Rice varieties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rice varieties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сорта риса
Translate

- rice [noun]

noun: рис

adjective: рисовый

verb: размельчать, протирать через сито

- varieties [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность



The rice varieties now associated with risotto were developed in the 20th century, starting with Maratelli in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта риса, которые сейчас ассоциируются с ризотто, были разработаны в 20 веке, начиная с Марателли в 1914 году.

The average Malaysian school canteen offers varieties of Nasi Lemak, Nasi Goreng, Chicken Rice, Popiah, and Laksa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя малазийская школьная столовая предлагает различные сорта наси лемак, Наси Горенг, куриный рис, Попия и Лакса.

The most popular varieties internationally are soy milk, almond milk, rice milk and coconut milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми популярными сортами в мире являются соевое молоко, миндальное молоко, рисовое молоко и кокосовое молоко.

The partial-resistant rice varieties and lines, such as Jupiter and LM-1, were developed from this program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этой программы были разработаны частично устойчивые сорта и линии риса, такие как Юпитер И ЛМ-1.

In the same period, high-yielding varieties of wheat and rice were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот же период были введены высокоурожайные сорта пшеницы и риса.

We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем.

High-amylose varieties of rice, the less sticky long-grain rice, have a much lower glycemic load, which could be beneficial for diabetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта риса с высоким содержанием амилозы, менее липкий длиннозерный рис, имеют гораздо более низкую гликемическую нагрузку, что может быть полезно для диабетиков.

Although rice grows well in standing water, most rice varieties will die if they're submerged for more than three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя рис хорошо растёт в стоячей воде, рис большинства разновидностей умирает, если более 3-х дней находится полностью под водой. Ожидается, что такое затопление будет все большей проблемой по мере изменения климата.

Some varieties of rice vinegar are sweetened or otherwise seasoned with spices or other added flavorings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сорта рисового уксуса подслащены или иным образом приправлены специями или другими добавленными ароматизаторами.

MAS has been implemented in rice varieties to assess the drought tolerance and to develop new abiotic stress-tolerant varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАС была внедрена на сортах риса для оценки засухоустойчивости и разработки новых абиотических стрессоустойчивых сортов.

The first domesticated crops seem to have been the foxtail and broomcorn varieties of millet, while rice was cultivated in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми одомашненными культурами, по-видимому, были лисохвост и ракитник-разновидности проса, в то время как рис возделывался на юге.

School canteens usually offer Malay, Chinese, and Indian foods, with varieties of rice, noodles, and breads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные столовые обычно предлагают блюда малайской, китайской и индийской кухни, а также различные сорта риса, лапши и хлеба.

You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек...

Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране.

No white rice, no white flour, no white sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого белого риса, белой муки и белого сахара.

The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры.

Some 60% of the food Haitians need, and as much as 80% of the rice they eat, is imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 60% продуктов питания, необходимых Гаити (и целых 80% потребляемого риса) импортируется.

Rice at the time privately summed up the policy this way: “Punish France, ignore Germany and forgive Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райс в то время называла такую политику следующим образом: «Наказать Францию, игнорировать Германию и простить Россию».

The country is currently testing rice and soft drink imports for radiation, the Times of India reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас страна проверяет на радиацию импортируемый рис и прохладительные напитки, сообщает Times of India.

Since you so rudely failed to answer, I was forced to purchase all the bagel varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты не соизволила ответить, мне пришлось скупить все виды бубликов.

For her I harvested the wild rice, tamed the barley, the wheat, and the corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее я жал дикий рис и сеял ячмень, пшеницу и рожь.

For we had found the mud granaries filled with rice and millet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо мы застали глинобитные житницы полными риса и проса.

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

They saved a part of their daily rice and hid it under their sleeping mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставлять часть дневной нормы риса, пряча под тюфяк.

Can anyone ever know how many stalks are in a rice field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле?

Yours very sincerely, Edgar Rice Burroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искренне преданный Эдгар БЕРРОУЗ.

Moo shu pork and fried rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина му-шу и жареный рис.

Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ?

The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

Considerable breeding effort has been put into disease-resistant varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия по селекции были приложены в отношении устойчивых к болезням сортов.

British brewers producing cask-conditioned varieties include Oakleaf Eichenblatt Bitte, Hoskins White Dolphin, Fyfe Weiss Squad and Oakham White Dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские пивовары, производящие бочковые сорта, включают Oakleaf Eichenblatt Bitte, Hoskins White Dolphin, Fyfe Weiss Squad и Oakham White Dwarf.

With multiple varieties and a temperate climate, they begin to bloom in February yearly and peak in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многочисленным сортам и умеренному климату, они начинают цвести ежегодно в феврале и достигают пика в апреле.

The principal varieties used in Italy are Arborio, Baldo, Carnaroli, Maratelli, Padano, Roma, and Vialone Nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными сортами, используемыми в Италии, являются Арборио, Бальдо, Карнароли, Марателли, Падано, Рома и виалоне нано.

A dramatic example of the effect of food processing on a population's health is the history of epidemics of beri-beri in people subsisting on polished rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером влияния пищевой промышленности на здоровье населения является история эпидемий бери-бери у людей, питающихся полированным рисом.

There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород.

They are often a staple among impoverished families in provinces, as they are easier to cultivate and cost less than rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто являются основным продуктом питания среди бедных семей в провинциях, поскольку их легче выращивать и они стоят дешевле, чем рис.

The ferry was carrying 365 passengers and crews and was also carrying cargo, mostly rice, weighing around 443 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром перевозил 365 пассажиров и экипажей, а также груз, в основном рис, весом около 443 тонн.

Cranial kinesis in birds occurs in several forms, but all of the different varieties are all made possible by the anatomy of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепной кинез у птиц встречается в нескольких формах, но все эти различные разновидности становятся возможными благодаря анатомии черепа.

The car suffered further damage on the voyage back to the UK. They piled many tonnes of bagged rice on top of it which bent the chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль получил дополнительные повреждения на обратном пути в Великобританию. Они навалили на него много тонн риса в мешках, что согнуло шасси.

Other taco varieties include tacos de guisado, or tacos de cazuela, which are filled with meat or vegetables in a sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие разновидности тако включают тако де гисадо или тако де казуэла, которые наполнены мясом или овощами в соусе.

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

Even now, as its practitioners admit, the field of quantitative genetics has been of little value in helping improve varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, как признают ее практикующие специалисты, область количественной генетики имеет мало значения для улучшения сортов.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

Varieties of Arabic are spoken by immigrants from the Middle East as well as many Muslim Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разных языках арабского языка говорят иммигранты с Ближнего Востока, а также многие американцы-мусульмане.

Some varieties have additional flavourings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сорта имеют дополнительные ароматизаторы.

Concern was raised about people who were eating U.S. rice exceeding WHO standards for personal arsenic intake in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена озабоченность по поводу того, что в 2005 году люди, употреблявшие американский рис, превышали нормы ВОЗ по личному потреблению мышьяка.

Earlier, in the Bihar famine of 1873–74, severe mortality had been avoided by importing rice from Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, во время голода в Бихаре в 1873-1874 годах, серьезной смертности удалось избежать, импортируя Рис из Бирмы.

Potato and tomato varieties vary in their susceptibility to blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта картофеля и помидоров различаются по своей восприимчивости к фитофторозу.

This included 1% milk, meaning varieties with 1% butterfat content could not be labelled as milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя 1% - ное молоко, то есть сорта с содержанием сливочного жира 1% не могли быть помечены как молоко.

The Aramaic verb has gradually evolved in time and place, varying between varieties of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арамейский глагол постепенно эволюционировал во времени и месте, меняясь между разновидностями языка.

Tiling grout is also cement-based, and comes in sanded as well as unsanded varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиточный раствор также имеет цементную основу и поставляется как в шлифованных, так и в нешлифованных вариантах.

Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии.

The realization of the tones in the various varieties of Chinese is generally predictable; see Four tones for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация тонов в различных разновидностях китайского языка в целом предсказуема; Подробнее см. четыре тона.

Min varieties, however, have both kinds of words in yang classes as well as yin classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разновидности мин имеют оба вида слов в классах Ян, а также в классах инь.

He was born as Daniel McClaren, but he is better known by his mother's maiden name of Rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился как Дэниел Макларен, но больше известен под девичьей фамилией своей матери Райс.

All these three varieties are based on the classic Persian literature and its literary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три разновидности основаны на классической персидской литературе и ее литературной традиции.

In the UK, popular varieties of sev mixed with nuts, lentils and pulses are commonly sold as 'Bombay mix'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании популярные сорта сева, смешанные с орехами, чечевицей и бобовыми, обычно продаются как Бомбейская смесь.

They allow speakers of mutually unintelligible Chinese varieties to communicate with each other through writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют носителям взаимно непонятных китайских разновидностей общаться друг с другом посредством письменной речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rice varieties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rice varieties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rice, varieties , а также произношение и транскрипцию к «rice varieties». Также, к фразе «rice varieties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information