. |
Courses in Transcendental Meditation are led by TM teachers trained by MVED. |
Курсы по трансцендентальной медитации ведут преподаватели ТМ, обученные MVED. |
According to Peter Harvey, whenever Buddhism has been healthy, not only ordained but also more committed lay people have practised formal meditation. |
Согласно Питеру Харви, всякий раз, когда буддизм был здоровым, не только посвященные, но и более преданные миряне практиковали формальную медитацию. |
However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice. |
Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике. |
Prelest exists already in self-conceit, in considering oneself worthy, in the very expectation of grace. |
Прелесть существует уже в самомнении, в почитании себя достойным, в самом ожидании благодати. |
The meditational frescoes in the cells of the convent have a quieting quality about them. |
Медитативные фрески в кельях монастыря обладают успокаивающим свойством. |
His meditations on the nature of time are closely linked to his consideration of the human ability of memory. |
Его размышления о природе времени тесно связаны с его размышлениями о человеческой способности памяти. |
Self-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for oneself that lead to perfectionistic motivation. |
Самоориентированный перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для себя, которые приводят к перфекционистской мотивации. |
Meditation in Jainism aims at realizing the self, attaining salvation, and taking the soul to complete freedom. |
Медитация в джайнизме направлена на осознание своего я, достижение спасения и приведение души к полной свободе. |
Therefore, his school resembles a school of meditation or contemplation. |
Поэтому его школа напоминает школу медитации или созерцания. |
I wrote saying to him that I wanted to find a place in which to live for some months, where quiet meditation would be possible. |
Я написал ему, что хотел бы найти место, где можно было бы прожить несколько месяцев, где можно было бы спокойно медитировать. |
That is Triple Gems, Precepts/Vinaya and Meditation. |
Это Три Драгоценности, заповеди / Виная и медитация. |
She allegedly developed her powers at the age of 24 by breathing and meditation exercises. |
Она якобы развила свои способности в возрасте 24 лет с помощью дыхательных и медитативных упражнений. |
Even class struggle has transformed into an inner struggle against oneself. |
Даже классовая борьба превратилась во внутреннюю борьбу с самим собой. |
Matson found valuable support in Vipassana meditation and extensive psychotherapy during these later decades. |
В последующие десятилетия Мэтсон нашел ценную поддержку в медитации випассаны и обширной психотерапии. |
I'd love to reference that in the Transcendental Meditation article. |
Я хотел бы упомянуть об этом в статье о трансцендентальной медитации. |
Mindfulness meditation is part of Buddhist psychological traditions and the developing scholarship within empirical psychology. |
Медитация осознанности является частью буддийских психологических традиций и развивающейся науки в рамках эмпирической психологии. |
The DBT tenets of observing, mindfulness, and avoidance of judgment are all derived from the study and practice of Zen meditations. |
Принципы ДБТ-наблюдения, внимательности и избегания суждений-все это происходит из изучения и практики медитаций Дзэн. |
Это включает в себя медитативные и моральные практики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resign oneself to meditation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resign oneself to meditation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resign, oneself, to, meditation , а также произношение и транскрипцию к «resign oneself to meditation». Также, к фразе «resign oneself to meditation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
