Respectfully remind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
yours respectfully - с уважением
therefore respectfully - Таким образом, с уважением
respectfully ask - почтительно спросить
respectfully suggest - почтительно предложить
respectfully remind - почтительно напомнить
respectfully refer - с уважением относятся
we respectfully remind you - Напоминаем Вам,
i would respectfully request - я бы почтительно запрос
i respectfully suggest - я почтительно предложить
respectfully point out - почтительно указывают
Синонимы к respectfully: reverently, politely, courteously, attentively, admiringly, deferentially, civilly, considerately, reverentially, decorously
Антонимы к respectfully: disrespectfully, grimly, nastily, harshly, contemptuously, discourteously, wryly, badly, disdainfully, disobediently
Значение respectfully: In a respectful manner.
not cease to remind - не перестают напоминать
i would remind you - я хотел бы напомнить вам
wanted to remind you - хотел бы напомнить вам,
will remind - Напомним,
i would just like to remind - я просто хотел бы напомнить
should like to remind members - хотел бы напомнить членам
you remind me of someone - вы напоминаете мне кого-то
served to remind us - служил, чтобы напомнить нам
will remind you - Напомню,
and remind him - и напомнить ему
Синонимы к remind: jog someone’s memory, help someone remember, prompt, evoke, put one in mind of, bring/call to mind, make one think of, cause one to remember, cue
Антонимы к remind: forget, ignore, overlook, disremember, compute, deflect, fail to recall, fail to remember, fail to think of, have a head like a sieve
Значение remind: cause (someone) to remember someone or something.
Except to respectfully remind the council that we are working from clues based on ancient cosmological models...predating Aristotle. |
Кроме как снова с уважением напомнить совету, что мы работаем на основе ключей, основанных на древних космологических моделях ... предшествующих Аристотелю. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
To remind them who is in control. |
Чтобы напомнить им, кто главный. |
The brothel is a disaster, and the study is forbidden here, something you had a hand in, I might remind you. |
Бордель - это катастрофа, а изучение здесь запрещено, к чему ты приложила руку, хочу тебе напомнить. |
President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country. |
Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране. |
The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages. |
Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах. |
He wished to remind OIOS to place recommendations in bold type in all reports, in accordance with General Assembly resolutions. |
Он хотел бы напомнить УСВН о выделении рекомендаций во всех докладах жирным шрифтом в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи. |
Randall Tier was denied the respectful end that he himself denied others. |
Рэндаллу Тиру было отказано в мирной кончине, в которой он отказывал жертвам. |
And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me. |
И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне. |
After that, nobody will remind K.V. of the Montenegro adventure, Usovsky wrote, using Malofeev's first and middle initials. |
«После этого никто К. В. не вспомнит провала черногорской авантюры», — написал Усовский, указав инициалы Малофеева. |
He then had to remind the Georgian president that “even with added capabilities, Georgia needed to be realistic as it could never defeat Russia.” |
Он вынужден был напомнить грузинскому президенту, что «даже получив дополнительные возможности, Грузия должна осознать реальность того, что она никогда не сможет победить Россию». |
Мисс Свон, стоит ли мне вам напоминать, что гены ничего не значат? |
|
I must remind you that it is not your own prudence or judgment that has enabled you to keep your place in the trade. |
Я вынужден напомнить вам, что вы сохраняете прежнее положение не благодаря вашей предусмотрительности и верности суждений. |
Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish! |
Дрогой сэр, со всем уважением прошу вас приготовиться к дьявольской схватке! |
Must I remind you that Morgan Hill's philosophy clearly states that academics transcends athletics. |
Должна ли я напомнить, что доктрина Морган Хилла недвусмысленно гласит, что спорт - еще не весь образовательный процесс. |
Perchance, can you remind me how that turned out? |
Не напомнишь мне, чем всё это кончилось? |
And need I remind you why I was driven to concoct this drink in the first place? |
и хочу тебе напомнить, почему я решил состряпать этот напиток в первую очередь? |
That is, will remind you when time comes. |
То есть, я обязательно напомню вам, когда придет время. |
Barry is very respectful, but knowing him, you know, he has strong opinions. |
Барри очень вежливый, но, зная его... у него строгие убеждения. |
And my wife the same . . . yes! And you've always been tender and respectful to us, like a grateful son. |
Старуха тоже... да! и ты всегда вел себя с нами почтительно, нежно, как родной, благодарный сын. |
Fortuitously, this individual is due to be visiting your establishment, fancies girls that remind him of his... Time in the tropics. |
По счастливой случайности, этот субъект намеревается посетить ваше заведение, изысканные девушки которого напоминают ему о времени, проведенном в тропиках. |
May I remind you, I'm a personal friend of Margot Honecker and a National Prize winner. |
Если позволишь напомнить, я личный друг Маргот Хонеккер и лауреат Гос. премии. |
I'm sure I don't need to remind you of the details of the non disclosure agreement. |
Я уверен, что мне не нужно напоминать вам о соглашении неразглашения. |
Могу ли я взять немного красных чернил? |
|
Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk? |
Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка? |
Remind me, the reason you didn't join up? |
Напомните мне, почему вы не пошли в армию? |
I hope you will excuse my saying, sir, returned Richard in a fiery way, but yet respectfully, that I think I am the best judge about myself. |
Надеюсь, вы извините меня, сэр, - возразил Ричард с жаром, но все-таки почтительно, - если я скажу, что считаю себя наилучшим судьей во всем, что касается меня самого. |
Remind him that he is accountable to his fellow man! |
Об ответственности перед другими людьми? |
May I remind you you're an officer of the law? |
Могу я напомнить, что ты представитель закона? |
I'd like to remind you, Mr. Dermott, ours is a business relationship. |
Я должна вам напомнить, мистер Бернад, что у нас с вами деловое знакомство. |
A young woman approached Raych, curtsying respectfully in Rashelle's direction. |
Появилась молодая женщина. Она подошла к Райчу. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
Пожалуйста, не напоминай ей. Забудь, что произошло. |
|
Они напоминают о расставании и разлуке. |
|
Yes, said Jacques Collin, bowing respectfully, I admire his noble character, his firmness, his dignity. I would give my life to make him happy. |
Да, - сказал Жак Коллен, почтительно наклонившись. - Я восхищаюсь его благородным характером, его твердостью, великодушием и отдал бы свою жизнь, лишь бы он был счастлив. |
Harvey, once this whole Morello thing gets fixed, remind me to be irritated with you for not billing more on the Swindon merger. |
Харви, как только всё разрешится по делу с Морелло, напомни мне, чтобы я тебе вставила за маленький счет за слияние Swindon. |
I'm required to remind you that if you are detained, the agency will not claim you. |
Вынужден тебе напомнить, что в случае твоего провала агентство тебя не вытащит. |
Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry. |
Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать. |
They remind me of a cat I had as a young girl. |
Эти птицы напомнили кошку, которая жила у меня в детстве. |
My respectful sentiments, with which I have the honor to be |
Примите уверение в искреннем почтении, с которым имею честь быть. |
But I will remind you... what you said to me when we were watching From Here to Eternity. |
Но я напомню тебе... что ты сказал мне, когда мы смотрели Отныне и вовек. |
Напомните мне, не вносить вас в свое завещание. |
|
Remind me to be as charitable to you, when one of your rockets blows up on the pad. |
Напомни мне быть так милым к тебе, когда одна из твоих ракет взрывется на взлетной площадке. |
Can I remind you what happened when your boss and mentor, a man you loved, took his first holiday in 15 years? |
Позволь мне напомнить, что произошло когда твой начальник и учитель, человек, которого ты так любил впервые за 15 лет взял отпуск? |
Heavenly Father, warden of eternal light, teach us to love women, but in a way that is respectful. |
Царь небесный, хранитель вечного света, научи нас любить женщин, но так, чтобы это было уважительно. |
Напомни мне как-нибудь об этом. |
|
При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр. |
|
I may not be as educated as you, which, apparently, you want to remind me of. |
Может, я не столь образован, как вы, и вы хотите об этом напомнить. |
Did you remind me of all that, hoping I'd feel like I owe you something? |
Ты вспоминаешь все это надеясь, что я почувствую себя должником? |
However, if I could remind you that the, er, Protection Act not only protects the Partially Deceased, er, Syndrome sufferer, but also... |
Однако, напомню вам, что этот акт защищает... не только частично мертвых... эээ... больных синдромом, но и... |
Many cosplayers feel as if anyone can cosplay any character, but it becomes complicated when cosplayers are not respectful of the character's ethnicity. |
Многие косплееры чувствуют, что любой может косплеить любого персонажа, но это становится сложным, когда косплееры не уважают этническую принадлежность персонажа. |
It remains in use as a respectful term of public address among middle-aged Chinese and members of the Communist Party of China. |
Он по-прежнему используется в качестве уважительного термина для публичного выступления среди китайцев среднего возраста и членов Коммунистической партии Китая. |
They remind us that like many European men of his time and later, Gauguin saw freedom, especially sexual freedom, strictly from the male colonizer's point of view. |
Они напоминают нам, что, как и многие европейские мужчины его времени и позже, Гоген видел свободу, особенно сексуальную свободу, строго с точки зрения мужчины-колонизатора. |
An academic, humanitarian community should absolutely be civil and courteous and respectful and kind, even in the face of the most bitter disagreements. |
Научное, гуманитарное сообщество должно быть абсолютно цивилизованным и вежливым, уважительным и добрым, даже перед лицом самых острых разногласий. |
Hindi svāmī 'master, lord, prince', used by Hindus as a term of respectful address, < Sanskrit svāmin in same senses, also the idol or temple of a god. |
Хинди Свами 'мастер, Господь, князь', используемый индусами как термин уважительного обращения, < санскрит свамин в том же смысле, также идол или храм бога. |
I'd just like to take this moment to remind everybody to read the guidelines on Civility. |
Я просто хотел бы воспользоваться этим моментом, чтобы напомнить всем, чтобы они прочитали руководство по вежливости. |
I'd like to remind all users to remain civil, not to make personal attacks and not to escalate them. |
Я хотел бы напомнить всем пользователям, чтобы они оставались цивилизованными, не совершали личных атак и не нагнетали их. |
Clearly people are passionate about their positions and I would remind everyone to assume good faith. |
Очевидно, что люди увлечены своими позициями, и я хотел бы напомнить всем, чтобы они проявили добрую волю. |
I'm proud of you for finding an article, but other than that you remind me of the guy who was writing the letter to Ray Metcalfe. |
Я горжусь тем, что вы нашли статью, но в остальном вы напоминаете мне того парня, который писал письмо Рэю Меткафу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respectfully remind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respectfully remind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respectfully, remind , а также произношение и транскрипцию к «respectfully remind». Также, к фразе «respectfully remind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.