Revealed details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revealed details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выявленные детали
Translate

- revealed [verb]

adjective: раскрываемый, выведенный

- details [noun]

noun: детали, элементы



No substantive details of the technology were revealed and no independent evidence of Steorn's claim was provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких существенных деталей этой технологии обнаружено не было, и никаких независимых доказательств претензии Стеорна представлено не было.

On February 8, 2015, during the Grammy Award ceremony, Diplo revealed details of the third Major Lazer album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2015 года, во время церемонии вручения премии Грэмми, Дипло раскрыл подробности третьего крупного альбома Lazer.

On the same day it was given out that fresh documents had been discovered which revealed further details about Snowball's complicity with Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти же дни стало известно, что обнаружены новые документы, раскрывающие детали связей Сноуболла с Джонсом.

It has revealed otherwise unattainable details about pre-contact or undocumented burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выявила недостижимые в других отношениях подробности о предконтактных или недокументированных захоронениях.

In its leak of DNC e-mails, WikiLeaks revealed the details of an ordinary staffer's suicide attempt and brought attention to it through a tweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей утечке электронных писем DNC WikiLeaks раскрыл подробности попытки самоубийства рядового сотрудника и привлек к ней внимание через твит.

The resulting video revealed many details such as the chrysanthemum crest on the bow, the massive propeller, and the detached main gun turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате видео показало множество деталей, таких как Хризантемовый гребень на носу, массивный пропеллер и отдельно стоящая главная орудийная башня.

In September 2016, Musk revealed details of his architecture to explore and colonize Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года Маск раскрыл детали своей архитектуры для исследования и колонизации Марса.

On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live.

Yet cross examination revealed that Splaine was unable to identify Sacco at the inquest but had recall of great details of Sacco's appearance over a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее перекрестный допрос показал, что Сплейн не смог опознать Сакко на дознании, но вспомнил большие детали внешности Сакко более года спустя.

Sayre had revealed the details of his astonishing scheme to Richardson at the Pennsylvania Coffehouse on 19 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября в Пенсильванской кофейне сэйр раскрыл Ричардсону подробности своего удивительного плана.

However, he noted that focused listening revealed careless details, and that the album was hindered by an absence of memorable songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он отметил, что сосредоточенное прослушивание выявило небрежные детали и что альбому мешало отсутствие запоминающихся песен.

Following a car crash, John revealed the details about the murders and how Fiz was not involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После автомобильной аварии Джон раскрыл подробности об убийствах и о том, что физ не был замешан.

On 22 July 2019, more details of an exploit were purportedly revealed by a conference speaker from a Chinese security firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2019 года более подробная информация об эксплойте была якобы раскрыта спикером конференции из китайской охранной фирмы.

Pasqual Maragall revealed details of an unwritten agreement between him and Felipe González, the prime minister at the time who was from Seville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскуаль Марагаль раскрыл подробности неписаного соглашения между ним и Фелипе Гонсалесом, тогдашним премьер-министром, который был родом из Севильи.

Putin waited a year before he revealed the details of his planning for the 2014 Crimea annexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин ждал целый год, прежде чем обнародовать детали планирования операции по аннексии Крыма в 2014 году.

Babaji revealed only those details which he believed to be formative as well as potentially instructive to his disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабаджи раскрывал только те детали, которые он считал формирующими, а также потенциально поучительными для своих учеников.

Details surrounding the accident are slowly revealed as the series progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, окружающие несчастный случай, медленно раскрываются по мере развития серии.

The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна.

The game was first publicly displayed at E3 2011, where many details about the game were revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра впервые была публично показана на выставке E3 2011, где было раскрыто много подробностей об игре.

First details were announced in February, with Mark Stent revealed to be taking a co-producing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подробности были объявлены в феврале, когда выяснилось, что Марк Стент принимает участие в совместном производстве.

By region, studies have revealed specific details that have helped outline the series of events that led to the extinction of the local megafauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По регионам исследования выявили конкретные детали, которые помогли наметить ряд событий, приведших к вымиранию местной мегафауны.

Russia has revealed key details of a new supercarrier it plans to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обнародовала основные характеристики нового суперавианосца, который планирует построить.

Some details from the suicide letter were revealed by the police two days after the event but the full text was not disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детали из предсмертного письма были раскрыты полицией через два дня после этого события, но полный текст не был раскрыт.

As each character becomes the focus of the story, details are revealed about their secret lives and the truth about Lil' Slugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как каждый персонаж становится центром сюжета, раскрываются подробности их тайной жизни и правда о Лил слаггер.

An April press conference revealed details discovered by the Basarnas rescue team divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельская пресс-конференция раскрыла подробности, обнаруженные водолазами спасательной команды Басарнаса.

The cell phones from Pechanga, combined with intelligence from investigations in Missouri and Europe, revealed key details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятые в казино телефоны, а также данные расследований в Миссури и Европе позволили выяснить несколько важнейших деталей.

In an interview with HardDrive, Sully Erna mentioned that he will do another solo album; although, details have not been revealed yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью изданию HardDrive Салли Эрна упомянул, что он будет делать еще один сольный альбом, хотя подробности пока не раскрываются.

The light revealed a multitude of small age-related details on his wrinkled face: bags, pulsating veins, and strawberry-colored splotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Паниковского оказалось морщинистое лицо со множеством старческих мелочей: мешочков, пульсирующих жилок и клубничных румянцев.

facing a criminal investigation, the whistleblower who revealed details on how the US is monitoring phone calls and Internet data goes public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перед лицом уголовного преследования: разоблачитель, открывший миру подробности того, как США прослушивают телефонные переговоры и просматривают интернет-соединения, вышел из тени.

The company revealed the first details about the game in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подробности об игре компания раскрыла в мае 2017 года.

The initial police reports only called it a dark figure, but our interviews revealed shared details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные отчеты полиции упоминали лишь темную фигуру, но наши разговоры с жертвами прояснили дополнительные детали.

WikiLeaks has, for instance, revealed Social Security numbers, medical information, credit card numbers and details of suicide attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks, например, раскрыл номера социального страхования, медицинскую информацию, номера кредитных карт и подробности попыток самоубийства.

Details of the bill revealed that it represented another effort to limit and infringe on the human rights of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности законопроекта свидетельствуют о том, что он является еще одной попыткой ограничить и нарушить права человека женщин.

In addition, details on a number of unannounced projects from Valve have been revealed or leaked long after their cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация о ряде необъявленных проектов Valve была раскрыта или просочилась через много лет после их отмены.

Although not many details were revealed at the time, it was later announced that the series would be a YouTube Original titled Scare PewDiePie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время не было раскрыто много деталей, позже было объявлено, что сериал будет оригинальным YouTube под названием Scare PewDiePie.

Carrie gladly complied, and revealed all the details of the undertaking as she understood it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керри охотно согласилась и сообщила ему все, что знала сама.

For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3.

It is frightening what happens when our private lives are suddenly put on display, when the inner workings of our most secret conversations are suddenly revealed to the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно представить, что произойдет, если наши частные дела вдруг выставят на всеобщее обозрение, если наши самые тайные разговоры внезапно будут открыты общественности.

Must we really go into details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли углубляться в подробности?

The guide took them, thinking them merely a few pieces of little value; but the light of the torch revealed their true worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник взял деньги, но, при свете факела он увидел, что посетитель вместо нескольких мелких монет дал ему неожиданно большую сумму.

It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга.

Late at night, when Fuller attempts to handcuff and arrest Harker, he is revealed to be a werewolf/vampire monster and kills Fuller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно ночью, когда Фуллер пытается надеть наручники и арестовать Харкера, он оказывается монстром-оборотнем/вампиром и убивает Фуллера.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

The breathtaking inanity of the Board's decision is evident when considered against the factual backdrop which has now been fully revealed through this trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватывающая дух бессмысленность решения Совета очевидна, если рассматривать его на фоне фактов, которые теперь полностью раскрыты в ходе этого судебного разбирательства.

This second oath-taking remained a secret until it was revealed by Harry M. Daugherty in 1932, and confirmed by Hoehling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе принесение клятвы оставалось тайной до тех пор, пока не было открыто Гарри М. Догерти в 1932 году и подтверждено Хулингом.

In April 2004, academic research revealed that flat panel and laptop displays are also vulnerable to electromagnetic eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2004 года научные исследования показали, что плоские панели и дисплеи ноутбуков также уязвимы для электромагнитного подслушивания.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

In the design section I'm adding more details about Thomas Moore and his initial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Дизайн я добавляю более подробную информацию о Томасе Муре и его первоначальном дизайне.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

Guggenheim also revealed the producers discussed with DC and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуггенхайм также показали продюсеры обсудили с DC и Уорнер Бразерс

In early 2013, the band was reported to be recording new material for their second studio album, later revealed to be called Rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года сообщалось, что группа записывает новый материал для своего второго студийного альбома, который позже был назван Rebuild.

On 10 March 2011 the band revealed the album is to be called Suck It and See and was released on 6 June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2011 года группа объявила, что альбом будет называться Suck It and See и был выпущен 6 июня 2011 года.

The details of the analysis of a literal removed from the goal is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия является важным понятием в области физики, известной как термодинамика.

Karnilla revealed the location of the Rose of Purity to the Enchantress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на втором этапе происходит соединение этих олигонуклеотидных фрагментов с помощью различных методов сборки ДНК.

It is later revealed that Rick is able to change between A-Bomb and his normal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители и Супермен были потрясены, когда узнали, что их дорогая Мэй теперь встречается с Лютором.

In the PJ's investigation, it was revealed that, like the first victim, Fernanda was a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования Пи-Джея выяснилось, что, как и первая жертва, Фернанда была проституткой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revealed details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revealed details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revealed, details , а также произношение и транскрипцию к «revealed details». Также, к фразе «revealed details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information