Revolutionary socialism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revolutionary socialism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
революционный социализм
Translate

- revolutionary [adjective]

adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся

noun: революционер

- socialism [noun]

noun: социализм

  • party for socialism and liberation - Партия за социализм и освобождение

  • state socialism - государственный социализм

  • theory of scientific socialism - теория научного социализма

  • under socialism - при социализме

  • building socialism - строить социализм

  • revolutionary socialism - революционный социализм

  • socialism with chinese characteristics - социализм с китайской спецификой

  • socialism in one country - социализм в одной стране

  • socialism with chinese - социализм с китайской

  • capitalism and socialism - капитализм и социализм

  • Синонимы к socialism: communism, Marxism, welfarism, radicalism, leftism, labor movement, social democracy, progressivism

    Антонимы к socialism: democracy, capitalism, conservatism, capitalist system, entrepreneurship, industrial capitalism, antipathy to change, business, capitalist country, capitalist regime

    Значение socialism: a political and economic theory of social organization that advocates that the means of production, distribution, and exchange should be owned or regulated by the community as a whole.



Its origins lie in the 1860s as a revolutionary socialism associated with orthodox Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истоки лежат в 1860-х годах как революционного социализма, связанного с ортодоксальным марксизмом.

An active supporter of early socialist societies, Gauguin's maternal grandmother helped to lay the foundations for the 1848 revolutionary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным сторонником ранних социалистических обществ, бабушка Гогена по материнской линии помогла заложить основы революционных движений 1848 года.

The party was founded as the official section of the Fourth International in Britain after the Revolutionary Socialist League collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была основана как официальная секция Четвертого Интернационала в Англии после краха революционной социалистической Лиги.

Politically, Morris was a staunch revolutionary socialist and anti-imperialist, and although raised a Christian he came to identify as a non-religious atheist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом отношении Моррис был убежденным революционером-социалистом и антиимпериалистом, и хотя он вырос христианином, он стал идентифицироваться как нерелигиозный атеист.

Cliff saw such revolutions as a detour or deflection on the road to socialist revolution rather than a necessary preliminary to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф рассматривал такие революции скорее как объезд или отклонение на пути к социалистической революции, чем как необходимое ее предварительное условие.

Leon Trotsky said that the goal of socialism in Russia would not be realized without the success of the world revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев Троцкий говорил, что цель социализма в России не будет достигнута без успеха мировой революции.

Lenin did not believe as Karl Marx that a socialist revolution presupposed a developed capitalist economy and not in a semi-capitalist country as Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин не верил, как Карл Маркс, что социалистическая революция предполагает развитое капиталистическое хозяйство, а не такую полукапиталистическую страну, как Россия.

He shared Tom Wintringham's socialist vision for the Home Guard as a revolutionary People's Militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделял социалистическое видение Тома Уинтрингема о внутренней гвардии как революционной Народной милиции.

Some such as Hal Draper spoke of revolutionary-democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, например Хэл Дрейпер, говорили о революционно-демократическом социализме.

He was a heroic leader in World War II and in the Socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был героическим лидером во Второй Мировой Войне и в социалистической революции.

The term socialism to mean the lower-state of communism was popularized during the Russian Revolution by Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин социализм, означающий низшее состояние коммунизма, был популяризирован Лениным во время русской революции.

Immediately after the Russian Revolution, many Western Marxists questioned whether socialism was possible in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после русской революции многие западные марксисты задались вопросом, возможен ли социализм в России.

Such groups included Socialist-Revolutionary Party, Left Socialist-Revolutionaries, Mensheviks and anarchists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким группам относились Партия социалистов-революционеров, левые эсеры, меньшевики и анархисты.

In the July Days of 1917, the Menshevik and Socialist Revolutionary parties supported suppression of the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июльские дни 1917 года меньшевистская и Социалистическая революционные партии поддерживали подавление большевиков.

Another tendency had left in 1975 to form the Revolutionary Marxist Committee, which later fused with the Socialist Workers Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна тенденция проявилась в 1975 году, когда был образован революционный марксистский комитет, который позднее слился с Социалистической Рабочей партией.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса.

Such an interpretation runs the risk of misjudging the revolutionary component of National Socialism, which cannot be dismissed as being simply reactionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая интерпретация чревата ошибочной оценкой революционной составляющей национал-социализма, которую нельзя отбросить как просто реакционную.

Bolsheviks, Mensheviks, and Socialist Revolutionaries confronted the army and convinced them to stand down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики, меньшевики и эсеры противостояли армии и убеждали ее отступить.

First, if it is given timely support by a socialist revolution in one or several advanced countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если она будет своевременно поддержана социалистической революцией в одной или нескольких передовых странах.

These soviets disappeared after the revolution of 1905, but re-emerged under socialist leadership during the revolutions of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти советы исчезли после революции 1905 года, но вновь возникли под руководством социалистов во время революций 1917 года.

Consequently, by 1921 the Foreign Delegation of the Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries had ended its activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к 1921 году иностранная делегация украинской Партии социалистов-революционеров прекратила свою деятельность.

Following the defeat of the Revolution, Lukács was deported to the Socialist Republic of Romania with the rest of Nagy's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения революции Лукач был депортирован в Социалистическую Республику Румынию вместе с остальными членами правительства Надя.

This is a gold-plated replica of a gun Hugo Chavez used in the 1992 socialist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года.

If a leader like the late Hugo Chávez, the architect of Venezuela’s “socialist revolution,” emerges, Corbyn would probably be on the next plane to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в мире снова появился такой лидер, как покойный Уго Чавес (архитектор «социалистической революции» Венесуэлы), Корбин, видимо, полетел бы к нему первым самолетом.

Germany was seen as being of central importance to the struggle for socialism, and the failure of the German revolution was a major setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия рассматривалась как имеющая центральное значение в борьбе за социализм, и неудача германской революции была серьезным препятствием.

By 1969, Militant had ceased to use the name Revolutionary Socialist League internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году боевики перестали использовать название Революционная Социалистическая Лига внутри страны.

Of these members, 48 were Bolsheviks, fourteen were Left Socialist-Revolutionaries, and four were Anarchists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 48 были большевиками, четырнадцать-левыми эсерами и четверо-анархистами.

At first, the Anarchists, Mensheviks and Socialist Revolutionaries enjoyed a special status there and were not made to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала анархисты, меньшевики и эсеры пользовались там особым статусом и не были допущены к работе.

Marx assumes the inevitability of the revolution of capitalist society into socialist society because of eventual discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс предполагает неизбежность превращения капиталистического общества в социалистическое из-за возможного недовольства.

She continued her work as a pro-democracy activist until the Socialist Party of Serbia was ousted from power during the Bulldozer Revolution of October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свою деятельность в качестве демократического активиста до тех пор, пока Социалистическая партия Сербии не была отстранена от власти во время бульдозерной революции в октябре 2000 года.

The Socialist President François Mitterrand aimed to make the celebrations a consensual event, gathering all citizens, recalling more the Republic than the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-социалист Франсуа Миттеран стремился сделать торжества консенсусным событием, собрав всех граждан, напомнив больше о Республике, чем о революции.

The group was founded by a faction of the now defunct Revolutionary Socialist League in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была основана фракцией ныне несуществующей революционной социалистической лиги в 1976 году.

The Soviet was established after the February Revolution, composed of numerous socialist revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет был создан после Февральской революции и состоял из многочисленных социалистов-революционеров.

Petersburg and Moscow behind the Mensheviks and the Socialist Revolutionaries, by September the Bolsheviks were in the majority in both cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербург и Москва отстали от меньшевиков и эсеров, к сентябрю большевики были в большинстве в обоих городах.

The Black Panther Party was a black revolutionary socialist organization active in the United States from 1966 until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Черная Пантера была чернокожей революционной социалистической организацией, действовавшей в Соединенных Штатах с 1966 по 1982 год.

That is precisely what we want to do with the Revolution and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это мы и хотим сделать с революцией и социализмом.

Lenin, in exile in Switzerland, called for revolutions in all the combatant states as the only way to end the war and achieve socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин, находясь в изгнании в Швейцарии, призывал к революциям во всех воюющих государствах, как к единственному способу прекратить войну и достичь социализма.

At first, the collectivists worked with the Marxists to push the First International in a more revolutionary socialist direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала коллективисты работали вместе с марксистами, чтобы подтолкнуть Первый Интернационал к более революционному социалистическому направлению.

According to orthodox Marxist theory, the overthrow of capitalism by a socialist revolution in contemporary society is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ортодоксальной марксистской теории, свержение капитализма социалистической революцией в современном обществе неизбежно.

As Brătescu writes, he rejected socialism after the October Revolution, and supported the National Liberal Party without joining its ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет Брэтеску, он отверг социализм после Октябрьской революции и поддерживал национал-Либеральную партию, не вступая в ее ряды.

By late October, when the SR party lists were already set, the Left Socialist-Revolutionaries formed a separate party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу октября, когда уже были составлены партийные списки эсеров, левые эсеры образовали отдельную партию.

In case of a German ultimatum, they advocated proclaiming a revolutionary war against Germany in order to inspire Russian and European workers to fight for socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае германского ультиматума они выступали за объявление революционной войны против Германии, чтобы вдохновить русских и европейских рабочих на борьбу за социализм.

It also organised its own youth group, the Revolutionary Communist Youth, which worked largely through the Young Socialist Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организовала свою собственную молодежную группу, революционную Коммунистическую молодежь, которая работала в основном через группу молодых социалистов.

Nevertheless, the Socialist-Revolutionary party topped the polls on the strength of support from the country's rural peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Партия социалистов-революционеров лидировала в опросах по силе поддержки сельского крестьянства страны.

The Soviet Union did not need a socialist world revolution to construct a socialist society, Stalin claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советскому Союзу не нужна была социалистическая мировая революция, чтобы построить социалистическое общество, утверждал Сталин.

In the 19th century, it encompassed a wide variety of non-revolutionary and revolutionary currents of socialism which excluded anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке она охватывала широкий спектр нереволюционных и революционных течений социализма, исключавших анархизм.

The Socialist-Revolutionaries emerged as the most voted party in the election, swaying the broad majority of the peasant vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты-революционеры стали самой голосовавшей партией на выборах, поколебав подавляющее большинство голосов крестьян.

It was completed and put on display in the Czechoslovak Socialist Republic in 1988, the year before the Velvet Revolution of 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была завершена и выставлена на всеобщее обозрение в Чехословацкой Социалистической Республике в 1988 году, за год до бархатной революции 1989 года.

On 27 February, socialist Duma deputies, mainly Mensheviks and Socialist Revolutionaries, took the lead in organizing a citywide council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля депутаты социалистической думы, главным образом меньшевики и эсеры, возглавили организацию общегородского совета.

And the communitarian traditions of the right, with their nationalist past lurking behind, may not be any easier to revitalize than the old fashioned socialism or New Deal populism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коммунитарные традиции правых с их националистическим прошлым, выглядывающим из-за спины, возможно будет так же тяжело оживить, как и старомодный социализм или популизм Нового Порядка.

The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.

You don't socialise with them the way I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь их так, как я.

Is revolution possible against the new world order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна ли революция против мирового порядка?

Fitrakis is a member of the Democratic Socialists of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитракис-член Демократической Социалистической партии Америки.

The degree to which it wins such a fight is held to be the degree to which it is communist instead of capitalist, socialist, or the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой она выигрывает такую борьбу, считается степенью, в которой она является коммунистической, а не капиталистической, социалистической или государственной.

Similar to many other socialists at the time, Constant saw the emperor as the defender of the people and the restorer of public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим другим социалистам того времени, констант видел в императоре защитника народа и восстановителя общественного порядка.

Libertarian socialists such as anarcho-communists and anarcho-syndicalists advocate direct democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианские социалисты, такие как анархо-коммунисты и анархо-синдикалисты, выступают за прямую демократию.

Garcia, a Socialist until her expulsion from that party in 2003, had been known for criticizing Marbella's endemic corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия, социалист до ее изгнания из этой партии в 2003 году, была известна тем, что критиковала эндемичную коррупцию в Марбелье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revolutionary socialism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revolutionary socialism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revolutionary, socialism , а также произношение и транскрипцию к «revolutionary socialism». Также, к фразе «revolutionary socialism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information