Retaliatory response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adequate retaliatory strike - адекватный ответный удар
nuclear retaliatory capability - возможность нанесения ответных ядерных ударов
nuclear retaliatory force - соединение для нанесения ответного ядерного удара
retaliatory action - ответное действие
retaliatory blow - ответный удар
retaliatory customs duty - карательная таможенная пошлина
retaliatory power - мощь для нанесения ответного удара
retaliatory strikes - ответные удары
retaliatory attacks - ответные атаки
retaliatory force - ответная сила
Синонимы к retaliatory: retributory, retributive, vindicatory
Антонимы к retaliatory: nonpunitive, compensatory, acquitting, exculpating, exculpatory, exonerating, vindicating, absolving, condoning, pardoning
Значение retaliatory: Relating to or part of a retaliation.
provide response - обеспечить ответ
cause response - ответ причина
timely response - своевременное реагирование
harsh response - жесткая реакция
committed response - привержен ответ
the international response to climate change - международная реакция на изменение климата
conflict early warning and response mechanism - раннее предупреждение конфликтов и механизм реагирования
as well as the response - а также ответ
community awareness and emergency response - информирование населения и реагирования на чрезвычайные ситуации
response to market - Ответ на рынок
Синонимы к response: answer, rejoinder, comeback, retort, reply, riposte, feedback, retaliation, reaction, reception
Антонимы к response: inquiry, query, question
Значение response: a verbal or written answer.
And as I currently sit fully outside your means of retaliation, this response will continue unabated until you, your men, and that structure are rendered fully incapacitated. |
И поскольку я нахожусь вне досягаемости ваших средств возмездия этот ответ будет продолжать ослаблять вас, пока ваши люди, и это строение окажутся полностью непригодными. |
Ibn Abi ʿĀmir, unlike the chamberlain, was inclined towards the military response to Christian incursions and was willing to command a retaliatory strike. |
Ибн Абимир, в отличие от гофмейстера, был склонен к военному ответу на христианские набеги и готов был нанести ответный удар. |
Unsatisfied with that response, Natchez warriors of White Apple retaliated by attacking nearby French settlements. |
Недовольные таким ответом, Натчезские воины белого яблока ответили нападением на близлежащие французские поселения. |
Kennedy and McNamara instituted a Cold War defense strategy of flexible response, which anticipated the need for military responses short of massive retaliation. |
Кеннеди и Макнамара разработали оборонную стратегию холодной войны, предусматривавшую гибкое реагирование, которое предполагало необходимость военных ответных мер, не связанных с массированным возмездием. |
This was partially in response to construction of missile defense systems, which would allow a nation to launch a first strike and shoot down retaliation. |
Частично это было сделано в ответ на создание систем противоракетной обороны, которые позволили бы стране нанести первый удар и нанести ответный удар. |
Many strategies have been tested; the best competitive strategies are general cooperation with a reserved retaliatory response if necessary. |
Многие стратегии были опробованы; наилучшие конкурентные стратегии - это общее сотрудничество с сдержанной ответной реакцией, если это необходимо. |
The response of the school was one of concern for Brett's safety, not a retaliatory response against Brett. |
Реакция школы была вызвана заботой о безопасности Бретта, а не ответной реакцией против него. |
In response, Israel launched a series of retaliatory air-strikes against Palestinian Authority targets in the West Bank and Gaza Strip. |
В ответ Израиль нанес серию ответных авиаударов по объектам палестинской администрации на Западном берегу и в Секторе Газа. |
Kennedy and McNamara rejected massive retaliation for a posture of flexible response. |
Кеннеди и Макнамара отвергли массированное возмездие за позицию гибкого реагирования. |
Acts of revenge in the workplace are viewed by the retaliator as a defensive act in response to the offender's unwarranted and unfair actions. |
Акты мести на рабочем месте рассматриваются карателем как защитное действие в ответ на необоснованные и несправедливые действия преступника. |
At the same time, Protestant neighbourhoods began to organize defence groups in response to retaliatory raids. |
В некоторых случаях мягкая сила повышает вероятность того, что другие элиты примут политику, которая позволит им достичь желаемых результатов. |
The bad news is, I was sharing a bowl of shisha with the Misiri minister and they plan to retaliate. |
Неважно, плохие новости — недавно курил кальян с Министром Мизири, и они планируют отомстить. |
This is the realm of neural plasticity, the fact that your brain can change in response to experience. |
Теперь в игру вступает нейропластичность — мозг меняется под воздействием жизненных переживаний. |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
I had one little, tiny, retaliatory fling after I found out about his. |
У меня был один маленький, крошечный, ответный загул после того, как я узнала о его. |
This kind of reporting has to meet strict requirements concerning response time and flexibility. |
Такого рода отчетность должна отвечать строгим требованиям в отношении сроков дачи ответов и гибкости. |
The models are skillful in response to the ice sheets 20,000 years ago. |
Модели также умело разработаны для ледяных покровов, которые существовали 20000 лет назад. |
New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons. |
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов. |
As a result of the encouraging response to this year's course, Brazil is considering the possibility of hosting a second training course. |
Учитывая положительный отклики на семинар, проведенный в этом году, Бразилия рассматривает вопрос об организации второго учебного семинара. |
Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy. |
Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они». |
As a result, your app should confirm that the person using the app is the same person that you have response data for before generating an access token for them. |
Таким образом, прежде чем генерировать маркер доступа, следует убедиться, что пользователь приложения и человек, для которого предназначаются данные отклика, — одно и то же лицо. |
His hostility to all forms of media is more worrisome — in response to the Taksim protests he called social media and especially Twitter a “troublemaker” in society. |
Его враждебное отношение ко всем видам средств массовой информации вызывает еще большую тревогу. В ответ на протесты на площади Таксим он назвал социальные сети и особенно Твиттер нарушителями общественного порядка. |
Putin has demonstrated he can be pragmatic, and his response to the crisis, while flawed in many ways, should help Russia weather this storm. |
Путин показал, что может быть прагматиком, и его ответные действия в условиях кризиса — несмотря на их многие недостатки — должны помочь России пережить эти трудности. |
In such times, the West has an obligation to offer a credible and serious response to an attack on the global rules-based system. |
Запад обязан обеспечить убедительный и серьезный ответ на атаку на установленную глобальными правилами систему. |
Tips for Writing InMails to Increase Your Response Rates |
Советы по написанию сообщений InMail |
Jessica, watching you on service is like deadpan, no response. |
Джессика, во время ужина я смотрел на тебя с кислой миной, без шуток. |
There's murmuring in town again, as there was before the Gajda uprising,2 and again the Cheka rages in response to the signs of discontent. |
Опять в городе ропот, как перед восстанием Гайды, опять в ответ на проявления недовольства бушует чрезвычайка. |
But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation. |
Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки. |
Эти бандиты будут мстить мне чисто из принципа. |
|
Not that I'm doing it to retaliate, it's just that... wow. |
Не то чтобы я пыталась отомстить, просто... Ого. |
Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response! |
О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ. |
Four: If prior to this time... we have done nothing to suppress their retaliatory capabilities... we will suffer virtual annihilation. |
В-четвертых: если до этого времени мы ничего не предпримем, чтобы подавить их ответный удар мы все перенесем виртуальную аннигиляцию. |
Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server. |
Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании. |
A decidedly undiplomatic response, Your Eminence. |
Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство. |
Mr. President, I think it's time to consider retaliatory options. |
Г-н Президент, я считаю, что пора подумать об ответных мерах. |
Who can give me another example of a unconditioned response to the stimulus ... happens every day. |
Кто может дать мне еще один пример безусловного рефлекса на стимул ... который происходит каждый день. |
They've threatened retaliation in the event of attack presumably against the South, but conceivably against Australia or Japan. |
И они угрожали ядерным возмездием в случае атаки предположительно против Юга, но также вероятно и против Японии или Австралии. |
Evelyn, if you fire her now, it will seem like you're retaliating against her for complaining, and that's wrongful termination. |
Эвелин, если ты ее уволишь, то покажется, что ты мстишь за ее жалобу, а это уже незаконное увольнение. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
Every line in a banter should be able to evoke both an emotional response and ownership without hurting one's feelings. |
Каждая реплика в шутке должна быть способна вызвать как эмоциональный отклик, так и чувство сопричастности, не задевая чувств собеседника. |
In 1966, in response to his activism, the singer was adopted by the Seneca Nation's Turtle Clan. |
В 1966 году, в ответ на его активность, певец был принят черепашьим кланом нации Сенека. |
The recalls in North America, Europe, and South Africa came in response to reports of kidney failure in pets. |
Отзыви в Северной Америке, Европе и Южной Африке появились в ответ на сообщения о почечной недостаточности у домашних животных. |
Both Sidqi and Jawad were sent as part of a military mission by the Iraqi government, in response to an invitation from the Turkish government. |
И Сиджи, и Джавад были направлены иракским правительством в рамках военной миссии в ответ на приглашение турецкого правительства. |
Dementia prevention is a global health priority and as such requires a global response. |
Профилактика деменции является глобальным приоритетом здравоохранения и как таковая требует глобальных ответных мер. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
But due to social media, the film got more of a positive response especially from the audiences. |
Но благодаря социальным сетям фильм получил больше положительных откликов, особенно от зрителей. |
A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol. |
Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе. |
I didn't get a response about this above, so I will reiterate my offer of compromise. |
Я не получил ответа по этому поводу выше, поэтому я повторю свое предложение компромисса. |
In response articles appeared in relation to climate change and hurricanes. |
В ответ появились статьи, касающиеся изменения климата и ураганов. |
In the cerebellar cortex, the response of Purkinje cells takes the form of complex spikes. |
В мозжечковой коре реакция клеток Пуркинье принимает форму сложных спайков. |
The endocrine system secretes hormones in response to environmental stimuli and to orchestrate developmental and reproductive changes. |
Эндокринная система выделяет гормоны в ответ на стимулы окружающей среды и организует изменения в развитии и репродуктивной функции. |
After the blasts, bystanders rushed to help the wounded, and emergency response personnel were on the scene within minutes. |
После взрывов прохожие бросились на помощь раненым, а сотрудники МЧС уже через несколько минут были на месте происшествия. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
The response to the change in calcium elevation depends on the cell type and stress history. |
Реакция на изменение уровня кальция зависит от типа клеток и истории стресса. |
NATO constitutes a system of collective defence whereby its independent member states agree to mutual defence in response to an attack by any external party. |
НАТО представляет собой систему коллективной обороны, при которой ее независимые государства-члены соглашаются на взаимную оборону в ответ на нападение любой внешней стороны. |
The response of economic variables, such as output and employment, at the time of the shock and at subsequent times, is measured by an impulse response function. |
Реакция экономических переменных, таких как объем производства и занятость, в момент шока и в последующие периоды измеряется функцией импульсной реакции. |
Протестующие в ответ бросили в него две бензиновые бомбы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retaliatory response».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retaliatory response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retaliatory, response , а также произношение и транскрипцию к «retaliatory response». Также, к фразе «retaliatory response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
