Return water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
diminishing return - убывающая доходность
remorse return - раскаяния возвращение
pay a return visit - с ответным визитом
average return on investment - средняя рентабельность инвестиций
such return - такое возвращение
the return of palestinian refugees - возвращение палестинских беженцев
safe and sustainable return - безопасное и устойчивое возвращение
when we return from - когда мы возвращаемся из
need to return - необходимость возвращения
voluntary return programmes - добровольные программы возврата
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча
verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять
adjective: водный, водяной, акварельный
water transportation - водная транспортировка
evaporant water - вода для испарения
amenity value of water course - степень пригодности водотока для рекреационных целей
tap water - водопроводная вода
even keel water line - ватерлиния при посадке на ровный киль
water intake - потребление воды
including water discharge overboard - с отводом воды за борт
hot mineral water spring - горячий минеральный источник
washing with water - промывание водой
water remains - вода остается
Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine
Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
When a member of the Water Committee stated that they had been betrayed by the engineers, Hawksley resigned, but was persuaded to return. |
Нет никакой замены разумному взгляду на ситуацию, чтобы выяснить, почему редактор является или стал нецивилизованным. |
Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state. |
Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние. |
I heard to say that you faites to burn coal and heat water To do to turn wheels and return the fertile fields? |
Я слышала, что вы жжете уголь и нагреваете воду, чтобы крутить колеса и делать землю плодородной? |
The water would not return for several hours, and these hours must be employed in the most profitable way. |
Прилив должен был начаться лишь через несколько часов, и оставшееся время было использовано наилучшим образом. |
Analog temperature sensors measure the condenser water supply and return lines. |
Аналоговые датчики температуры измеряют подачу воды в конденсатор и обратные линии. |
Before the herd reached the water, Muhammad called for the horses to return to him. |
Прежде чем стадо достигло воды, Мухаммед приказал лошадям вернуться к нему. |
I will face this guardian and return with the water that will undo this wretched curse. |
Я встречусь с хранителем и вернусь с водой, которая снимет это гнусное проклятие. |
Analog temperature sensors are placed in the hot water supply and return lines. |
Аналоговые датчики температуры размещены в линиях горячего водоснабжения и обратной связи. |
Actuators are placed on the hot and chilled water valves, the outside air and return air dampers. |
Приводы размещены на клапанах горячей и охлажденной воды, наружном воздухе и обратных воздушных заслонках. |
Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint. |
Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования. |
Pablo de Melgrossa, Juan Galeras, and a third soldier descended some one third of the way into the canyon until they were forced to return because of lack of water. |
Пабло Де Мельгросса, Хуан Галерас и третий солдат спустились в каньон примерно на треть, пока им не пришлось вернуться из-за нехватки воды. |
Seven out of 10 water concessions had negative rates of return and two concessions had returns that were lower than the cost of capital of the private companies. |
Семь из 10 концессий на воду имели отрицательную норму прибыли, а две концессии имели доходность, которая была ниже стоимости капитала частных компаний. |
A standard DHW system requires a dedicated return line from the furthest fixture back to the water heater. |
Для стандартной системы рециркуляции горячей воды для бытовых нужд требуется отдельная обратная линия, ведущая от самой дальней точки водозабора назад, к водонагревателю. |
However, the ship was severely damaged below the water line, so was obliged to return to the dock for repair. |
Однако судно было сильно повреждено ниже ватерлинии, поэтому было вынуждено вернуться в док для ремонта. |
External gills do not return in subsequent aquatic phases because these are completely absorbed upon leaving the water for the first time. |
Внешние жабры не возвращаются в последующие водные фазы, потому что они полностью поглощаются при первом выходе из воды. |
Rather, a continuum of terrestriality is displayed among the true crabs, although most land-adapted crabs must still return to water to release their eggs. |
Скорее, континуум земной жизни проявляется среди настоящих крабов, хотя большинство приспособленных к суше крабов все же должны вернуться в воду, чтобы выпустить свои яйца. |
Then, from the date of the kings of the first race, Paris, being too cribbed and confined in its island, and unable to return thither, crossed the water. |
Позже, начиная со времен первой королевской династии, Париж, стесненный на своем острове, не находя возможности развернуться на нем, перекинулся через реку. |
By submerging himself in water, Toby was symbolically enacting a return to the security of the amniotic fluid in which we began our career on Earth. |
Погружая себя в воду, Тоби символически представлял возвращение к безопасности в амниотической жидкости, в которой мы начали нашу жизнь на Земле. |
The reaches opened before us and closed behind, as if the forest had stepped leisurely across the water to bar the way for our return. |
Лес расступался перед нами и смыкался за нашими спинами, словно деревья лениво вступали в воду, чтобы преградить нам путь назад. |
It took Ralph at low water when his nerve was relaxed for the return to the shelter and the still, friendly waters of the lagoon. |
Оно выбило у Ральфа почву из-под ног, когда он совсем расслабился в мыслях о шалаше, о теплых, ласковых водах лагуны. |
Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator. |
Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе. |
Low-return, water-intensive crop varieties will be replaced with vegetable, oil and fodder products. |
Низкорентабельные, влагоемкие сорта сельскохозяйственных культур будут заменены овощными, масличными и кормовыми продуктами. |
Its own waterfall, aside providing a base for those who wish to jump into the water from a height, oxygenates the pool and acts as a return. |
Его собственный водопад, помимо обеспечения базы для тех, кто хочет прыгнуть в воду с высоты, насыщает кислородом бассейн и действует как возвращение. |
Before the herd reached the water, Muhammad blew his battle horn for the horses to return to him. |
Прежде чем стадо достигло воды, Мухаммед протрубил в свой боевой Рог, призывая лошадей вернуться к нему. |
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops - fake crops - or they wilt. |
Это невероятно мощная штука, и в ней тоже есть эта динамика, которая вынуждает вас возвращаться в определенное время чтобы полить ваши посевы - псевдо-посевы - иначе они погибнут. |
Once the flood victims realized that their homes were no longer under water, the majority wished to return home. |
Узнав о том, что вода уходит из района расположения их домов, большинство пострадавших попросили отправить их назад. |
It is required to return only 6% of this water in the first five years. |
В первые пять лет требуется вернуть только 6% этой воды. |
Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer. |
Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера. |
Analog temperature sensors measure the chilled water supply and return lines. |
Аналоговые датчики температуры измеряют подачу охлажденной воды и обратные линии. |
Boat 1 had room for about another 28 passengers but did not return to rescue those in the water after Titanic sank. |
В лодке № 1 было место еще для 28 пассажиров, но они не вернулись, чтобы спасти тех, кто находился в воде после того, как Титаник затонул. |
public works contractor When I return home, I'll build bridges, highways and dams which can gather the water and to become benefactor of my country. |
...подрядчика общественных работ... Когда я вернусь домой, я построю мост, автострады и плотины, и стану благодетелем для своей страны. |
He sprang into the water and swam after it, deaf to the sharp cries of Grey Beaver to return. |
Белый Клык прыгнул в воду и поплыл за ней, не обращая внимания на крики Серого Бобра. |
Shortage of water and the death of two horses forced Oxley's return to the Lachlan River. |
Нехватка воды и гибель двух лошадей вынудили Оксли вернуться к реке Лахлан. |
She would return him to his Water Gardens, to live out what years remained him surrounded by laughing children and the smell of limes and oranges. |
Пусть доживает свой век в Водных Садах, окруженный смеющимися детьми, лимонами и апельсинами. |
The Amsterdam-Centrum District Council also initially expressed a positive opinion on the return of the water. |
Окружной Совет Амстердам-центр также первоначально выразил положительное мнение о возвращении воды. |
I followed the river, because I considered that the water gave me my best chance of escape should these giants return. |
Я предпочел водный путь, так как на воде легче было спастись в случае встречи с гигантами. |
Amphibians must return to water to lay eggs; in contrast, amniote eggs have a membrane ensuring gas exchange out of water and can therefore be laid on land. |
Амфибии должны вернуться в воду, чтобы отложить яйца; напротив, яйца амниот имеют мембрану, обеспечивающую газообмен из воды, и поэтому могут быть отложены на суше. |
When Titanic sank, Peuchen, Brown and others urged Hichens to return to rescue people struggling in the water. |
Когда Титаник затонул, Пучен, Браун и другие призвали Хиченса вернуться, чтобы спасти людей, борющихся в воде. |
After a day feeding in the open water vast shoals of demoiselle fish return to the caves, which they use as a refuge from predators. |
После дневной кормежки в открытом море огромные косяки demoiselle fish возвращаются в пещеры, которые они используют как убежище от хищников. |
On October 8, 2015, Snyder requested that Michigan Legislators contribute $6 million of the $12 million for Flint to return to Lake Huron water. |
8 октября 2015 года Снайдер потребовал, чтобы законодатели Мичигана внесли 6 миллионов долларов из 12 миллионов долларов за возвращение Флинта в воду озера Гурон. |
There is some desire among the public to return water bodies to pristine, or pre-industrial conditions. |
Существует определенное желание среди населения вернуть водные объекты в первозданные или доиндустриальные условия. |
The free orbital motion of the water is disrupted, and water particles in orbital motion no longer return to their original position. |
Свободное орбитальное движение воды нарушается, и частицы воды, находящиеся в орбитальном движении, больше не возвращаются в исходное положение. |
A horse-powered pump had been installed in 1735 to return water to the pool above the Old Blast Furnace. |
В 1735 году для возврата воды в бассейн над старой доменной печью был установлен конный насос. |
Hence creatures that have returned to the water—penguins and seals, for example—lose their highly curved cornea and return to lens-based vision. |
Поэтому существа, вернувшиеся в воду—например пингвины и тюлени, теряют свою сильно изогнутую роговицу и возвращаются к линзовому зрению. |
Water returning from the consecutive dilution system is passed through return jets below the surface. |
Вода, возвращающаяся из системы последовательного разбавления, пропускается через обратные струи ниже поверхности. |
I was very happy to return home and I spent several days in my summer cottage, I helped my grandpa to dig the garden, to water plants, and to gather fruit and vegetables. |
Я был очень счастлив вернуться домой и провести несколько дней на даче, я помогал дедушке копать сад, поливать саженцы и собирать фрукты и овощи. |
Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator. |
Заслонка радиатора управления температурой двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе. |
They did not need to return to water for reproduction. |
Им не нужно было возвращаться в воду для размножения. |
There, teams have to retrieve two full baskets of fish from the water and return them to the Siem Reap Harbor to receive their next clue. |
Там команды должны извлечь из воды две полные корзины рыбы и вернуть их в гавань Сиемреапа, чтобы получить следующую подсказку. |
Из-за холода вода здесь тверда, как сталь. |
|
Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification. |
Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации. |
Кожа сморщилась от нахождения в щелочной среде несколько часов. |
|
If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return). |
Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной). |
On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun. |
На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии. |
I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return? |
Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал! |
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
|
Should Autloc learn of the warrior's return, he will believe in Yetaxa. |
Если Отлок узнает о возвращении воина, он уверует в Етаксу. |
...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison... |
...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного... |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return water».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, water , а также произношение и транскрипцию к «return water». Также, к фразе «return water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
